Научно-практиче ский жу рнал
2014
Основан в 2004 г.
Том 10
¹ 3
НОВОСИБИРСК
ИЗДАТЕЛЬСТВО СИБИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ
РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
2014
Стр.1
«АТЕРОСКЛЕРОЗ»
научно-практический журнал
Основан в 2004 г.
УЧРЕДИТЕЛЬ ЖУРНАЛА
Федеральное государственное бюджетное
учреждение «Научно-иссле довательский
институт терапии и профилактической
медицины» Сибирского отделения
Российской академии медицинских наук
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
630089, г. Новосибирск, ул. Б. Богаткова,
175/1
ФГБУ «НИИ терапии и профилактической
медицины» СО РАМН
Тел.: (383) 267-47-43; 211-75-08
Тел.-факс: (383) 264-25-16
E-mail: ateroscleroz@gmail.com
Журнал зарегистрирован Министер ством РФ
по делам печати, телерадиовещания и
средств массовых коммуникаций
за № ПИ 77-17819 от 9 марта 2004 г.
Периодичность: 4 раза в год
Журнал включен в пере чень ведущих
рецензируемых научных изданий
и журналов, рекомендуемых ВАК для
публикации основных научных результатов
диссертаций на соискание ученых степеней
кандидата и доктора наук
Ответственность за достоверность
рек ламных публикаций не сет рекламодатель
Полное или частичное воспроизведение
материалов, опубликованных в журнале,
допускается только с письменного
разрешения редакции
В статьях представлена точка зрения авторов,
которая может не совпадать с мнением
редакции
Подписаться на журнал можно по каталогу
«Газеты и журналы» агентства «Роспечать»,
индекс 36523, или в отделе маркетинга
Издательства СО РАН,
справки по тел. (383)330-17-58
Редактор И.А. Абрамова
Художественный редактор Е.В. Сентябова
Оператор электронной верстки С.Ю. Бадалян
Подписано в печать 04.12.2014. Формат 60×84/8.
Уч.-изд. л. 8,9. Усл. печ. л. 9,4. Тираж 1000 экз.
Заказ № 275. Цена свободная
Издательство СО РАН
630090, Новосибирск, Морской просп., 2
E-mail: psb@sibran.ru
Тел.: (383)330-80-50
Отпечатано в Издательстве СО РАН
Интернет-магазин Издательства СО РАН
http://www.sibran.ru
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор: Ю.П. Никитин – академик РАН, д.м.н., про фессор,
руководитель академической группы ФГБУ «НИИ терапии и профилактической
медицины» СО РАМН, Новосибирск
Зам. главного редактора: В.В. Кухарчук – член-корр. РАН, д.м.н.,
профессор, руководитель отдела ФГУ «Российский кардиологический
научно-производственный комплекс» Минздрава России, Москва
Ответственный секретарь: Д.В. Денисова – д.м.н., в.н.с., ФГБУ «НИИ
терапии и профилактической медицины» СО РАМН, Новосибирск
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
О.Л. Барбараш – д.м.н., профессор, директор ФГБУ «НИИ комплексных
проблем сердечно-сосудистых заболеваний» СО РАМН, Кемерово
М.И. Воевода – член-корр. РАН, д.м.н., профессор, директор ФГБУ
«НИИ терапии и профилактической медицины» СО РАМН,
Новосибирск
В.А. Козлов – академик РАН, д.м.н., профессор, ФГБУ «НИИ
клинической иммунологии» СО РАМН, Новосибирск
А.Д. Куимов – д.м.н., профессор, зав. кафедрой факультетской терапии
ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет»
Минздрава России, Новосибирск
С.К. Малютина – д.м.н., профессор, зав. лабораторией этиопатогенеза
и клиники внутренних заболеваний ФГБУ «НИИ терапии и профилактической
медицины» СО РАМН, Новосибирск
К.Ю. Николаев – д.м.н., профессор, зав. лабораторией неотложной
терапии ФГБУ «НИИ терапии и профилактической медицины»
СО РАМН, Новосибирск
И.В. Осипова – д.м.н., профессор, зав. кафедрой факультетской
терапии ФГБУ ВПО «Алтайский государственный медицинский
университет» Минздрава России, Барнаул
А.Н. Рябиков – д.м.н., профессор, в.н.с. ФГБУ «НИИ терапии и
профилактической медицины» СО РАМН, Новосибирск
Г.И. Симонова – д.м.н., профессор, зав. лабораторией клиникопопуляционных
и профилактических исследований терапевтических и
эндокринных заболеваний ФГБУ «НИИ терапии и профилактической
медицины» СО РАМН, Новосибирск
А.В. Сусеков – д.м.н., профессор, Институт кардиологии им. А. Л. Мяс -
никова Российского кардиологического научно-производственного
комплекса Минздрава России, Москва
