(54)
(4
46)
декабрь
2013
декабрь
2011
Учредитель: Институт славяноведения
Российской академии наук
Журнал зарегистрирован в Федеральной
службе по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного
наследия
Свидетельство ПИ ¹ ФС 77-27797
от 12 апреля 2007 ã.
Редакционная коллегия:
Â. Ï. Аникин (ä.ô.í., ïðîô.),
Ì. Гардзанити (ä.ô., ïðîô.),
À. À. Гиппиус (ä.ô.í., ÷ë.-êîðð. ÐÀÍ),
À. À. Горский (ä.è.í., ïðîô.).
Â. Ï. Гребенюк (ä.ô.í., ïðîô.),
È. Ã. Добродомов (ä.ô.í., ïðîô.),
À. Ì. Камчатнов (ä.ô.í., ïðîô.),
Â. Ì. Кириллин (ä.ô.í., ïðîô.),
Å. Ë. Конявская (ä.ô.í, ãë. ðåäàêòîð),
Ñ. Â. Конявская (ê.ô.í, äîöåíò),
Í. Ô. Котляр (ä.è.í., ïðîô., ÷ë-êîðð.
НАН Украины),
È. À. Кочетков (ê. èñê.),
Î. Ô. Кудрявцев (ä.è.í., ïðîô.),
Þ. À. Лабынцев (ä.ô.í., ïðîô.),
Ï. Â. Лукин (ê.è.í.),
Ê. À. Максимович (ä.ô.í.),
Â. Â. Мильков (ä. ôèëîñ.í.),
À. Â. Назаренко (ä.è.í.),
À. Å. Петров (ê.è.í.),
Ì. Ë. Ремнева (ä.ô.í., ïðîô.),
À. À. Турилов (ê.è.í.),
игумен Тихон (Полянский) (к.филос.н.),
Ñ. Ç. Чернов (ä.è.í.)
Á. Í. Флоря (ä.è.í., ïðîô., ÷ë.-êîðð. ÐÀÍ),
Ì. Ñ. Фомина (ê.ô.í.),
Ë. Штайндорф (ä.è., ïðîô.),
Å. Ì. Юхименко (ä.ô.í.),
Â. Ë. Янин (ä.è.í., ïðîô., àê. ÐÀÍ)
Верстка: И. С. Агафонов
Выпускающий редактор: С. В. Конявская
Технический редактор: О. С. Глухова
Корректоры: А. В. Духанина, Л. В. Николаева
www.drevnyaya.ru
Стр.1
СОДЕРЖАНИЕ
КОНФЕРЕНЦИЯ
È. Ñ. Агафонов (Ìîñêâà)
ЗНАМЕНСКОЕ ЧУДО В РАННЕМ НОВГОРОДСКОМ ЛЕТОПИСАНИИ:
ВЛАХЕРНСКИЕ ТРАДИЦИИ
5
С. Н. Азбелев (Санкт-Петербург)
ГЕОГРАФИЯ СРАЖЕНИЯ НА КУЛИКОВОМ ПОЛЕ
12
Ñ. Â. Àëïàòîâ, Ñ. Ì. Шамин (Ìîñêâà)
ЕВРОПЕЙСКИЙ ЮМОР В РОССИИ XVII â.
21
М. М. Бенцианов (Екатеринбург)
НОВГОРОДСКИЕ ИСТОЧНИКИ ТЫСЯЧНОЙ КНИГИ 1550 г. ОПЫТ
РЕТРОСПЕКТИВНОГО АНАЛИЗА
34
Е. Н. Борюшкина (Москва)
«ГРѢХЪ» И «БЕЗАКОНИЕ» В ТОЛКОВОЙ ПАЛЕЕ
49
Ì. À. Гиршевич (Ìîñêâà)
О ЛОКАЛИЗАЦИИ ПЯТНИЦКОЙ ЦЕРКВИ И ГРАНИЦАХ ПЯТНИЦКОГО КОНЦА
СМОЛЕНСКА
55
О. А. Головкина (Москва)
БИБЛЕЙСКИЕ УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С КОМПОНЕНТОМ «ПЕЩЬ» В
ДРЕВНЕРУССКОМ ЯЗЫКЕ
59
Л. И. Журова (Новосибирск)
РУМЯНЦЕВСКИЙ СБОРНИК И РУКОПИСНАЯ ТРАДИЦИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО
НАСЛЕДИЯ МАКСИМА ГРЕКА
64
À. Â. Лаушкин (Ìîñêâà)
НАСЛЕДНИКИ ПРАОТЦА ИЗМАИЛА И БИБЛЕЙСКАЯ МОЗАИКА В
ЛЕТОПИСНЫХ ИЗВЕСТИЯХ О ПОЛОВЦАХ
76
À. Ô. Ëèòâèíà, Ô. Á. Успенский (Ìîñêâà)
«СВАТЬСТВОМ ОБУЕМШЕСЯ…»: ДОЗВОЛЕННОЕ И НЕДОЗВОЛЕННОЕ
СВОЙСТВО В КНЯЖЕСКИХ БРАКАХ 40–60-x ã. XII â. (îêîí÷àíèå)
87
Л. Б. Сукина (Переславль-Залесский)
НИКИТА СТОЛПНИК ПЕРЕСЛАВСКИЙ: ОСОБЕННОСТИ ПОЧИТАНИЯ И
ИКОНОГРАФИЯ ОБЩЕРУССКОГО СВЯТОГО В КОНЦЕ XV — XVI в.
