Учредитель и издатель НЦССХ
им. А. Н. Бакулева РАМН
Лицензия на издательскую
деятельность ИД № 03847
от 25.01.01
Адрес редакции
119049, Москва, Ленинский пр., 8
НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН
Телефон редакции: (499) 236-92-87
факс: (499) 236-99-76
E-mail: izdinsob@yandex.ru
Свидетельство о регистрации
ПИ № 77-3964 от 10.07.2000
Зав. редакцией
Т. И. Юшкевич
Тел.: (499) 237-88-61
Лит. редакторы
Н. А. Чепкунова,
Э. В. Шишкова
Корректоры
Е. Н. Андреева,
Н. А. Чепкунова
Компьютерная верстка
и обработка графического
материала
М. А. Тарасова
Художник
М. А. Тарасова
Номер подписан
в печать 27.06.2011
Формат 60×88 1/8
Печ. л. 12,5
Уч. изд. л. 6,0
Усл. печ. л. 12
Отпечатано в НЦССХ
им. А. Н. Бакулева РАМН,
119049, Москва,
Ленинский проспект, 8
Бюллетень НЦССХ
им. А. Н. Бакулева РАМН
«Сердечно-сосудистые заболевания»
2011. № 3. 1–100.
ISSN 1810-0694
Тираж 500 экз.
Подписной индекс 83671
Все права защищены. Ни одна часть
этого издания не может быть занесена
в память компьютера либо воспроизведена
любым способом без предварительного
письменного разрешения издателя.
Редакционный совет
Н. С. Бусленко, В. А. Быкова, Т. Г. Никитина,
С. Ф. Никонов, Г. Э. Фальковский
Главный редактор Л. А. Бокерия
Редакционная коллегия
Б. Г. Алекян, А. И. Малашенков (зам. главного
редактора), О. А. Махачев,
В. П. Подзолков (зам. главного редактора),
И. И. Скопин, Л. Л. Стрижакова (ответственный
секретарь), И. Н. Ступаков,
М. Б. Ярустовский
Стр.2
Содержание
Новости
Впервые в России пациенту трансплантируют
полностью искусственное сердце спустя 238 дней
(пресс-релиз «SynCardia Systems, Inc.»)
Подзолков В. П., Чиаурели М. Р., Носачёв А. М.,
Самсонов В. Б., Кокшенёв И. В., Соляник И. С.,
Ермоленко М. Л., Иванова О. И., Турсунов Ш. Л.
Протезирование клапанов сердца после операции
коррекции атриовентрикулярного канала
Ким А. И., Акатов Д. С., Рогова Т. В., Котов
С. А. Современные подходы к хирургической
коррекции общего открытого атриовентрикулярного
канала (обзор литературы)
Бокерия О. Л., Аверина И. И., Берсенёва М. И.,
Кислицына О. Н., Густова И. А. Возможности
тканевого допплера в раннем выявлении дисфункции
миокарда у лиц с сердечно-сосудистыми
заболеваниями
Басараб Ю. С. Патологическая анатомия папиллярной
фиброэластомы (обзор литературы)
Бокерия Л. А., Бокерия О. Л., Салия Н. Т., Дзидзигури
Д. В., Готовский М. Ю., Мохамед
Али В. Х., Бакурадзе Е. Д., Модебадзе И. Р. Влияние
эндогенной биорезонансной терапии на
изменение содержания в крови биомаркеров
острого инфаркта миокарда в эксперименте
Гёлецян Л. Г., Никитина Т. Г., Лобачёва Г. В.,
Скопин И. И., Бокерия Л. А. Факторы риска
госпитальной летальности у пожилых больных
при коррекции пороков сердца
Серов Р. А., Пеняева Е. В., Сухачёва Т. В., Мироненко
В. А. Интраперикардиальная тератома
(случай из практики)
Бокерия Л. А., Ким А. И., Акатов Д. С., Метлин
С. Н., Ерохина О. В. Случай успешной коррекции
тетрады Фалло в сочетании с агенезией
клапана легочной артерии
Избранные доклады XVI Всероссийского съезда
сердечно-сосудистых хирургов (28 ноября – 1 декабря
2010 г., Москва)
4
Contents
News
Russia transplants first total artificial heart after
238 days (press release of «SynCardia Systems,
Inc.»)
6
Podzolkov V. P., Chiaureli M. R., Nosachev A. M.,
Samsonov V. B., Kokshenev I. V., Solyanik I. S.,
Ermolenko M. L., Ivanova O. I., Tursunov Sh. L.
Valve replacement after atrioventricular canal correction
14
Kim
A. I., Akatov D. S., Rogova T. V., Kotov S. A.
Contemporary approaches to surgical correction
of common open atrioventricular canal (literature
review)
Bockeria O. L., Averina I. I., Berseneva M. I.,
Kislitsyna O. N., Gustova I. A. Abilities of tissue
Doppler in early detection of myocardial dysfunction
in patients with cardiovascular diseases
21
32
Basarab Yu. S. Pathological anatomy of papillary
fibroelastoma (literature review)
38
Bockeria L. A., Bockeria O. L., Saliya N. T.,
Dzidziguri D. V., Gotovskiy M.Yu., Mokhamed
Ali V. Kh., Bakuradze E. E., Modebadze I. R.
Experimental study of endogenous bioresonance
therapy influence on concentration changes of
acute myocardial infarction biomarkers in blood
Gyoletsyan L. G., Nikitina T. G., Lobacheva G. V.,
Skopin I. I., Bockeria L. A. Mortality risk factors in
elderly patients after valve defect correction
44
51
Serov R. A., Penyaeva E. V., Sukhacheva T. V.,
Mironenko V. A. Intrapericardial teratoma (practical
case)
55
58
Bockeria L. A., Kim A. I., Akatov D. S., Metlin
S. N., Erokhina O. V. Case of successful correction
of Fallot's Tetralogy combined with pulmonary
valve agenesia
Selected reports of XVI All-Russian congress of cardiovascular
surgeons (28 November – 1 December,
2010, Moscow)
3
Бюллетень НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН, том 12, № 3, 2011
Стр.3