ВИСЫ ДРУЖБЫ
Сборник статей в честь
Татьяны Николаевны Джаксон
RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES
INSTITUTE OF WORLD HISTORY
Dmitriy Pozharskiy University
STANZAS OF FRIENDSHIP
Studies in Honour of
Tatjana N. <...> Podossinov
Moscow
Dmitriy Pozharskiy University
2011
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ ВСЕОБЩЕЙ ИСТОРИИ РАН
Университет Дмитрия Пожарского
ВИСЫ ДРУЖБЫ
Сборник статей в честь
Татьяны Николаевны Джаксон
Под редакцией: <...> Исландские королевские саги о Восточной Европе (с древнейших времен до
1000 г.): Тексты, перевод, комментарий. <...> Аустрвег – Восточный путь, топоним, которым в древнескандинавской письменности обозначались земли, лежащие к востоку от Балтийского моря. <...> Исландские королевские саги о Восточной Европе (первая
треть XI в.) <...> Исландские королевские саги о Восточной
Европе (середина XI – середина XIII в.) <...> Norwegian Centre of Excellence University of Bergen
Гвоздецкая Наталья Юрьевна, кафедра древнего мира и средних веков
Ивановского государственного университета
Гисли Сигурдссон (Gísli Sigurðsson), Research Professor and Head of the
Folklore Department at the Arni Magnússon Institute, Reykjavík
Гимон Тимофей Валентинович, Институт всеобщей истории РАН
Глазырина Галина Васильевна, Институт всеобщей истории РАН
Головина Вера Александровна, Институт всеобщей истории РАН
Гуревич Елена Ароновна, отдел классических литератур Запада и сравнительного литературоведения Института мировой литературы им. <...> Левинсон Кирилл Алексеевич, Институт всеобщей истории РАН
Лённрут Ларс (Lönnroth Lars), Professor Emeritus University Göteborg
Лесман Юрий Михайлович, Государственный Эрмитаж
Линд Джон (Lind John H.), Center for Middelalderstudier Syddansk Universitet, Odense
Лучицкая Светлана Игоревна, Институт всеобщей истории РАН
Людеке Корнелия (Lüdeke Cornelia), Privatdozent Dr. habil. rer. nat.,
München
Макаров Николай Андреевич, Институт археологии РАН
МакКиннэл Джон (McKinnell John), Emeritus Professor of Medieval
Literature at the University of Durham
Мальмрос Рикке (Malmros Rikke), Aarhus <...>
Висы_Дружбы._Сборник_статей_в_честь_Т.Н._Джаксон.pdf
ВИСЫ ДРУЖБЫ
Сборник статей в честь
Татьяны Николаевны Джаксон
Стр.1
RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES
INSTITUTE OF WORLD HISTORY
Dmitriy Pozharskiy University
STANZAS OF FRIENDSHIP
Studies in Honour of
Tatjana N. Jackson
Edited by:
Natalja Yu. Gvozdetskaja, Irina G. Konovalova, Elena А. Melnikova,
Аlexandr V. Podossinov
Moscow
Dmitriy Pozharskiy University
2011
Стр.2
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ ВСЕОБЩЕЙ ИСТОРИИ РАН
Университет Дмитрия Пожарского
ВИСЫ ДРУЖБЫ
Сборник статей в честь
Татьяны Николаевны Джаксон
Под редакцией:
Н. Ю. Гвоздецкой, И. Г. Коноваловой, Е. А. Мельниковой,
А. В. Подосинова
Москва
Университет Дмитрия Пожарского
2011
Стр.3
УДК 930.85
ББК 63.3(0)32+63.4
В53
Подготовлено к печати и издано по решению Ученого совета
Университета Дмитрия Пожарского
В53
Висы дружбы: Сборник статей в честь Т.Н. Джаксон /
Под ред. Н.Ю. Гвоздецкой, И.Г. Коноваловой, Е.А. Мельниковой,
А.В. Подосинова. – М.: Русский Фонд Содействия Образованию и
Науке, 2011. – 520 с.
ISBN 978-5-91244-053-3
Сборником статей «Висы дружбы» отмечают юбилей доктора
исторических наук, ведущего научного сотрудника Института всеобщей
истории РАН Татьяны Николаевны Джаксон ее друзья и коллеги.
Статьи российских и зарубежных ученых посвящены широкому
спектру сюжетов, близких научным интересам юбиляра – известного
исследователя исландских саг, древнескандинавских географических
представлений и русско-скандинавских отношений эпохи средневековья.
Книга
будет интересна медиевистам, историкам России и Северной
Европы, филологам и этнографам – всем, интересующимся ранней
историей нашей страны и ее северных соседей.
© Гвоздецкая Н. Ю., Коновалова И.Г., Мельникова Е.А.,
Подосинов А.В., составление, 2011
© Коллектив авторов, текст, 2011
© Институт всеобщей истории РАН, 2011
© Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2011
ISBN 978-5-91244-053-3
Стр.4
ОГЛАВЛЕНИЕ
Висы дружбы ................................................................................................................... 6
Tabula gratulatoria ............................................................................................................9
Аальто С. (Aalto Sirpa) Bjarmaland in Finnish historiography ..................................... 19
Арутюнова-Фиданян В.А. К вопросу о синхронизации основных
составляющих синтезной контактной зоны (X–XI вв.) ....................................... 26
Ахола Йо. (Ahola Joonas) Arnarvatnsheiði and the Space for Outlaws ........................ 35
Белецкий С.В. Псков в эпоху викингов по данным археологии ............................... 48
Бибиков М.В. Русь и «Гиперборея» в византийской традиции ................................ 56
Бусыгин А.В. Кто первым проповедал норвежцам и исландцам
«Белого Христа»? .................................................................................................... 59
Гвоздецкая Н.Ю. «Воображаемая география» англосаксов: Топонимы
и этнонимы в древнеанглийской поэме «Елена» ................................................ 66
Гимон Т.В. Военная история Балтийского региона в XII–XIII вв.
