PF_2-2008_BLOK_coll__.qxd 03.04.2008 18:37 Page 1
Педиатрическая
фармакология
Научнопрактический журнал Союза педиатров России
Издается с 2003 г.
Выходит один раз в два месяца
Учредитель
Союз педиатров России
Главный редактор
Намазова Л.С.
Заместители главного редактора
Коростовцев Д.С., Чумакова О.В.
Научные редакторы
Антонова Е.В., Буслаева Г.Н.
Ответственный секретарь
Маргиева Т.В.
Секретариат редакции
Вишнева Е.А., Алексеева А.А.
Дизайн
Архутик А.Б.
Выпускающий редактор
Пугачева У.Г.
Отдел рекламы
rek@nczd.ru
rek1@nczd.ru
Телефон (499) 1323043
Адрес редакции
119991, Москва,
Ломоносовский проспект, д. 2/62
Телефон (499) 1327204
Факс (499) 1323043
еmail: pedpharm@nczd.ru
Редакционный совет
Алексеева Е.И. (Москва)
Алиев М.Д. (Москва)
Асанов А.Ю. (Москва)
Астафьева Н.Г. (Самара)
Байбарина Е.Н. (Москва)
Балаболкин И.И. (Москва)
Баранов А.А. (Москва)
Белоусов Ю.Б. (Москва)
Блохин Б.М. (Москва)
Богомильский М.Р. (Москва)
Боровик Т.Э. (Москва)
Ботвиньева В.В. (Москва)
Бочков Н.П. (Москва)
Булатова Е.М. (СанктПетербург)
Вавилова В.П. (Кемерово)
Волков А.И. (Нижний Новгород)
Вялкова А.А. (Оренбург)
Гаращенко Т.И. (Москва)
Горелко Т.И. (Кишинев, Молдова)
Горелов А.В. (Москва)
Джумагазиев А.А. (Астрахань)
Зырянов С.К. (Москва)
Ефимова А.А. (Москва)
Иванова В.В. (СанктПетербург)
Ильина Н.И. (Москва)
Журнал входит в Перечень ведущих
научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть
опубликованы основные результаты
диссертаций на соискание ученой
степени кандидата и доктора наук
Казначеева Л.Ф. (Новосибирск)
Караулов А.В. (Москва)
Карпухин Е.В. (Казань)
Кешишян Р.А. (Москва)
Китарова Г.С. (Бишкек, Киргизия)
Ковтун О.П. (Екатеринбург)
Конова С.Р. (Москва)
Конь И.Я. (Москва)
Коровина Н.А. (Москва)
Короткий Н.Г. (Москва)
Корсунский А.А. (Москва)
Кузенкова Л.М. (Москва)
Ладодо К.С. (Москва)
Латышева Т.В. (Москва)
Лукушкина Е.Ф. (Нижний Новгород)
Луцкий Я.М. (Москва)
Лыскина Г.А. (Москва)
Макарова И.В. (СанктПетербург)
Мальцев С.В. (Казань)
Маслова О.И. (Москва)
Намазова А.А. (Баку, Азербайджан)
Нисевич Л.Л. (Москва)
Огородова Л.М. (Томск)
Пикуза О.И. (Казань)
Поляков В.Г. (Москва)
Постников С.С. (Москва)
Потапов А.С. (Москва)
Решетко О.В. (Саратов)
Румянцев А.Г. (Москва)
Самсыгина Г.А. (Москва)
Середа Е.В. (Москва)
Сидоренко И.В. (Москва)
Симаходский А.С. (СанктПетербург)
Симонова О.И. (Москва)
Скрипченко Н.В. (СанктПетербург)
Смирнова Г.И. (Москва)
Солдатский Ю.Л. (Москва)
Татаринов П.А. (Москва)
Таточенко В.К. (Москва)
Тимофеева А.Г. (Москва)
Уварова Е.В. (Москва)
Учайкин В.Ф. (Москва)
Цой А.Н. (Москва)
Цыгин А.Н. (Москва)
Шабалов Н.П. (СанктПетербург)
Шиляев Р.Р. (Иваново)
Щербакова М.Ю. (Москва)
Яцык Г.В. (Москва)
1
Издатель
Союз педиатров России
119991, г. Москва,
Ломоносовский проспект, 2/62
Тел./факс: (499) 1327204
Журнал «Педиатрическая фармакология»
зарегистрирован в Министерстве Россий
ской Федерации по делам печати, телера
диовещания и средств массовых коммуни
каций 11.03.2002 г. Перерегистрирован
15.12.2005 г. Регистрационный номер ПИ
№ ФС7722767.
