Комала, дочь инисторского государя, по любви своей к Фингалу переодевается в
мужское платье. <...> В это время извещается Фингал о набеге Каракула. <...> - Фингал побеждает неприятеля
и с известием о победе посылает к ней Гидаллана: отсюда начинается действие,
происходящее на берегах Кроны. <...> Младая серна возлежала
На берегу реки крутом:
В тьме нощи я ее прияла
За некий малый мшистый холм;
Но вдруг как вихрь она пустилась
И скрылась в гущину лесов,
Воздушна легка тень носилась
Между ветвей ее рогов,
И призраки зловещи главы
На край склоняли облаков. <...> Ужасна туча тяготеет
Над выею кремнистых гор. <...> Гидаллан
Не над шумящею рекою
Почиет вождь Морвенских чад:
Арвена на холмах герою
Возвысить памятник хотят. <...> О светлый круг луны сребристый,
Текущий в дымных облаках! <...> Увы! на ловле он оставил
Комалу в горести одну
И, крояся, стопы направил
На кроволитную войну;
Вещал, что с солнечным закатом
Приидет паки к сим холмам:
И се! покрытый кровью, прахом
Является моим очам! <...> {*}
Почто ты мне не возвестил
Морвенского царя погибель? <...> Текут, как шумных вод громады,
Сверкая от лучей луны. <...> И устреми стрелу Комалы
В злодейску Каракула грудь! <...> Ужель ты с горних сшел селений
Утешить мой прискорбный дух? <...> Комал
(мечтая, что говорит тени Фингаловой)
Прийми меня, о тень блаженна,
Под твой воздушный, светлый щит! <...> Приближьтесь с арфами ко мне,
Да песни ваши сладкогласны
Наполнят воздух в тишине. <...> Дезагрена
Гряди ко пиршеству Комалы,
Победоносный царь щитов! <...> Барды
Теки, Каррон, теки с стремленьем,
И шумом радостной волны
Вещай, враги как с посрамленьем
Во бегство все обращены. <...> Теки, Каррон, теки с стремленьем,
И шумом радостной волны
Вещай, враги как с посрамленьем
Во бегство все обращены. <...> Воззрите! се легчей зефира
На сребряных лучах луны
Душа ее, чистей ефира,
Несется в горние страны. <...> Воззрите! се легчей зефира
На сребряных лучах луны
Душа ее, чистей ефира,
Несется в горние страны. <...> Александр Петрович Бенитцкий <...>
Комала.pdf
А. П. Бенитцкий
Комала
ДРАМАТИЧЕСКАЯ ПЕСНЬ ОССИАНА
---------------------------------------------------------------------------Джеймс
Макферсон. Поэмы Оссиана
James Macpherson
The Poems Of Ossian
Издание подготовил Ю. Д. Левин
Л., "Наука", 1983
Серия "Литературные памятники"
OCR Бычков М.Н.
---------------------------------------------------------------------------Действующие
лица:
Фингал - государь Морвенский.
Комала - его любовница.
Гидаллан - полководец Фингалов.
Дезагрена - |
} наперсницы.
Meлилькома - |
Барды.
Воинство Фингалово.
Комала, дочь инисторского государя, по любви своей к Фингалу переодевается в
мужское платье. - Гидаллан, коего любовь она пред сим отвергла, узнает ее. -
В это время извещается Фингал о набеге Каракула. - Он идет против его,
оставя Комалу на холме до своего возвращения. - Фингал побеждает неприятеля
и с известием о победе посылает к ней Гидаллана: отсюда начинается действие,
происходящее на берегах Кроны.
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Дезагрена, Мелилькома и потом в некотором отдалении Комала
Дезагрена
Ловитва кончилась! - единый
Журчащих слышу шум ручьев; -
Гряди ко мне на злак долины,
Сестра возлюбленна, с брегов
Быстрокатящияся Кроны.
Оставь колчан и лук тугой,
Да арфы твоея звук стройный
Прольется в темноте нощной;
Да по холмам уединенным
Гул песней наших возгремит.
Мелилькома
Угрюма нощь покровом темным
Полей зеленых кроет вид.
Младая серна возлежала
На берегу реки крутом:
В тьме нощи я ее прияла
За некий малый мшистый холм;
Но вдруг как вихрь она пустилась
И скрылась в гущину лесов,
Воздушна легка тень носилась
Между ветвей ее рогов,
И призраки зловещи главы
На край склоняли облаков.
Дезагрена
Стр.1