и новгородская летопись ......................................................................................... 74
Гисли Сигурдссон (Gísli Sigurðsson) Greenland in the Sagas of Icelanders:
What Did the Writers Know – And How Did They Know it? .................................. 83
Глазырина Г.В. Формула «svá er sagt» в «Книге об исландцах» Ари Мудрого ..... 101
Гуревич Е.А. Прядь о горном жителе ....................................................................... 115
Зимек Р. (Simek Rudolf) Álfablót: Was there a sacrifi ce to the álfar ? ........................ 125
Илюшечкина Е.В. Мифы об основании городов и святилищ в поэме
Дионисия Периэгета.............................................................................................. 135
Калинина Т.М. Путешествие МАГРУРУН ............................................................... 145
Кирпичников А.Н. Навершие «посоха» из раскопок в Старой Ладоге ................. 153
Клейнер Ю.А. Стяги и копья (к поэтике эпических реалий) .................................. 157
Коновалова И.Г. Две лоции Северного Причерноморья X–XII вв. ........................ 167
Коскела Васару М. (Koskela Vasaru Mervi) On Bjarmaland, Vína, Viena
and Dvina ................................................................................................................ 176
Кучкин В.А. М.Н. Тихомиров о древней Москве .................................................... 184
Лённрут Л. (Lönnroth Lars) The Transformation of Literary Genres in Iceland
from Orality to Literacy
....................................................................................... 195
Линд Дж. (Lind John) «Vikings» and the Viking Age ................................................. 201
МакКиннелл Дж. (McKinnell John) A Perilous Journey: the Structure, Origins
and Theme of Svipdagsmál .................................................................................... 223
Матузова В.И. Роль книг Маккавейских в «Хронике земли Прусской»
Петра из Дусбурга: Формирование идентичности
Тевтонского ордена ............................................................................................... 240
518
Стр.518
Матюшина И.Г. Словесные поединки в королевских сагах.................................... 246
Мельникова Е.А. Композиция и состав «Саги об Эймунде сыне Хринга» ........... 255
Молчанов А.А. Новгородское боярство в X–XI вв.: Славянский
и скандинавский компоненты .............................................................................. 269
Мундаль Э. (Mundal Else) «Troða halir helveg» ........................................................ 276
Назаренко А.В. Кнут Лавард, Лотарь III и Мстислав Великий .............................. 284
Нильсен Е.П. (Nielsen Jens Petter) Etymology in high latitudes:
The origin of the place-name Alta (Arctic Norway) .............................................. 304
О’Донахью Х. (O’Donahue Heather) «The Wife’s Lament» and «Helreið
Brynhildar»: Different Responses to Similar Lives? .............................................. 310
Панкратова М.В. Отрывок из «Саги о конунге Магнусе Хаконарсоне» ............... 321
Петрухин В.Я. Обычай «вторичного» погребения и христианизация
языческих правителей в Северной и Восточной Европе: от Саттон-Ху
до Киева .................................................................................................................. 339
Подосинов А.В. Океан, моря, проливы и реки в архаической картине мира
древних греков ....................................................................................................... 345
Поппэ А. Новгородский епископ Лука-Жидята: К вопросу о студитах на Руси .. 357
Пушкина Т.А. Подвески-амулеты с изображением Одина ..................................... 368
Рождественская М.В. К вопросу о «северном тексте» и «северном мифе»
в русской поэзии первой трети XX века (попытка комментирования
одного стихотворения) ......................................................................................... 373
Рождественская Т.В. О надписи на Воймерицком кресте ....................................... 382
Сванидзе А.А. Конкубинат в мире исландской саги ............................................... 391
Свердлов М.Б. Шиллинг или шэлэг? К изучению поземельного
обложения в домонгольской Руси ....................................................................... 399
Стальсберг А. (Stalsberg Anne) Kva skandinavane gjorde i Rus'-riket .................... 406
Фуглесанг С.Х. (Fuglesang Signe Horn) Written sources to pre-Christian
sanctuaries in Northern Europe ............................................................................... 412
Хагланд Я.Р. (Hagland Jan Ragnar) Early Christianization in Norway
and State Formation – the Problem of Possible Eastern Infl uences ........................ 429
Цилмер К. (Zilmer Kristel) Some Notes on the Depiction of Islands
in the Baltic Sea according to Old Norse Saga Literature ....................................... 436
Циммерлинг А.В. Ученые и устная традиция: fróðir eða bóklausir menn? ............ 449
Чекин Л.С. Расмус Раск и становление российской скандинавистики ................. 461
Шепард Дж. (Shepard Jonathan) Middle Byzantine Military Culture, Harald
Hardrada and Tall Stories ........................................................................................ 473
Щавелев А.С. К социокультурному контексту интеллектуальных занятий
в Древней Руси ...................................................................................................... 483
Альбом фотографий .................................................................................................... 491
Список сокращений .................................................................................................... 501
Список опубликованных работ Т.Н. Джаксон .......................................................... 504
519
Стр.519