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Д.М. Аронов – д.м.н., профессор, зав. лабораторией кардиологической
реабилитации ФГБУ «Государственный научно-ис сле довательский
центр профилактической медицины» Минздрава России, Москва
Л.С. Барбараш – академик РАН, д.м.н., профессор, главный врач
МБУЗ «Кемеровский кардиологический диспансер», Кемерово
С.А. Бойцов – д.м.н., профессор, директор ФГБУ «Государственный
научно-исследовательский центр профилактической медицины»
Минздрава России, Москва
В.В. Власов – академик РАН, директор Института химической
биологии и фундаментальной медицины СО РАН, Новосибирск
В.И. Волков – д.м.н., профессор, зав. кафедрой атеросклероза и ИБС
Национального института терапии им. М.Т. Малой НАМНУ, Харьков,
Украина
А.М. Караськов – академик РАН, д.м.н., профессор, директор ФГБУ
«НИИ патологии кровообращения им. академика Е.Н. Мешалкина»
Минздрава России, Новосибирск
Р.С. Карпов – академик РАН, д.м.н., профессор, директор ФГБУ
«НИИ кардиологии» СО РАМН, Томск
О.В. Коркушко – член-корр. РАН, академик НАМН Украины, д.м.н.,
профессор, зав. клиническим отделом ГУ «Институт геронтологии
им. Д.Ф. Чеботарева» НАМН Украины, Киев, Украина
Р.Г. Оганов – академик РАН, д.м.н., профессор, главный научный
сотрудник ФГБУ «Государственный научно-исследовательский центр
профилактической медицины» Минздрава России, Москва
В.П. Пузырев – академик РАН, д.м.н., профессор, директор ФГБУ
«НИИ молекулярной генетики» СО РАМН, Томск
В.Н. Смирнов – член-корр. РАН, академик РАН, директор НИИ
экспериментальной кардиологии Российского кардиологического
научно-производственного комплекса Минздрава России, Москва
Е.В. Шляхто – академик РАН, директор ФГБУ «Федеральный
медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова»
Минздрава России, Санкт-Петербург
Ян А. Стассен – профессор медицины, руководитель отдела ги пертонии
и сердечно-сосудистой эпидемиологии Университета Лювена,
Лювен, Бельгия
Мартин Бобак – профессор эпидемиологии, Университетский
Колледж Лондона, Лондон, Великобритания
Свен Эбессон – профессор, Университет Аляски, Фэрбенкс, США
Стр.2
АТЕРОСКЛЕРОЗ
Основан в 2004 г.
2014
Научно-практический журнал
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Шварц Я.Ш., Часовских М.И., Долганова О.М. Формирование фенотипа
макрофагов при воспалительном и фиброгенном ответе: роль мевалонатного
метаболического пути и ядерных рецепторов LXR ……………………………………………… 5
Максимова А.С., Бабокин В.Е., Буховец И.Л., Бобрикова Е.Э., Роговская Ю.В.,
Лукьяненок П.И., Усов В.Ю. МР-томографическая картина
атеросклеротического поражения аортальной стенки
при парамагнитном контрастировании ……………………………………………………………… 13
Малютина С.К., Палехина Ю.Ю., Рябиков А.Н., Шахматов С.Г., Бобак М.
Структурные характеристики стенки сонных артерий у женщин старшего
возраста и их проспективные детерминанты в популяции ………………………………… 20
Барбараш О.Л., Быкова И.С., Кашталап В.В., Зыков М.В., Хрячкова О.Н., Калаева В.В.,
Шафранская К.С., Каретникова В.Н. Возможности применения
биологических маркеров повреждения почек для прогнозирования
отдаленных неблагоприятных исходов у пациентов с инфарктом
миокарда с подъемом сегмента ST …………………………………………………………………… 28
Овсянникова А.К., Рымар О.Д., Воевода М.И. Показатели липидного профиля у лиц
молодого возраста с сахарным диабетом …………………………………………………………… 37
Никитин Ю.П., Малютина С.К., Макаренкова К.В., Щербакова Л.В. Особенности
липидного профиля крови у женщин предпенсионного
и пенсионного возраста …………………………………………………………………………………… 41
Найденова Н.Е., Лобыкина Е.Н. Роль и возможности центра здоровья
в коррекции факторов риска развития сердечно-сосудистых заболеваний
(на примере оказания консультативной помощи населению
по отказу от курения) ……………………………………………………………………………………… 46
Суханов А.В., Денисова Д.В., Рагино Ю.И. Исследование ассоциаций липидных
фракций с показателями непосредственного и отсроченного воспризведения
вербальной информации …………………………………………………………………………………… 55
Денисова Д.В., Ковалькова Н.А., Каштанова Е.В., Полонская Я.В., Щербакова Л.В.