95
И. Чекова (София)
ЛЕТОПИСНАЯ ПОХВАЛА КНЯГИНЕ ОЛЬГЕ В ПОВЕСТИ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ –
ПОЭТИКА И ТЕКСТОЛОГИЧЕСКИЕ ДОГАДКИ (окончание)
103
РЕЦЕНЗИИ, ПОЛЕМИКА, НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
Д. Д. Смирнова
ВСЕРОССИЙСКАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ИСТОРИЧЕСКОЕ
ПОВЕСТВОВАНИЕ В СРЕДНЕВЕКОВОЙ РОССИИ: К 450-ЛЕТИЮ СТЕПЕННОЙ
КНИГИ»
108
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
CONFERENCE
CONTENT
I. S. Agafonov (Moscow)
ZNAMENSKOE CHUDO (MIRACLE) IN THE NOVGOROD CHRONICLES: ORIGIN OF
THE CULT
5
S. N. Azbelev (Saint-Petersburg)
THE GEOGRAPHY OF THE BATTLE IN THE KULIKOVO FIELD
12
S. V. Alpatov, S. M. Shamin (Moscow)
THE EUROPEAN HUMOR IN RUSSIA IN THE 17th
21
M. M. Bentsianov (Ekaterinburg)
THE NOVGOROD SOURCES OF “TYS’ACHNAYA KNIGA” – 1550. THE EXPERIENCE
OF THE RETROSPECTIVE ANALYSIS
34
E. N. Boriushkina (Moscow)
THE ÃиÕÚ AND THE БЕЗАКОНИЕ IN THE TOLKOVAJA PALEJA
49
M. A. Girshevich (Moscow)
ABOUT THE PYATNITSKY CHURCH LOCALIZATION AND BORDERS OF THE
PYATNITSKY CONETS OF SMOLENSK
55
O. A. Golovkina (Moscow)
THE BIBLICAL IDIOMS CONTAINING “ÏÅÙÜ” AS A COMPONENT IN THE OLD
RUSSIAN LANGUAGE
59
L. I. Zhurova (Novosibirsk)
THE RUMYANTSEVSKII COLLECTION AND HANDWRITTEN TRADITION OF
MAXIMUS THE GREEK’S LITERARY HERITAGE
64
A. V. Laushkin (Moscow)
THE HEIRS OF PATRIARCH ISHMAEL AND BIBLICAL MOSAICS IN THE CHRONICLE
REPORTS OF POLOVTSIANS
76
A. F. Litvina, F. B. Uspensky (Moscow)
“SVATSTVOM OBUEMSHESIA…”: PERMITTED AND PROHIBITED in CRISSCROSS
MATRIMONIES OF THE PRINCELY MARRIAGES OF 40–60 YEARS OF THE 12th
87
L. B. Sukina (Pereslavl-Zalessky)
ST. NICETAS STYLITES OF PERESLAVL: PECULIARITIES OF WORSHIP AND
ICONOGRAPHY OF THE ALL-RUSSIAN SAINT AT THE END OF 15th
95
– 16th
I. Chekova (Sofia)
THE CHRONICLE PRAISE TO PRINCESS OLGA IN POVEST’ VREMENNYH LET:
POETICS AND TEXTUAL CRITICISM GUESSWORKS
103
REVIEW, POLEMIC, ACADEMIC LIFE
D. D. Smirnova
ALL-RUSSIAN SCIENTIFIC CONFERENCE “HISTORICAL NARRATIVE IN MEDIEVAL
RUSSIA: THE 450th
ANNIVERSARY OF STEPENNAIA KNIGA (THE BOOK OF ROYAL
DEGREES)”
108
cent.
cent.
cent.
Стр.4
Издательство «Индрик»
www.indrik.ru
Адрес редакции
115114, Ìîñêâà, -2é Кожевнический ïåð, ä. 8, îô. 414
Òåë. 2357878(495) 7+ E-mail dr@pvti.ru
Ежеквартальное издание
Журнал входит в Перечень ВАК российских рецензируемых научных журналов,
в которых должны быть опубликованы основные научные результаты
диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Подписной индекс «Роспечать» 80477
Налоговая льгота – общероссийский классификатор продукции
ÎÊ93-005-, том 952000 ;2 – журналы
Отпечатано с оригинал-макета в типографии CherryPie.
115114, Ìîñêâà, -2é Кожевнический ïåð. 12.
Òåë.: 4154 604 (495) 7+ www.cherrypie.ru
Тираж 500 ýêç.
Óñë. ïå÷. ë. 16
Плата с авторов за публикацию не взимается
Цена в продаже свободная
Стр.122