УДК 082
ББК 66.4
Р76
Подготовка и издание сборника осуществлены
при финансовой поддержке Культурного центра
им. Дж. Неру Посольства Республики Индия
в Российской Федерации
Составитель Е.В. Стексова
Научный редактор А.Я. Соколовский
Россия – Индия. 2013. Сотрудничество ради мира и прогресса :
Р76
материалы круглого стола, посвященного 20-летию дальневосточной
индологии / [сост. Е.В. Стексова; науч. ред. А.Я. Соколовский]. – Владивосток
: Изд-во Дальневост. ун-та, 2014. – 296 с.
ISBN 978-5-906739-08-7
В сборнике представлены материалы исследований российских ученых,
посвященные 20-летию дальневосточной индологии. В них освещен широкий
спектр проблем в области географии, истории, политики, экономики, народонаселения,
образования и культуры Индии.
Предназначено для специалистов-индологов, студентов и аспирантов восточных
направлений вузов, факультетов и других категорий читателей, интересующихся
российско-индийскими отношениями.
УДК 082
ББК 64
© Стексова Е.В., составление, 2014
© Оформление. Издательство
ISBN 978-5-906739-08-7
Дальневосточного университета, 2014
Стр.2
От составителя
Предлагаемый вниманию читателей сборник «Россия – Индия:
2013. Сотрудничество ради мира и прогресса» представляет
собой материалы круглого стола с одноименным названием,
который состоялся 19 марта 2014 г. в Школе региональных и
международных исследований Дальневосточного федерального
университета на острове Русский.
В работе круглого стола приняли участие генеральный консул
Республики Индия в г. Владивостоке г-н Ракеш Панде, директор
Индийского культурно-образовательного центра ДВФУ
Сушил Кумар Ватса, заместитель директора Школы региональных
и международных исследований Дальневосточного федерального
университета профессор А.А. Хаматова, заведующая
кафедрой Тихоокеанской Азии ШРМИ доцент Л.И. Клим, а
также ученые, преподаватели, студенты-индологи Дальневосточного
федерального университета, научные сотрудники
ДВО РАН, Приморской краевой научной библиотеки, представители
деловых кругов.
Материалы сборника «Россия – Индия: 2013». Сотрудничество
ради мира и прогресса» представляют собой результаты
исследований, проведенных в рамках гранта, выделенного в
2013 г. правительством Индии ДВФУ на реализацию проектов,
касающихся содействия развитию академических связей между
Индией и Россией, проведения конференций, семинаров и круглых
столов, поддержки ученых, занимающихся исследованиями
в области изучения индийских языков, истории, культуры,
экономики, международных отношений, российско-азиатских
отношений, политологии, социологии, этнологии, философии,
юриспруденции и т.д. Данный грант был выделен как признание
вклада ДВФУ (ДВГУ) в развитие отечественной индологии
и в связи с 20-летием дальневосточной индологии.
Тематика научных проектов, выполненных в рамках выделенного
гранта и представленных на круглом столе «Россия –
3
Стр.3
Индия: 2013. Сотрудничество ради мира и прогресса» более
чем обширна: это география, экономика, политика, туризм,
культура и высшее образование. Привлекают своей актуальностью
проекты доктора исторических наук, директора Института
истории, этнографии и археологии ДВО РАН профессора
кафедры Тихоокеанской Азии Школы региональных и международных
исследований ДВФУ В.Л. Ларина «Восточная и Южная
Азия в российской внешнеполитической стратегии ХХI
века», доктора исторических наук, профессора кафедры международных
отношений Школы региональных и международных
исследований ДВФУ А.М. Кузнецова «Индийский федерализм
в сравнительной перспективе», доктора экономических наук,
профессора кафедры мировой экономики Школы экономики
и менеджмента Н.В. Кузнецовой «Социально-экономические
диспропорции развития Индии», кандидата экономических
наук, профессора той же кафедры Н.И. Фокина «Российско-индийское
экономическое сотрудничество: уроки прошлого,
взгляд в будущее», в которых исследуются актуальные политические
и экономические проблемы России и Индии. К этим
проектам примыкают исследования кандидата экономических
наук, доцента кафедры Тихоокеанской Азии Школы региональных
и международных исследований А.А. Дышина «Проблемы
малых городов Приморского края и использование опыта Индии
для их решения» и работа кандидата политических наук,
заведующей кафедрой рекламы и связей с общественностью
Школы гуманитарных наук А.С. Паначевой «Проблемы взаимоотношений
«"Центр-регион" в Индии».
