ДОСТОЕВСКИЙ
И СЕРВАНТЕС
PHI LOLO G IC A
Диалог в большом времени
ST U DIA
Карен Степанян
Степанян Карен Ашотович
(род. в 1952 г.) — доктор филологических
наук, вице-президент российского
Общества Достоевского, национальный
представитель от России в Международном
Обществе Достоевского. <...> Член
редколлегии журнала «Знамя», руководит
отделом критики
ДОСТОЕВСКИЙ И СЕРВАНТЕС
Карен Степанян
S T U D I A
P H I L O L O G I C A
Карен Степанян
ДОСТОЕВСКИЙ
И СЕРВАНТЕС
Диалог в большом времени
Я З Ы К И С Л А В Я Н С К О Й К УЛ ЬТ У Р Ы
МОСКВА 2013
ɍȾɄ 82/821.0
ȻȻɄ 83.3
ɋ 79 <...> Дон Кихот и князь Мышкин в поисках реальности. <...> «Странствия Персилеса и Сихизмунды»
и «Братья Карамазовы» — романы о счастливом браке. <...> Поздравьте меня, дорогие мои: я уже не Дон Кихот Ламанчский, а Алонсо Кихано, за свой нрав и обычай
прозванный Добрым»
(Мигель де Сервантес. <...> Багно, «в ходе осмысления
“Дон Кихота” человечеством» приходилось постоянно отказываться
от «убеждения в своей равновеликости с автором»: «многие поколения
были призваны оспаривать друг у друга право на истину в последней
инстанции об ускользавшем у них из рук, но столь притягательном сервантесовском замысле», чрезвычайно труден и вопрос об авторской <...> Амплитуда оценок главного героя сервантесовского романа колеблется от безоговорочного поклонения до полного развенчания — как и
с князем Мышкиным9. <...> С. Г. Бочаров писал о «Дон Кихоте»: это «спор
Багно В. Е. <...> Размышления о гуманизме и о Дон Кихоте // Сервантесовские чтения. <...> 8
Новикова Е. Г. Аделаида и князь Мышкин: самоопределение художника в
романе «Идиот» // Достоевский и мировая культура. <...> Но ведь то же можно сказать и о романе Достоевского. <...> В данном случае имеем в
виду то, что споры, активно ведущиеся сейчас вокруг романа «Идиот»,
помогают по-новому понять и роман Сервантеса, и, главное, перекличку
этих произведений через века. <...> Некающаяся Магдалина, или Почему князь Мышкин не мог спасти Настасью Филипповну // Достоевский в конце ХХ века. <...> Конечно, рассуждая о
творчестве <...>
Достоевский_и_Сервантес_диалог_в_большом_времени.pdf
Карен Степанян
ДОСТОЕВСКИЙ
И СЕРВАНТЕС
Диалог в большом времени
ЯЗЫКИ СЛАВЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ
МОСКВА 2013
Стр.4
82/821.0
83.3
79
« (2012—2018 )»
-
« : », 10-04-93801/
79
. .
: . — .:
, 2013. — 368 c. — (Studia philologica).
ISBN 978-5-9551-0537-6
— —
, .
,
,
. ,
-
.
XVI—XVII . XIX .,
,
, , , ,
. ,
:
« » ,
. ,
,
,
— ,
, , XX .
« »,
.
— « »
« ».
83.3
:
. . ( . . 1879 .)
ISBN 978-5-9551-0537-6
© , 2013
© . . , 2013
Электронная версия данного издания является собственностью издательства,
и ее распространение без согласия издательства запрещается.
Стр.5
Оглавление
Введение ............................................ .
Глава I. Жизнь как путь ................................ .
7
13
Глава II. Средневековье, Возрождение, карнавал ............ . 36
Глава III. Перекличка стран и времен ...................... . 46
Глава IV. Сервантес: движение к «Дон Кихоту» ............. . 58
Глава V. Достоевский: движение к «Дон Кихоту» ........... . 83
Глава VI. Христос вне истины ........................... . 95
Глава VII. Дон Кихот и князь Мышкин в поисках реальности .. . 127
Глава VIII. Великий инквизитор .......................... . 173
Глава IX. Самозванец .................................. . 182
Глава X. Изменение имен. Франциск Ассизский
и путешествие за верой .............................. . 191
Глава XI. Жизнь есть сон? .............................. . 235
Глав XII. Христианская трагедия ........................ . 272
Глава XIII. «Пусть потрудятся сами читатели» .............. . 293
Глава XIV. Дон Кихот против бесов ...................... . 300
Глава XV. «Странствия Персилеса и Сихизмунды»
и «Братья Карамазовы» — романы о счастливом браке .... . 318
Заключение ......................................... . 349
Стр.6