Учредитель и издатель
НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН
www.bakulev.ru
Лицензия на издательскую деятельность
ИД № 03847 от 25.01.2001 г.
Анналы аритмологии
www.arrhythmology.pro
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации
ПИ № 77-1807 от 28.02.2000 г.
Ответственный секретарь
Шварц В.А.
Телефон: (495) 414-78-94
E-mail: arrhythmology.post@mail.ru
Адрес редакции:
119049, Москва, Ленинский пр., 8
НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН
Отдел интеллектуальной
собственности
Телефон редакции
(499) 236-92-87
Факс (499) 236-99-76
E-mail: izdinsob@yandex.ru
Зав. редакцией Юшкевич Т.И.
Тел. (499) 237-88-61
Лит. редакторы и корректоры
Антонова И.В., Кириленко А.М.,
Чермашенцева Т.Н., Шишкова Э.В.
Техн. редактор электронной
версии журнала
Шварц В.А.
Компьютерная верстка
и обработка графического
материала
Матвеева Е.Н., Тарасова М.А.
Номер подписан в печать 27.12.2013
Отпечатано в НЦССХ
им. А.Н. Бакулева РАМН
119049, Москва,
Ленинский просп., 8
Тел. (499) 236-92-87
Формат 60×88 1/8
Печ. л. 7,00
Усл. печ. л. 6,86
Уч.-изд. л. 6,37
Печать офсетная
Тираж 500 экз.
Анналы аритмологии
2013. Т. 10. № 4. 177–232
ISSN 1814-6791 (Print)
ISSN 2307-6313 (Online)
Подписной индекс 84535
Редакционная коллегия
Базаев В.А., д. м. н. (Россия, Саранск)
Безручко Б.П., д. ф.-м. н., профессор (Россия,
Саратов)
Берсенева М.И., к. м. н. (Россия, Москва)
Джорджикия Р.К., д. м. н., профессор (Россия,
Казань)
Камбаров С.Ю., д. м. н. (Россия, Москва)
Киселев А.Р., д. м. н. (Россия, Саратов)
Кислицина О.Н., к. м. н. (Россия, Москва)
Ковалев С.А., д. м. н., профессор (Россия,
Воронеж)
Ле Т.Г. (Россия, Москва)
Левант А.Д., д. м. н. (Россия, Москва)
Лебедев Д.С., д. м. н. (Россия, СанктПетербург)
Меликулов
А.Х., д. м. н. (Россия, Москва)
Неминущий Н.М., д. м. н. (Россия, Москва)
Полякова И.П., д. б. н. (Россия, Москва)
Прохоров М.Д., д. ф.-м. н. (Россия, Саратов)
Сабиров Б.Н., д. м. н. (Россия, Москва)
Сергеев А.В., к. м. н. (Россия, Москва)
Сергуладзе С.Ю., к. м. н. (Россия, Москва)
Синёв А.Ф., д. м. н. (Россия, Москва)
Суханов С.Г., д. м. н., профессор (Россия,
Пермь)
Филатов А.Г., к. м. н. (Россия, Москва)
Чернявский А.М., д. м. н., профессор (Россия,
Новосибирск)
Чигогидзе Н.А., к. м. н. (Россия, Москва)
Шварц В.А., к. м. н. (Россия, Москва)
Шварц Ю.Г., д. м. н., профессор (Россия,
Саратов)
Школьникова М.А., д. м. н., профессор
(Россия, Москва)
Главный редактор
Бокерия Л.А., академик РАН
и РАМН (Россия, Москва)
Зам. главного редактора
Бокерия О.Л., д. м. н., профессор
(Россия, Москва)
Ответственный секретарь
Шварц В.А. (Россия, Москва)
Редакционный совет
Абдраманов К.А., д. м. н., профессор
(Киргизия, Бишкек)
Белов Ю.В., академик РАМН
(Россия, Москва)
Гудашева Т.А., чл.-корр. РАМН
(Россия, Москва)
Какс Д.Л. (США, Кентукки, Ла-Гранж)
Карпов Р.С., академик РАМН (Россия, Томск)
Киселев В.И., чл.-корр. РАМН
(Россия, Москва)
Кнышев Г.В., академик НАН и НАМН
Украины, академик РАМН (Украина, Киев)
Попов С.В., чл.-корр. РАМН (Россия, Томск)
Ревишвили А.Ш., академик РАМН
(Россия, Москва)
Суслина З.А., академик РАМН
(Россия, Москва)
Тутельян В.А., академик РАМН
(Россия, Москва)
Ющук Н.Д., академик РАМН
(Россия, Москва)
Editor-in-Chief
Vice-Editor
Bockeria O.L., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor
(Russia, Mosсow)
Executive Secretary
Petunina I.E. (Russia, Moscow)
Advisory Board
Abdramanov K.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci, Professor
(Kyrgyzstan, Bishkek)
Belov Yu.V., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor, RAMS
Academician (Russia, Mosсow)
Gudasheva T.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci., RAMS
Corresponding Member (Russia, Mosсow)
Cox J.L., MD (USA, Duke University, Washington
University, Georgetown University)
Karpov R.S., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor,
RAMS Academician (Russia, Tomsk)
Kiselev V.I., MD, PhD, Dr. Med. Sci., RAMS
Corresponding Member (Russia, Mosсow)
Knyshev G.V., MD, PhD, Dr. Med. Sci., NAS & NAMS
Academician, RAMS Academician (Ukraine, Kiev)
Popov S.V., MD, PhD, Dr. Med. Sci., RAMS
Corresponding Member (Russia, Tomsk)
Revishvili A.Sh., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor,
RAMS Academician (Russia, Mosсow)
Suslina Z.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor,
RAMS Academician (Russia, Mosсow)
Tutelyan V.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor,
RAMS Academician (Russia, Mosсow)
Yuschuk N.D., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor,
RAMS Academician (Russia, Mosсow)
Editorial Board
Bazaev V.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Saransk)