Курение и его ассоциации с социально-экономическими
и кардиометаболическими факторами риска в популяции 25–45 лет
г. Новосибирска. Проблема женского курения (2013–2014 гг.) ………………………… 61
ОБЗОРЫ
Кручинина М.В., Громов А.А., Светлова И.О., Генералов В.М., Сафатов А.С.,
Буряк Г.А., Кручинин В.Н., Рыхлицкий С.В. Эритроциты и NO: факты,
гипотезы взаимодействия, перспективы для диагностики и терапии
сердечно-сосудистых заболеваний …………………………………………………………………… 68
ИНФОРМАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Резолюция IV Съезда терапевтов Сибири и Дальнего Востока
19 сентября 2014 г., г. Новосибирск ………………………………………………………………… 81
НОВОСИБИРСК
ИЗДАТЕЛЬСТВО СИБИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ
РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
Выходит 4 раза в год
Том 10, № 3
Стр.3
ATEROSCLEROZ
Since 2004
2014
Research and Practical Journal
CONTENTS
ORIGINAL ARTIKLES
Shvarts Ya.Sh., Chasovskikh M.I., Dolganova O.M. Formation of macrophage phenotupe
in inflammatory and fibrogenic response: the role of mevalonate pathway
and nuclear receptors LXR …………………………………………………………………………………… 5
Maksimova A.S., Babokin V.E., Bukhovets I.L., Bobrikova E.E., Rogovskaya Yu.V.,
Lukyanenok P.I., Usov V.Yu. Contrast-enhanced MRI imaging of atherosclerotic
lesions of the aortic wall……………………………………………………………………………………… 13
Malyutina S.K., Palekhina Yu.Yu., Ryabikov A.N., Shakhmatov S.G., Bobak M.
The structural characteristics of the wall of carotid arteries in older women
and their prospective determinants in the population ……………………………………………… 20
Barbarash O.L., Bykova I.S., Kashtalap V.V., Zykov M.V., Khryachkova O.N. Kalaeva V.V.,
Shafranskaya K.S., Karetnikova V.N. Application of biological markers of kidney
injury for prognosis of long-term adverse outcomes in patients with ST-segment
elevation myocardial infarction …………………………………………………………………………… 28
Ovsyannikova A.K., Rymar O.D., Voevoda M.I. Lipid profile in young patients
with diabetes mellitus ………………………………………………………………………………………… 37
Nikitin Yu.P., Malyutina S.K., Makarenkova K.V., Shcherbakova L.V. Features of the lipid
profile of blood in women of pre-retirement and retirement age ……………………………… 41
Naydenova N.E., Lobykina E.N. Role and opportnities for health center in correction
of risk factors of cardiovascular disease (case study population provision of advice
to stop smoking) ………………………………………………………………………………………………… 46
Sukhanov A.V., Denisova D.V., Ragino Yu.I. The study of association between lipid fractions
levels and immediate and delayed reproduction of verbal information ……………………… 55
Denisova D.V., Kovalkova N.A., Kashtanova E.V., Polonskaya Ya.V., Shcherbakova L.V.