Редакция не несет ответственности за
содержание рекламных материалов.
Никакая часть издания не может быть
воспроизведена без согласия редакции.
Отпечатано ООО «МСтудио»,
119146, Москва, 2я Фрунзенская ул.,
д. 8, стр. 1.
Тел.: (495) 6608360.
Тираж 5000 экземпляров
Подписные индексы в каталоге «Роспечать»
Для физических лиц – 18100
Для юридических лиц – 18101
При перепечатке публикаций ссылка на
журнал «Педиатрическая фармакология»
обязательна.
ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ/ 2008/ ТОМ 5/ № 2
Стр.1
PF_2-2008_BLOK_coll__.qxd 03.04.2008 18:37 Page 2
ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ ТОМ 5/ № 2/ 2008
СОДЕРЖАНИЕ
ОБРАЩЕНИЕ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Л.С. Намазова
РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ
А.А. Баранов, Л.С. Намазова, Т.Э. Боровик, В.А. Скворцова
СОВРЕМЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ЛЕЧЕБНОГО ПИТАНИЯ ДЕТЕЙ
ИММУНОПРОФИЛАКТИКА И ИММУНОТЕРАПИЯ В ПЕДИАТРИИ
Л.С. Намазова, К.С. Волков, Р.М. Торшхоева, А.А. Алексеева
НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИММУНОМОДУЛИРУЮЩЕЙ ТЕРАПИИ ЧАСТО БОЛЕЮЩИХ ДЕТЕЙ
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛЕЧЕНИЯ ЗАБОЛЕВАНИЙ ЛОРОРГАНОВ
Ю.Л. Солдатский
ЗАБОЛЕВАНИЯ ГОРТАНИ
ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ
О.И. Симонова
5
6
11
20
26
33
2
38
46
51
ДОРНАЗА АЛЬФА: ТРИ КЛИНИЧЕСКИХ ЭФФЕКТА
ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
Е.А. Вишнева, А.А. Алексеева, А.К. Геворкян
ПРИМЕНЕНИЕ ДЕЗЛОРАТАДИНА ПРИ АЛЛЕРГИЧЕСКОМ РИНИТЕ И СОПУТСТВУЮЩЕЙ БРОНХИАЛЬНОЙ
АСТМЕ У ДЕТЕЙ
ЛЕКЦИИ
Э.Н. Федулова
ТЕРАПИЯ ВОСПАЛИТЕЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ТОЛСТОЙ КИШКИ У ДЕТЕЙ
Ю.Г. Левина
ПАТОГЕНЕТИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ ТЕРАПИИ АНТИIgE АНТИТЕЛАМИ
ПО МАТЕРИАЛАМ XII КОНГРЕССА ПЕДИАТРОВ РОССИИ «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕДИАТРИИ»
РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ ПНЕВМОКОККОВОЙ ИНФЕКЦИИ В СТРАНАХ ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 7ВАЛЕНТНОЙ ПНЕВМОКОККОВОЙ КОНЪЮГИРОВАННОЙ
ВАКЦИНЫ
В ПРАКТИКУ ПЕДИАТРА
О.А. Сидоренко, Н.Г. Короткий
54
57
61
65
70
73
76
82
РОЛЬ ПСИХОЭМОЦИОНАЛЬНЫХ НАРУШЕНИЙ ПРИ АТОПИЧЕСКОМ ДЕРМАТИТЕ У ДЕТЕЙ
Н.И. Тайбулатов
ДЕФИЦИТ КАЛЬЦИЯ У ДЕТЕЙ: ВОЗМОЖНЫЕ ПУТИ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ
А.В. Васюнин, К.С. Казначеев, Н.С. Ишкова
ДИЕТИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ РАЦИОНА ПИТАНИЯ ДЕТЕЙ, ПЕРЕНЕСШИХ САЛЬМОНЕЛЛЕЗ ENTERITIDIS
Д.С. Умаров, М.А. Гаффарова
РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ СИМПТОМОВ БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМЫ У ДЕТЕЙ ДУШАНБЕ
Л.С. Орешко, М.О. Ревнова
ИССЛЕДОВАНИЕ КИСЛОТНОПРОТЕОЛИТИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ ПРИ ЦЕЛИАКИИ
А.А. Алексеева, Е.А. Вишнева, Н.К. Брагина, Н.Е. Ткаченко
ЖАРОПОНИЖАЮЩИЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ДЕТЕЙ ГРУДНОГО ВОЗРАСТА: КАКИЕ ВЫБИРАЮТ РОДИТЕЛИ,
А КАКИЕ НАЗНАЧАЮТ СЕГОДНЯ ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ПЕДИАТРЫ?
КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ
О.В. Зайцева
94
96
100
103
108
ПРИМЕНЕНИЕ АНАЛЬГЕТИКОВАНТИПИРЕТИКОВ В ПЕДИАТРИИ
ИНФОРМАЦИЯ МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ
ПРИКАЗ № 84н ОТ 20 ФЕВРАЛЯ 2008 Г. «ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПЕРЕЧНЯ ЗАБОЛЕВАНИЙ РЕБЕНКА
В ВОЗРАСТЕ ДО 7 ЛЕТ, ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ КОТОРЫХ ВЫПЛАТА ПОСОБИЯ ПО ВРЕМЕННОЙ
НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ ЗА ПЕРИОД УХОДА ЗА РЕБЕНКОМ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НЕ БОЛЕЕ
ЧЕМ ЗА 90 КАЛЕНДАРНЫХ ДНЕЙ В ГОДУ ПО ВСЕМ СЛУЧАЯМ УХОДА ЗА ЭТИМ РЕБЕНКОМ В СВЯЗИ
С УКАЗАННЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ»
ИНФОРМАЦИЯ СОЮЗА ПЕДИАТРОВ РОССИИ
ПРЕССРЕЛИЗ XII КОНГРЕССА ПЕДИАТРОВ РОССИИ «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕДИАТРИИ»
РЕЗОЛЮЦИЯ ХII КОНГРЕССА ПЕДИАТРОВ РОССИИ «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕДИАТРИИ»
КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ
И.А. Громов, Р.М. Торшхоева, Л.С. Намазова
АКТУАЛЬНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПОЛИВИТАМИНОВ У ДЕТЕЙ В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ
ОБУЧЕНИЕ ОБУЧАЮЩИХ — ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ
Т.В. Сергеева, Н.Н. Картамышева, А.Г. Тимофеева
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ НЕФРОЛОГА
Л.С. Намазова, И.В. Широкова
ПРОФИЛАКТИКА ЙОДДЕФИЦИТНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ
Стр.2
PF_2-2008_BLOK_coll__.qxd 03.04.2008 18:37 Page 3
Pediatric
Published since 2003
Issued once in two months
Founder
The Union of Pediatricians of Russia
Editorinchief
Namazova L.S.
Deputy editorsinchief
Korostovtsev D.S., Chumakova O.V.
Research editors
Antonova Ye.V., Buslaeva G.N.
Editorial secretary
Margieva T.V.
Secretariesgeneral
Vishneva Ye.A., Alekseeva A.А.
Art director
Arkhutik A.B.
Publishing editor
Pugacheva U.G.
