Мухаммад ‘Али Ризаи Исфахани
ЧУДЕСА
И УДИВИТЕЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ
КОРАНА
Издательство «Петербургское Востоковедение»
Санкт-Петербург
2012
УДК 297
ББК Э383
Настоящее издание выпущено под эгидой
Фонда исследований исламской культуры
Исфахани, Мухаммад ‘Али Ризаи. <...> Чудеса и удивительные аспекты Корана / Пер. с перс. <...> Автор обращается к тексту Корана при разъяснении научных
вопросов, а некоторые коранические вопросы рассматривает с позиции
экспериментальных наук. <...> Терминологическое значение научного комментирования (сопоставление Корана с экспериментальными науками) . <...> Позитивные последствия сопоставления Корана с экспериментальными науками? <...> Высказывания о движениях Солнца — научное чудо Корана .. <...> . . . . . .
Численные чудеса и математический порядок Корана
Введение . <...> Сотворение первобытного человека и эволюционная теория
Дарвина . <...> Откровение о парности растений и вещей — научное чудо
Корана . <...> Откровение об оплодотворении (плодоношении растений и
облаков) — научное чудо Корана . <...> Запрет на употребление в пищу свинины . <...> Запрет на употребление крови в пищу . <...> После знакомства мусульман с греческими науками (со II в. хиджры 2 / IX в. н. э.) и сопоставления Корана с экспериментальными
науками, начавшегося с IV в. хиджры (XI в. н. э.), то есть со времён
Абу ‘Али Сины, возник новый стиль комментирования Корана — так
называемое «научное комментирование». <...> Так, сопоставив более 300 айатов 3 Корана с данными экспериментальных наук, эти уче1
(с) — здесь и далее по тексту сокращённая форма фразы «Салла Аллаху
‘алейхи ва алихи!», что в переводе с арабского языка значит: «Да благословит
Аллах его и род его!» <...> В Коране исходное значение слова айат — ‘чудо’, ‘знамение’. <...> а) тематическое комментирование содержания Корана, в ходе которого темы выбираются непосредственно из самого Корана, после
чего классифицируются и анализируются (данная форма комментария
известна с древности и является традиционным способом экзегезы); <...> Позднее Абу ал-Фадл <...>
Чудеса_и_удивительные_аспекты_Корана.pdf
Мухаммад ‘Али Ризаи Исфахани
ЧУДЕСА
И УДИВИТЕЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ
КОРАНА
Издательство «Петербургское Востоковедение»
Санкт-Петербург
2012
Стр.1
УДК 297
ББК Э383
Настоящее издание выпущено под эгидой
Фонда исследований исламской культуры
Исфахани, Мухаммад ‘Али Ризаи. Чудеса и удивительные аспекты
Корана / Пер. с перс. М. Махшулова. — СПб.: Издательство
«Петербургское Востоковедение», 2012. — 272 с.
Настоящее издание представляет собой сокращенный вариант книги
«Исследование научных чудес Корана», которая выдержала в Иране несколько
изданий и стала предметом пристального внимания научного сообщества.
Эта книга посвящена тематическому комментированию Корана,
которое обычно осуществляется двумя способами: 1) традиционная
кораническая экзегеза, когда классифицируются и анализируются темы
самого Корана; 2) современная экзегеза, когда темы эксплицируются из
общественной жизни человечества, после чего сопоставляются с текстом
Священной Книги, что проясняет точку зрения Корана по тем или иным
вопросам.
В данном издании применяется второй способ тематического комментирования.
Автор обращается к тексту Корана при разъяснении научных
вопросов, а некоторые коранические вопросы рассматривает с позиции
экспериментальных наук.
Настоящее издание рассчитано на самый широкий круг читателей,
интересующихся духовной культурой мусульманского мира.
ISBN 978-5-85803-454-4
М. Махшулов, пер. с перс. яз., 2012
Петербургское Востоковедение,
издание на русском языке, 2012
Фонд исследований исламской культуры,
2012
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Часть первая. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
1. Терминологическое значение научного комментирования (сопоставление
Корана с экспериментальными науками)
Краткая история научного комментирования . . . . . . . . .
Разве в Коране содержатся все знания человечества? . . .
Выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Вопрос: Какова цель Всевышнего Господа при изложении научных
вопросов в Коране? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Влияние Корана на научный прогресс мусульманского общества.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Компоненты соответствия Корана научным вопросам с точки
зрения формы и метода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Каковы критерии достоверного научного комментирования?
