Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 528791)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.

Ирландия от викингов до норманнов (265,00 руб.)

0   0
Первый авторМихайлова Т. А.
ИздательствоМ.: Языки славянской культуры
Страниц401
ID225329
АннотацияКнига представляет собой попытку интерпретации резких изменений, затронувших как социальное устройство, так и культуру и язык Ирландии в течение IX - XII столетий. Эти перемены начались с приходом в Ирландию викингов, и последствия этого почти трехвекового завоевания принято оценивать отрицательно. Однако автор пытается взглянуть на эту давнюю проблему по-новому и стремится найти положительные стороны присутствия викингов в социальном и культурном пространстве Ирландии. С одной стороны, он видит их в многочисленных приобретениях (корабельное дело, рыболовство, возникновение городов, появление рынков, чеканка монет и т. д.), с другой - дает описание последствий разрушения замкнутости ирландской культуры раннего Средневековья, проявившихся в появлении новых тем и сюжетов в нарративной традиции, возникновении собственной историографии, открытости влиянию европейской культуры в целом, включая античную. Социальные и культурные перемены неизбежно повлекли за собой и чисто языковые изменения, которые объясняются влиянием викингов лишь опосредованно, но которые также образуют стройную систему.
Кому рекомендованоИздание предназначено для всех интересующихся кельтским и скандинавским Средневековьем, а также для филологов, историков и лингвистов широкого профиля.
ISBN978-5-9551-0615-1
УДК80/81
ББК81.2Ирл-2
Михайлова, Т. А. Ирландия от викингов до норманнов [Электронный ресурс] : язык, культура, история / Т. А. Михайлова .— М. : Языки славянской культуры, 2012 .— 401 с. : ил. — ISBN 978-5-9551-0615-1 .— Режим доступа: https://rucont.ru/efd/225329

Предпросмотр (выдержки из произведения)

8 От автора Дело, видимо, в том, что мы постепенно поняли, что вся «древнеирландская архаика», которую принято датировать раннехристианским периодом (VI—VIII вв.) и за которой принято было просматривать еще более ранние пласты устной языческой культуры, на самом деле оформилась в нарратив именно в среднеирландский период (X—XII вв.), когда возникла потребность в диалоге уже не с латинской ученой традицией, а с собственной культурой прошлых столетий, с собственной архаической традицией, которую для этого еще надо было... создать. <...> Кроме того, изобретенную «историю гойделов» надо было еще как-то соотнести с мировой историей, да и с какими-то фрагментами, действительно восходящими к более ранним местным устным преданиям. <...> Не случайно писец XII в. закончил знаменитую эпопею Похищение Быка из Куальнге в «Лейнстерской книге» такими словами: «Благословение каждому, кто достоверно запомнит Похищение, как записано здесь, и ни в чем от него не отступит». <...> Условно говоря, «ученые трактаты» (Старины мест, Dindshenchas, Перечни жен, Ban-shenchus, Верность имен, Cóir Anmann, разного рода поучения, а также огромный пласт агиографической литературы и многое другое) — все это также осталось вне нашего специального исследования и если и фигурирует где-то, то скорее как фон общей нарративной традиции, общей совокупности фоновых знаний ученой аудитории нашего периода. <...> И стоит ли жалеть о том, например, что тяжелый древнеирландский «глагольный комплекс» уступил место легким среднеирландским аналитическим конструкциям? <...> В саге Борома есть небольшой, но достаточно яркий эпизод разговора короля Аэда со святым Колумом Килле, в ходе которого Аэд спрашивает: «Сколько из тех королей, что встретил ты, отправятся в рай? <...> » Колум Килле отвечает ему, что лишь трое, и первым называет правителя Айргиаллы некоего Даймина Дамаргайта: «Ибо не случалось ему отказать клирику или попрекнуть его, и никогда не посягал он на храм и часовню, а подносил дары Господу <...>
Ирландия_от_викингов_до_норманнов.pdf
ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ РАН Т. А. МИХАЙЛОВА ИРЛАНДИЯ ОТ ВИКИНГОВ ДО НОРМАННОВ ЯЗЫК, КУЛЬТУРА, ИСТОРИЯ ЯЗЫКИ СЛАВЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ МОСКВА 2012
Стр.4
��� 80/81 ��� 81.2���-2 � 69 ������� ������������ ��� ���������� ��������� ����������� ������������� �������� ����� (����) ������ � 12-04-16052 �� �� ��� � ��: ������ �������������� ���� �. �. ������, �������� �������������� ���� �. �. ������ �� �� �� �� �� � � � ����� � �� ������ �������������� ���� �. �. �������� � 69 ��������� �. �. �������� �� �������� �� ���������: ����, ��������, �������. — �.: ����� ���������� ��������, 2012. — 400 �., ��. ISBN 978-5-9551-0615-1 ����� ������������ ����� ������� ������������� ������ ���������, ����������� ��� ���������� ����������, ��� � �������� � ���� �������� � ������� IX—XII ��������. ��� �������� �������� � �������� � �������� ��������, � ����������� ����� ����� ������������ ���������� ������� ��������� ������������. ������ ����� �������� ��������� �� ��� ������ �������� ��-������ � ��������� ����� ������������� ������� ����������� �������� � ���������� � ���������� ������������ ��������. � ����� �������, �� ����� �� � �������������� ������������� (����������� ����, �����������, ������������� �������, ��������� ������, ������� ����� � �. �.), � ������ — ���� �������� ����������� ���������� ����������� ���������� �������� ������� �������������, ������������ � ��������� ����� ��� � ������� � ����������� ��������, ������������� ����������� �������������, ���������� ������� ����������� �������� � �����, ������� ��������. ���������� � ���������� �������� ��������� �������� �� ����� � ����� �������� ���������, ������� ����������� �������� �������� ���� �������������, �� ������� ����� �������� �������� �������. ������� ������������� ��� ���� �������������� ��������� � ������������� ��������������, � ����� ��� ���������, ��������� � ���������� �������� �������. ��� 81.2���-2 � ���������� ��������� ������������ ���������� “Looking down to the sea”, Dave Cook ISBN 978-5-9551-0615-1 © �������� ����������� ���, 2012 ������ © �. �. ���������, 2012 ������������ © ����� ���������� ��������, 2012 Электронная версия данного издания является собственностью издательства, и ее распространение без согласия издательства запрещается.
Стр.5
ОГЛАВЛЕНИЕ От автора Глава I. Скандинавское завоевание Золотой век древнеирландской культуры: несколько слов вместо введения Нашествие викингов: исторический план Скандинавские заимствования Скандинавское завоевание: результаты и последствия Образ викинга в ирландской средневековой традиции Глава II. Культура и история: X—XII вв Анналы Книга захватов Ирландии Осмысление Библейской традиции: Псалтырь строф и другие трактаты (несколько наблюдений) Чудо Колума Килле — памятник XI века? Предания о королях Ирландии Разрушение Трои и другие обработки античных сюжетов Глава III. Среднеирландский язык «Среднеирландский» — проблема временных рамок Лексические изменения Перестройка фонетической системы Артикль Существительное Прилагательное Перестройка системы личных местоимений Финитные и нефинитные формы глагола, выделение копулятивных конструкций Именной указатель Принятые сокращения и литература 7 11 11 17 52 67 76 92 92 113 135 166 200 252 292 292 297 314 318 322 328 332 341 361 371
Стр.6