Advertising department
rek@nczd.ru
rek1@nczd.ru
Phone: (499) 1323043
Correspondence address
№2/62, Lomonosov avenue,
Moscow, 119991
Phone: (499) 1327204
Fax: (499) 1323043
email: pedpharm@nczd.ru
pharmacology
The Union of Pediatricians of Russia Scientific Practical Journal
Editorial board
The Journal is in the List
of the leading scientific journals
and publications of the Supreme
Examination Board (VAK), which
are to publish the results
of doctorate theses
Alekseeva Ye.I. (Moscow)
Aliyev M.D. (Moscow)
Asanov A.Yu. (Moscow)
Astafieva N.G. (Samara)
Baibarina Ye.N. (Moscow)
Balabolkin I.I. (Moscow)
Baranov A.A. (Moscow)
Belousov Yu.B. (Moscow)
Blokhin B.M. (Moscow)
Bochkov N.P. (Moscow)
Bogomilsky M.R. (Moscow)
Borovik T.Ye. (Moscow)
Botvinieva V.V. (Moscow)
Bulatova Ye.M. (St.Petersburg)
Volkov A.I. (Nizhniy Novgorod)
Vyalkova A.A. (Orenburg)
Garaschenko T.I. (Moscow)
Gorelko T.I. (Kishinev, Moldova)
Gorelov A.V. (Moscow)
Dzhumagaziev A.A. (Astrahan')
Efimova A.A. (Moscow)
Ivanova V.V. (St.Petersburg)
Ilyina N.I. (Moscow)
Kaznacheeva L.F. (Novosibirsk)
Karaulov A.V. (Moscow)
Karpukhin Ye.V. (Kazan)
Keshishian R.A. (Moscow)
Kitarova G.S. (Bishkek, Kirghizia)
Kon I.Ya. (Moscow)
Konova S.R. (Moscow)
Korovina N.A. (Moscow)
Korostovtsev D.S. (St.Petersburg)
Korotky N.G. (Moscow)
Korsunsky A.A. (Moscow)
Kovtun O.P. (Ekaterinburg)
Kuzenkova L.M. (Moscow)
Ladodo K.S. (Moscow)
Latyisheva T.V. (Moscow)
Lukhushkina Ye.F. (Nizhniy Novgorod)
Lutsky Ya.M. (Moscow)
Lyiskina G.A. (Moscow)
Makarova I.V. (St.Petersburg)
Maltsev S.V. (Kazan)
Maslova O.I. (Moscow)
Mazitova L.P. (Moscow)
Namazova A.A. (Baku, Azerbaijan)
Nisevich L.L. (Moscow)
Ogorodova L.M. (Tomsk)
Pikuza O.I. (Kazan)
Poliyakov V.G. (Moscow)
Potapov A.S. (Moscow)
Postnikov S.S. (Moscow)
Reshetko O.V. (Saratov)
Rumiantsev A.G. (Moscow)
Samsyigina G.A. (Moscow)
Sereda Ye.V. (Moscow)
Sidorenko I.V. (Moscow)
Simakhodsky A.S. (St. Petersburg)
Simonova O.I. (Moscow)
Skripchenko N.V. (St. Petersburg)
Smirnova G.I. (Moscow)
Soldatsky Yu.L. (Moscow)
Tatarinov P.A. (Moscow)
Tatochenko V.K. (Moscow)
Timofeeva A.G.(Moscow)
Uchaikin V.F. (Moscow)
Uvarova Ye.V. (Moscow)
Tsoy A.N. (Moscow)
Tsygin A.N. (Moscow)
Shabalov N.P. (St.Petersburg)
Shilyaev R.R. (Ivanovo)
Scherbakova M.Yu. (Moscow)
Vavilova V.P. (Kemerovo)
Yatsyik G.V. (Moscow)
Zyryanov S.К. (Moscow)
3
Publishing group
The Union of Pediatricians of Russia
2/62, Lomonosov avenue,
Moscow, 119991
tel./fax: (499) 1327204
Mass media registration certificate
dated December 15 2005.
Series ПИ № ФС7722767 Federal serv
ice for surveillance over nonviolation of
the legislation in the sphere of mass
communications and protection of cul
tural heritage.
Editorial office takes no responsibility
for the contents of advertising material.
No part of this issue may be reproduced
without permission from the publisher.
While reprinting publications one must
make reference to the journal
«Pediatric pharmacology»
Printed in the printingoffice «MStudio»,
№ 8/1, 2nd
Frunzenskaya street,
Moscow, 119146.
Tel.: (495) 6608360.
Circulation 5000 copies.
