Reynolds, SPE Металлографический анализ бурильной трубы показывает, что силы трения, возникающие при вращении бурильной колонны, приводят к выделению тепла, достаточного для локального отпуска трубы или фазового превращения материала трубы Величина растягивающего усилия, прикладываемого для освобождения прихваченной бурильной колонны, обычно ограничивается минимальным пределом перенатяжки [1]. <...> Чтобы освободить прихваченную колонну, ее обычно одновременно и вращают и натягивают. <...> При этом максимально допустимая величина натяжки снижается в зависимости от величины приложенного вращающего момента. <...> Натяжение колонны, исходя из величины предела перенатяжки или снижения номинальной прочности на растяжение с учетом приложенного вращающего момента, приводило к поломке бурильной трубы. <...> Поскольку материал трубы подвергался локальному нагреву, его твердость снижалась. <...> ПРИМЕРЫ РАЗРЫВА БУРИЛЬНОЙ КОЛОННЫ, ВЫЗВАННОГО НАГРЕВОМ Южный Техас. <...> В декабре 2002 г. при наращивании колонны на глубине 11 756 фут (1 фут = 0,3048 м) ствол скважины уплотнился вокруг 5-дюймовой бурильной трубы из стали G-105. <...> Бурильная колонна сдвинулась вверх, и, как заметили рабочие на буровой, разгрузилась на 60 тыс. фунт. <...> Бурильную колонну подняли, а на глубине 9553 фут обнаружили сломанную часть бурильной трубы. <...> В дальнейшем, в ходе ловильных работ извлекли оставшиеся обломки. <...> По внешнему виду поверхности излома, инженер по бурению легко идентифицировал непосредственную 26 Верхняя часть сломанной трубы Нижняя часть сломанной трубы Рис. <...> Состояние сломанной 5дюймовой бурильной трубы из стали G-105 причину поломки, возникшей в результате перегрузки при пластичном растяжении. <...> Однако приложенная во время поломки растягивающая нагрузка была заведомо ниже рассчитанной прочности на растяжение (сниженной номинальной прочности на растяжение, исходя из замеренной толщины стенки и приложенного вращающего момента) для бурильной трубы из стали G-105 <...>