Исследование кандидата географических наук, доцента
кафедры географии стран АТР Школы естественных наук
А.А. Глушко «Индия – демографический гигант Азии» посвящено
проблемам народонаселения Индии, а ее коллега с той
же кафедры, доцент А.М. Сазыкин в своем проекте анализирует
региональные аспекты въездного и внутреннего туризма
Индии.
4
Стр.4
В проекте старшего преподавателя кафедры Тихоокеанской
Азии Школы региональных и международных исследований
И.Ю. Зуенко «Индийско-китайские отношения в контексте
гималайского региона. Взгляд из России. Вызовы для Индии»
анализируются история, состояние и перспективы развития
индийско-китайских отношений в контексте политики Дели и
Пекина в гималайском регионе (Бутан, Непал), а также наличия
неразрешенных территориальных споров между Индией и
КНР. В проекте профессора кафедры Тихоокеанской Азии Школы
региональных и международных исследований А.Я. Соколовского
«Изучение индийских языков и индийской культуры в
ДВФУ» исследуется история появления дальневосточной индологии
во Владивостоке и пройденный ею путь за 20-летний период.
Показаны перспективы ее дальнейшего развития. Весьма
ценным является представленный автором библиографический
материал, содержащий работы, опубликованные по индийской
тематике учеными-дальневосточниками, преподавателями, а
также студентами ДВГУ (ДВФУ) за 20-летний период.
Научный проект Г.Н. Токаревой, заведующей музыкальным
отделом Приморской краевой публичной библиотеки имени
А.М. Горького, посвящен исследованию индийских мотивов в
русской музыкально-песенной культуре.
Два проекта, представленные в настоящем сборнике, посвящены
вопросам, связанным с индологическим образованием. В проекте
кандидата исторических наук, доцента кафедры Тихоокеанской
Азии Школы региональных и международных исследований
А.В. Александрова излагается личный опыт преподавания студентам-индологам
истории Индии. А в работе ассистента кафедры
Тихоокеанской Азии Школы региональных и международных исследований
Е.В. Стексовой исследуется специфика ведения деловой
переписки на языке хинди. Автор также делится личным опытом
преподавания курса функциональных стилей языка хинди.
В материале, представленном Ж.А. Гайдуковой – начальником
Центра гуманной педагогики Морского государственного
5
Стр.5
университета имени адм. Г.И. Невельского, рассказывается о
юбилейной научно-общественной конференции, посвященной
110-летию выдающегося востоковеда и патриота Ю.Н. Рериха,
которая с успехом прошла в ДВФУ, и о ее важном значении.
Настоящий сборник посвящен 20-летию дальневосточной
индологии. Его авторы выражают надежду, что данное издание
послужит укреплению дружбы и сотрудничества в области
науки, культуры и образования, а также будет способствовать
дальнейшему развитию всесторонних отношений между Россией
и Индией.
Стр.6
Содержание
От составителя....................................................................................3
Ракеш Панде, Приветственное слово...............................................7
Кузнецов В.С., Приветственное слово.............................................10
Александров А.В., История Индостана: об опыте
преподавания студентам направления
«Зарубежное регионоведение (Индия)».........................................12
Гайдукова Ж.А., Рерихи – связующее звено между Россией
и Индией. Юбилейная научно-общественная конференция,
посвященная 110-летию Ю.Н. Рериха............................................18
Глушко А.А., Индия – демографический гигант Азии...................23
Дышин А.В., Проблемы малых городов Приморского края
и использование опыта Индии для их решения.............................38
Зуенко И.Ю., Индийско-китайские отношения
в контексте гималайского региона. Взгляд из России.
Вызовы для Индии............................................................................53
Кузнецов А.М., Индийский федерализм
в сравнительной перспективе..........................................................70
Кузнецова Н.В., Социально-экономические
диспропорции развития Индии.......................................................91
Ларин В.Л., Восточная и Южная Азия в российской
внешнеполитической стратегии XXI в. .......................................110
Паначёва А.C., Проблема «центр-регион» в Индии....................133
Сазыкин А.М., Региональные аспекты въездного
и внутреннего туризма Индии.......................................................149
Соколовский А.Я., Изучение индийских языков
и индийской культуры в ДВФУ
(к 20-летию дальневосточной индологии)...................................166
Стексова Е.В., Специфика делового письменного
общения на языке хинди................................................................199
Токарева Г.Н., Индийские мотивы в русской
музыкально-песенной культуре.....................................................221
Фокин Н.И., Российско-индийское экономическое
сотрудничество: новые вызовы и выводы для России................280
Авторы проектов.............................................................................294
Стр.295