Smoking and its association with socio-economic and cardiometabolic risk factors
in the population 25–45 years of Novosibirsk. The problem of female smoking
(2013–2014) ……………………………………………………………………………………………………… 61
REVIEWS
Kruchinina M.V., Gromov A.A., Svetlova I.O., Generalov V.M., Safatov A.S., Buryak G.A.,
Kruchinin V.N., Rykhlitsky S.V. Erythrocytes and NO: the facts and hypotheses
interaction, prospects for diagnosis and therapy …………………………………………………… 68
INFORMATION RECORDS
Resolution of IV Congress of therapeutists of Siberia and Far East
(19 september 2014, Novosibirsk) ………………………………………………………………………… 81
© ФГБУ «НИИ терапии и профилактической
медицины» СО РАМН, 2014
© Оформление. Издательство СО РАН, 2014
NOVOSIBIRSK
PUBLISHING HOUSE OF THE SIBERIAN BRANCH
OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES
Published four times a year
Volume 10, No. 3
Стр.4
2014
АТЕРОСКЛЕРОЗ
Научно-практический журнал
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
ФОРМИРОВАНИЕ ФЕНОТИПА МАКРОФАГОВ ПРИ ВОСПАЛИТЕЛЬНОМ
И ФИБРОГЕННОМ ОТВЕТЕ: РОЛЬ МЕВАЛОНАТНОГО МЕТАБОЛИЧЕСКОГО ПУТИ
И ЯДЕРНЫХ РЕЦЕПТОРОВ LXR
Я.Ш. Шварц, М.И. Часовских, О.М. Долганова
ФГБУ «НИИ терапии и профилактической медицины» СО РАМН
630089, г. Новосибирск, ул. Бориса Богаткова, 175/1
При хроническом воспалении и атерогенезе в макрофагах накапливаются свободный
холестерин (ХС) и его окисленные производные, оксистеролы (ОС). Однако влияние этих
стеролов на баланс про- и антивоспалительных цитокинов в макрофагах в воспалительном
ответе изучено крайне слабо. И ХС, и ОС способны влиять на активность мевалонатного метаболического
пути и ядерных гормональных рецепторов LXR. Тем не менее роль этого пути
и рецепторов LXR в макрофаг-поляризующих эффектах ХС и ОС неизвестна. В данной работе
исследовали эффекты ХС и ОС на про- и антивоспалительный/фиброгенный ответ макрофагов,
а также роль мевалонат- и LXR-зависимых механизмов в этих эффектах. В культуре
макрофагов изучали эффект ХС, ОС, аторвастатина и мевалоновой кислоты на ЛПС-индуцированную
продукцию фактора некроза опухоли альфа (ФНО-α), интерлейкина-10 (ИЛ-10) и
трансформирующего фактора роста бета 1 (ТФР-β1). Исследование проводилось на первичных
мышиных макрофагах, предварительно инкубированных с ХС, 25-гидроксихолестеролом (25ОН-ХС),
7-кето-ХС, фарнезолом или аторвастатином в присутствии или в отсутствие мевалоната.
Далее клетки стимулировали бактериальным липополисахаридом (ЛПС) и определяли
продукцию цитокинов. Преинкубация макрофагов с ХС, 25-ОН-ХС или аторвастатином снижала
ЛПС-индуцированную продукцию ФНО-α, тогда как добавление в культуры мевалоновой
кислоты отменяло эффекты аторвастатина и ХС. 25-ОН-ХС, 7-кето-ХС и аторвастатин
(но не фарнезол) ингибировали продукцию ИЛ-10 в ЛПС-стимулированных макрофагах, а
добавление мевалоната в инкубационную среду, содержащую ХС или аторвастатин, восстанавливало
эту продукцию. Присутствие ХС или аторвастатина в среде преинкубации значительно
усиливало продукцию ТФР-β1, в то время как 25-ОН-ХС или фарнезол резко тормозили эту
продукцию. Мевалонат отменял влияние ХС или аторвастатина, но не 25-ОН-ХС или фарнезола
на продукцию ТФР-β1. Сделан вывод, что при воспалении присутствие ХС в микроокружении
макрофагов способствует формированию в них антивоспалительного и фиброгенного
типа ответа, и этот ответ связан, по крайней мере частично, с дефицитом промежуточных
продуктов мевалонатного пути, в частности с дефицитом фарнезилпирофосфата. В то же время
гидроксистеролы подавляют и про-, и антивоспалительный ответ макрофагов независимо
от влияния на мевалонатный путь. Очевидно, фармакологическое вмешательство в процесс
фарнезилирования может быть новым подходом к контролю хронического воспалительного
ответа, в том числе атерогенеза.
Ключевые слова: воспаление, фиброз, макрофаги, цитокины, холестерин, оксистеролы, мевалонатный
путь.
ВВЕДЕНИЕ
Макрофаги (Mф) − ключевые клетки, участвующие
в хронических воспалительных процессах,
таких как атерогенез, фибропролиферативные
заболевания, длительные эндотоксинемия
и иммунный ответ. Эти клетки способны
приобретать функциональные фенотипы, динамически
изменяющиеся в широком диапазоне:
Шварц Яков Шмульевич – д-р мед. наук, старший научный сотрудник лаборатории молекулярно-клеточных
механизмов терапевтических заболеваний, е-mail: yshschwartz@mail.ru
Часовских Марина Ивановна – канд. биол. наук, научный сотрудник лаборатории молекулярно-клеточных
механизмов терапевтических заболеваний, е-mail: marion-@rambler.ru
Долганова Ольга Михайловна – канд. биол. наук, научный сотрудник лаборатории молекулярно-клеточных
механизмов терапевтических заболеваний, е-mail: ochoschenko@gmail.com
© Шварц Я.Ш., Часовских М.И., Долганова О.М., 2014
5
Т. 10, № 3
Стр.5