Позитивные последствия сопоставления Корана с экспериментальными
науками? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Негативные последствия сопоставления Корана с экспериментальными
науками? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Что такое чудо? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
По каким критериям Коран определяется как чудо? . . . .
Анализ и выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Вопрос: В чём секрет уникальности и чудесности Книги Аллаха?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Часть вторая. Коран и космология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Вопрос: Как началось зарождение Вселенной? . . . . . . . .
Научные теории о зарождении Вселенной . . . . . . . . . . .
Научные тайны айатов (41: 11; 21: 30) и некоторые моменты
их трактования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Вопрос: Какова точка зрения Корана на этапы сотворения мира?
3. Вопрос: Какова точка зрения Корана на расширение Вселенной?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Высказывания о гравитационной силе — научном чуде Корана ...
5. Высказывания о движениях Солнца — научное чудо Корана ..
6
8
8
8
8
10
11
11
12
13
16
17
18
19
20
20
21
25
25
25
26
28
34
49
54
60
Стр.3
6. Земля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Первый вопрос: Упоминается ли в Священном Коране о
движении Земли? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Второй вопрос: Встречаются ли в Священном Коране Откровения,
указывающие на шарообразность Земли? . . . .
Третий вопрос: Есть ли живые существа на небесах? . . .
Четвёртый вопрос: Когда и как с точки зрения Корана наступит
конец света? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Научные теории о конце света. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Часть третья. Коран и математические знания . . . . . . . . . . . . .
Численные чудеса и математический порядок Корана . . . . . .
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сторонники численного чуда Корана . . . . . . . . . . . . . . . . .
Противники численного чуда Корана . . . . . . . . . . . . . . . . .
Анализ и подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Часть четвёртая. Коран и биологические науки . . . . . . . . . . . .
1. Источник возникновения жизни на Земле. . . . . . . . . . . . .
Трактовка Корана и научная тайна . . . . . . . . . . . . . . . .
Анализ и подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Сотворение первобытного человека и эволюционная теория
Дарвина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Краткая история вопроса об эволюции и взгляды знатоков
экспериментальных наук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Разъяснение теории эволюции (трансформизма) и сохранения
видов (фиксизма)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Аргументы сторонников эволюции. . . . . . . . . . . . . . . .
Ответы сторонников фиксизма . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Гипотеза об эволюции и вопрос теологии. . . . . . . . . . . .
Гипотеза об эволюции и возникновении человека . . . . . .
Гипотеза об эволюции и Коран . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Итоги и окончательный анализ суждений по вопросу об
эволюции и Коране. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Откровение о парности растений и вещей — научное чудо
Корана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Откровение об оплодотворении (плодоношении растений и
облаков) — научное чудо Корана . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Часть пятая. Коран и медицинские науки . . . . . . . . . . . . . . . .
Раздел первый. Коран и гигиена. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I. Полезная и здоровая пища . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Призыв Корана к употреблению полезной и здоровой пищи .
2. Запрет на употребление скверной пищи (хабис) . . . . . . . .
72
75
87
92
97
98
106
106
106
107
113
118
120
120
120
125
126
127
128
129
130
131
131
133
149
150
156
163
163
163
163
166
Стр.4
3. Запрещение неумеренного употребления пищи . . . . . . . . .
4. Запрет на употребление мертвечины. . . . . . . . . . . . . . . .
5. Запрет на употребление в пищу свинины . . . . . . . . . . . . .
6. Запрет на употребление крови в пищу . . . . . . . . . . . . . . .
7. Запрет на употребление вина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. Личная гигиена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Малое ритуальное омовение (вуду) . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Ритуальное омовение всего тела (гусл) . . . . . . . . . . . . . .
3. Чистота и опрятность в одежде . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Чистота среды обитания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III. Гигиена половых отношений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Запрет на совокупление при регулах у женщин . . . . . . . . .
2. Запрет на прелюбодеяние. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Запрет на гомосексуализм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Запрет онанизма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Целительная сила Корана с точки зрения медицины. . . . . . . .
Раздел второй: Коран и лечение заболеваний . . . . . . . . . . . . . .
I. Коран и лечение психических заболеваний. . . . . . . . . . . . . . .
II. Коран и лечение телесных недугов . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Мёд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Пост . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Раздел третий: Коран и тайны сотворения человека с медицинской
точки зрения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Высказывание об этапах сотворения человека — научное чудо
Корана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Библиография . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
173
178
183
188
200
200
203
208
210
213
213
219
226
230
233
238
238
239
239
244
249
249
252
Стр.5