Bezruchko B.P., PhD, Dr. Phys.-math. Sci., Professor
(Russia, Saratov)
Berseneva M.I., MD, PhD (Russia, Moscow)
Djordjikia R.K., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor
(Russia, Kazan)
Kambarov S.Yu., MD, PhD, Dr.Med. Sci. (Russia, Moscow)
Kiselev A.R., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Saratov)
Kislicina O.N., MD, PhD (Russia, Moscow)
Kovalev S.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor
(Russia, Voronezh)
Le T.G., MD (Russia, Moscow)
Levant A.D., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Moscow)
Lebedev D.S., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia,
St. Petersburg)
Melikulov A.Kh., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Moscow)
Neminuschiy N.M., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Moscow)
Polyakova I.P., PhD, Dr. Biol. Sci. (Russia, Moscow)
Prokhorov M.D., PhD, Dr. Phys.-math. Sci. (Russia, Saratov)
Sabirov B.N., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Moscow)
Sergeev A.V., MD, PhD (Russia, Moscow)
Serguladze S.Yu ., MD, PhD (Russia, Moscow)
Sinev A.F., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Moscow)
Sukhanov S.G., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor
(Russia, Perm)
Filatov A.G., MD, PhD (Russia, Moscow)
Chernyavskii A.M., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor
(Russia , Novosibirsk)
Chigogidze N.A., MD, PhD (Russia, Moscow)
Shvartz V.A., MD, PhD (Russia, Moscow)
Shvartz Yu.G., MD, PhD, Dr.Med. Sci., Professor
(Russia, Saratov)
Shkol'nikova M.A., MD, PhD, Dr.Med. Sci., Professor
(Russia, Moscow)
Bockeria L.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci.,
Professor, RAS & RAMS Academician
(Russia, Mosсow)
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
179
СОДЕРЖАНИЕ
Хирургическая и интервенционная
аритмология
Бокерия Л.А., Бокерия О.Л., Меликулов А.Х.,
Александрова М.Л., Мурзагалиев М.У., Исмаилбаев
А.М., Сабиров Б.Н. Электрокардиографическая
и электрофизиологическая топическая
диагностика синдрома Вольфа–Паркинсона–
Уайта и результаты радиочастотной аблации
дополнительных предсердно-желудочковых
соединений у больных с аномалией Эбштейна
Ревишвили А.Ш., Мацонашвили Г.Р., Сергуладзе
С.Ю., Федоров Д.Ю., Шмуль А.В., Кваша Б.И.,
Такаландзе Р.Г., Ежова И.В. Эффективность
метода хирургической аблации при персистирующих
формах фибрилляции предсердий
Бокерия Л.А., Меликулов А.Х., Сергеев А.В., Серов
Р.А. Случай интервенционного и хирургического
лечения желудочковой тахикардии и
кисты перикарда
Неинвазивная аритмология
Бокерия О.Л., Волковская И.В. Фибрилляция
предсердий при субклинической форме гипертиреоза
(патогенез, клиника, лечение, прогноз)
Кардиостимуляция
Бокерия О.Л., Коцоева О.Т. Современное
состояние проблемы сердечной ресинхронизирующей
терапии
Клиническая электрофизиология
Бокерия Л.А., Филатов А.Г., Ковалев А.С.,
Бжинава К.М. Использование многополюсных
картирующих электродов для картирования
пароксизмальной предсердной тахикардии
Бокерия Л.А., Филатов А.Г., Горячев В.А.,
Шалов Р.З. Случай успешной радиочастотной
аблации сочетания желудочковой тахикардии
и атриовентрикулярной узловой риентри
тахикардии
210
Clinical electrophysiology
Bockeria L.A., Filatov A.G., Kovalev A.S., Bzhinava
K.M. The use of multipolar catheters for
mapping of paroxysmal atrial tachycardia
221
Bockeria L.A., Filatov A.G., Goryachev V.A.,
Shalov R.Z. A case of successful radiofrequency
ablation of ventricular tachycardia and atrioventricular
nodal reentry tachycardia
227
201
CONTENTS
Surgical and interventional
arrhythmology
180
Bockeria L.A., Bockeria O.L., Melikulov A.Kh., Aleksandrova
M.L., Murzagaliev M.U., Ismailbaev A.M.,
Sabirov B.N. Electrocardiographic and electrophysiological
topical diagnosis of Wolff–Parkinson–White
syndrome and results of radiofrequency
ablation of accessory pathways in patients
with Ebstein’s anomaly
187
195
Revishvili A.Sh., Matsonashvili G.R., Serguladze
S.Yu., Fedorov D.Yu., Shmul’ A.V., Kvasha B.I.,
Takalandze R.G., Ezhova I.V. Efficacy of surgical
ablation of persistent and long-standing persistent
atrial fibrillation
Bockeria L.A., Melikulov A.Kh., Sergeev A.V., Serov
R.A. A case of interventional and surgical
treatment of ventricular tachycardia and pericardial
cyst
Non-invasive arrhythmology
Bockeria O.L., Volkovskaya I.V. Atrial fibrillation
and subclinical thyroid pathology (pathogenesis,
signs and symptoms, treatment and prognosis)
Cardioacceleration
Bockeria O.L., Kotsoeva O.T. State of the art of cardiac
resynchronization therapy
АННАЛЫ АРИТМОЛОГИИ • 2013 • Т. 10 • № 4
Стр.3