МУХАММАД ДЖАМАЛ ДЖАЛИЛИЙАН
ИСЛ АМ
И РАЗ В ИТИ Е
ﺍﺳﻼﻡ ﻭﺗﻮﺳﻌﻪ. <...> .
Москва
2011
УДК 28
ББК 86.38
Д 40
Издание осуществлено при поддержке
Фонда исследований исламской культуры
Джалилийан, Мухаммад Джамал. <...> Учёным, занимающимся вопросами ислама и
желающим применить новые значения термина
«развитие», следует обратить внимание на те области человеческой деятельности, которые входят в
спектр данного понятия. <...> Прежде всего, это облагораживание и восстановление земель; обучение и
воспитание подрастающего поколения; развитие
банковских систем, сельского хозяйства, промышленности, торговли; улучшение облика городов;
справедливое распределение богатств; обеспечение безопасности и социального единства мусульманского общества. <...> Все эти проблемы актуально
рассматривать во взаимосвязи, что позволит теоретически обосновать (на основе мусульманских
источников: Корана и хадисов пророка Мухаммада
6
(с)1) допустимые, с точки зрения ислама, преобразования в жизни мусульман. <...> Чтобы
не исказить взгляд ислама на жизнь человеческого
общества, исследователям необходимо обладать целостными воззрениями на религиозные источники:
стараться применять методологический подход к
толкованию айатов Корана и хадисов. <...> Такой
подход в корне отличается от западной теории и
практики, в которой отсутствуют в достаточной степени нравственная, воспитательная и духовная составляющие, что в итоге не ведёт к организации праведной жизни. <...> 1
( с ) — здесь и далее по тексту сокращённая форма фразы: «Салла Аллаху ‘алейхи ва алихи!», что в переводе с арабского языка значит: «Да благословит Аллах его и род его!» <...> Ислам особо подчёркивает важность изучения
всевозможных наук, необходимость проявлять усердие в работе, выполняемый со скрупулёзной точностью, стабильность в профессиональной деятельности и соблюдение дисциплины, обеспечивающей
достоинство мусульманского общества. <...> ‘Абд ал-Хусайн Хосроупанах,
заместитель главы Центра
культурных <...>
Ислам_и_развитие.pdf
МУХАММАД ДЖАМАЛ ДЖАЛИЛИЙАН
ИСЛАМ
И РАЗВИТИЕ
ﻪﻌﺳﻮﺗﻭ ﻡﻼﺳﺍ .ﻥﺎﯿﻠﯿﻠﺧ ﻝﺎﻤﺟ ﺪﻤﺤﻣ.
Москва
2011
Стр.3
УДК 28
ББК 86.38
Д 40
Издание осуществлено при поддержке
Фонда исследований исламской культуры
Джалилийан, Мухаммад Джамал.
Ислам и развитие / Пер. с перс. Д.А. Бибаева. — М.: Издво
«Исток», 2011. — 112 с.
щества.
Работа посвящена проблеме развития современного обВ
форме ответов на двадцать вопросов, в основном касающихся
экономического и духовного состояния исламской
общины, автор раскрывает все возможные значения понятия
«развитие». Особое внимание уделяется экономике и духовной
составляющей мусульманского населения.
Книга предназначена для широкого круга читателей.
ISBN 978-5-9184-7024-4
© Издательство «Исток», 2011
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО АВТОРА . . . . . . . . . . . 10
ГЛАВА ПЕРВАЯ.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ
И ОСНОВОПОЛАГАЮЩИХ ВОПРОСОВ . . . . . . . 15
ГЛАВА ВТОРАЯ.
СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ
ОСНОВЫ РАЗВИТИЯ ОБЩЕСТВА . . . . . . . . . . . . . . 43
ГЛАВА ТРЕТЬЯ.
ПОНЯТИЯ, КОТОРЫЕ НЕ СОГЛАСУЮТСЯ
С ТЕРМИНОМ «РАЗВИТИЕ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
БИБЛИОГРАФИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
5
Стр.5