Subscription indices are in catalogue
«Rospechat»
For natural persons – 18100
For juridical persons – 18101
ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ/ 2008/ ТОМ 5/ № 2
Стр.3
PF_2-2008_BLOK_coll__.qxd 03.04.2008 18:37 Page 4
PEDIATRIC PHARMACOLOGY 2008 volume 5 № 2
CONTENT
5
6
11
20
26
33
4
38
46
51
54
57
61
65
70
73
76
82
EDITOR'SINCHIEF ADDRESS
L.S. Namazova
EDITORIALS
A.A. Baranov, L.S. Namazova, T.E. Borovik, V.A. Skvortsova
MODERN METHODS OF MEDICINAL NUTRITION FOR CHILDREN
IMMUNOPROPHYLAXIS AND IMMUNOTHERAPY IN PEDIATRICS
L.S. Namazova, K.S. Volkov, R.M. Torshkhoeva, A.A. Alekseeva
NEW OPPORTUNITIES OF IMMUNOMODULATORY THERAPY FOR SICKLY CHILDREN
URGENT ISSUES OF A TREATMENT OF EAR, NOSE, THROAT DISEASES
Yu.L. Soldatsky
LARYNX DISEASES
ORIGINAL ARTICLE
O.I. Simonova
DORNASE ALPHA: THREE CLINICAL EFFECTS
LITERATURE REVIEW
E.A Vishneva, A.A. Alekseeva, A.K. Gevorkian
ADMINISTRATION OF DESLORATADINE IN ALLERGIC RHINITIS AND COMORBID ASTHMA IN CHILDREN
LECTURES
E.N. Fedulova
THERAPY OF INFLAMMATORY COLONOPATHY IN CHILDREN
U.G. Levina
NOSOTROPIC SUBSTANTIATION OF ANTIIgE ANIBODY THERAPY
PROCEEDINGS OF THE XIIth
CONGRESS OF PEDIATRICIANS OF RUSSIA
INCIDENCE OF PNEUMOCOCCAL INFECTION IN THE WESTERN EUROPEAN COUNTRIES. INTERNATIONAL
EXPERIENCE IN USING SEVENVALENT PNEUMOCOCCAL CONJUGATED VACCINE
FOR THE PRACTICAL USE IN PEDIATRICS
O.A. Sidorenko, N.G. Korotkiy
ROLE OF PSYCHOEMOTIONAL DISTRESSES IN CHILD ATOPIC DERMATITIS
N.I. Taibulatov
СALCIUM DEFICIENCY IN CHILDREN: POSSIBLE SOLUTIONS
A.V. Vasyunin, K.S. Kaznacheyev, N.S. Ishkova
DIETIC CORRECTION OF FOOD RATION FOR CHILDREN WHO HAVE HAD SALMONELLOSIS ENTERITIDIS
D.S. Umarov, M.A. Gaffarova
INCIDENCE OF BRONCHIAL ASTHMA SYMPTOMS IN CHILDREN IN DUSHANBE
L.S. Oreshko, M.O. Revnova
RESEARCH OF ACIDITY AND PROTEOLITIC ACTIVITY IN CELIAC DISEASE
A.A. Alekseeva, E.A. Vishneva, N.K. Bragina, N.E. Tkatchenko
ANTIPYRETICS FOR INFANTS: THOSE CHOSEN BY PARENTS AND THOSE PRESCRIBED BY RUSSIAN
PEDIATRICIANS
CLINICAL OBSERVATION
O.V. Zaytseva
ANALGESICS ANTIPYRETICS IN PEDIATRICS
INFORMATION OF MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL DEVELOPMENT
94
96
100
103
108
THE ORDER № 84n FROM FEBRUARY 20, 2008 «ON APPROVING THE LIST OF DISEASES OF CHILDREN UNDER 7,
IN CASE OF WHICH THE PAYMENT OF ALLOWANCE FOR TEMPORARY INCAPACITY FOR THE PERIOD OF CHILD
CARE IS EFFECTED NOT MORE THAN FOR 90 CALENDAR DAYS PER YEAR FOR ALL INSTANCES OF THIS CHILD
CARE IN CONNECTION WITH THE LISTED DISEASES»
INFORMATION OF THE UNION OF PEDIATRICIANS OF RUSSIA
PRESSRELIASE OF THE XIIth
RESOLUTION OF THE XIIth
CONGRESS OF PEDIATRICIANS OF RUSSIA «ACTUAL PROBLEMS IN PEDIATRICS»
CONGRESS OF PEDIATRICIANS OF RUSSIA «ACTUAL PROBLEMS IN PEDIATRICS»
SHORT MESSAGES
Gromov I.A., Torshhoeva R.M., Namazova L.S.
RELEVANCE OF USING POLYVITAMINS IN RUSSIA TODAY
TRAINING FOR TEACHING — EDUCATIONAL PROGRAM FOR PARENTS
T.V. Sergeyeva, N.N. Kartamysheva, A.G. Timofeyeva
NEPHROLOGIST'S PRACTICAL ADVICE
L.S. Namazova, I.V. Shirokova
PROPHYLACTICS OF IODINE DEFICIENCY DISEASES
Стр.4