ВОПРОСЫ
Выходит один раз в два месяца
Учредитель
Союз педиатров России
Главный редактор
Маянский Н.А., д.м.н. проф.
Научный редактор
Таточенко В.К., д.м.н., проф.
Ответственный секретарь
Травина М.Л., к.м.н.
Секретариат редакции
Сурнина Л.В.
Выпускающий редактор
Пугачева У.Г.
Отдел рекламы
rek@nczd.ru
rek1@nczd.ru
Телефон 8 (499) 1323043
Адрес редакции
119991, Москва,
Ломоносовский проспект, д. 2/62
Телефон 8 (499) 1327204
Факс 8 (499) 1323043
еmail: vdp@nczd.ru
www.spr-journal.ru
ДИАГНОСТИКИ
В ПЕДИАТРИИ
Научнопрактический журнал Союза педиатров России
Издается с 2009 г.
Редакционный совет
Алексеева Е.И. (Москва), д.м.н., проф.
Аникин А.В. (Москва), к.м.н.
Баканов М.И. (Москва), д.м.н., проф.
Бакрадзе М.Д. (Москва), д.м.н.
Балаболкин И.И. (Москва), д.м.н., проф., членкорр. РАМН
Баранов А.А. (Москва), д.м.н., проф., академик РАМН
Ботвиньева В.В. (Москва), д.м.н., проф.
Геворкян А.К. (Москва), к.м.н.
Дворяковский И.В. (Москва), д.м.н., проф.
Зеликович Е.И. (Москва), д.м.н.
Кайперс Т. (Нидерланды), проф.
Кожевникова О.В. (Москва), к.м.н.
Кузнецова А.В. (Казань), д.м.н., проф.
Куличенко Т.В. (Москва), к.м.н.
Лукушкина Е.Ф. (Нижний Новгород), д.м.н., проф.
Маргиева Т.В. (Москва), к.м.н.
НамазоваБаранова Л.С. (Москва), д.м.н., проф.
Пикуза О.И. (Казань), д.м.н., проф.
Пинегин Б.В. (Москва), д.м.н., проф.
Пинелис В.Г. (Москва), д.м.н., проф.
Семикина Е.Л. (Москва), д.м.н.
Симонова О.И. (Москва), д.м.н., проф.
Смирнов И.Е. (Москва), д.м.н., проф.
Сурков А.Н. (Москва), к.м.н.
Тимофеева А.Г. (Москва), к.м.н., доцент
Уварова Е.В. (Москва), д.м.н., проф.
Шабунина Е.И. (Нижний Новгород), д.м.н., проф.
Шавров А.А. (Москва), д.м.н.
Цыгин А.Н. (Москва), д.м.н., проф.
1
Издатель
Союз педиатров России
119991, г. Москва,
Ломоносовский проспект, 2/62
Тел./факс: 8 (499) 1327204
Жур нал «Вопросы диагностики в педиатрии»
заре ги стри ро ван в Федеральной службе по
надзору в сфере связи и мас со вых ком му ни каций
07.11.2008 г. Реги стра цион ный номер
ПИ № ФС7733928.
Ре дак ция не не сет от ве т ствен нос ти за со дер жание
рек лам ных ма те ри а лов. Восп ро из ве де ние
или ис поль зо ва ние дру гим спо со бом лю бой час ти
из да ния без сог ла сия ре дак ции яв ля ет ся незакон
ным и вле чет от ве т ствен ность, ус та нов лен ную
действу ю щим за ко но да тель ством РФ.
Отпечатано ЗАО «Полиграфист и издатель»,
129972, Москва, ул. Сущевский вал, д. 64.
Тел.: 8 (495) 6813017.
Тираж 5000 экземпляров.
Подписные индексы в каталоге «Роспечать»
Для физических лиц – 45696
Для юридических лиц – 45697
ВОПРОСЫ ДИАГНОСТИКИ В ПЕДИАТРИИ /2010/ ТОМ 2/ № 4
Стр.1
ВОПРОСЫ ДИАГНОСТИКИ В ПЕДИАТРИИ ТОМ 2/ № 4/ 2010
СОДЕРЖАНИЕ
ЛЕКЦИЯ
Оливер Хаус
5
9
ИССЛЕДОВАНИЕ МОЧИ В XXI ВЕКЕ: ОТ УРОСКОПИИ К АВТОМАТИЧЕСКОЙ ПРОТОЧНОЙ
ЦИТОМЕТРИИ
О.Б. Гордеева, Е.Л. Семикина
2
17
22
25
СОВРЕМЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ГРУППЫ КРОВИ И РЕЗУС-ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
В ПЕДИАТРИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ
ЛАБОРАТОРНАЯ ДИАГНОСТИКА В ПЕДИАТРИИ
А.А. Баранов, Е.Л. Семикина, О.С. Мельничук, О.Б. Гордеева, Л.С. Намазова-Баранова, Н.А. Морозова,
О.В. Кожевникова, А.К. Геворкян, Н.А. Маянский
ПОКАЗАТЕЛИ РЕТИКУЛОЦИТАРНЫХ ИНДЕКСОВ У ЗДОРОВЫХ ДЕТЕЙ
Ж.В. Шуцкая
30
36
38
45
49
55
ПРОГНОСТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ГИПЕРФИЛЬТРАЦИИ И ТРАНЗИТОРНОЙ МИКРОАЛЬБУМИНУРИИ
В РАЗВИТИИ ДИАБЕТИЧЕСКОЙ НЕФРОПАТИИ У ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ
Н.Ю. Куликова, А.Н. Можаева, Т.В. Чаша, О.Г. Ситникова
ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ФЕРМЕНТУРИИ У НОВОРОЖДЕННЫХ
С ИШЕМИЧЕСКОЙ НЕФРОПАТИЕЙ
ОПЫТ И МНЕНИЯ
А.Н. Сурков, О.С. Гундобина, Е.А. Андрианова, О.Ф. Татьянина, М.В. Рязанов, О.В. Кустова,
Н.Л. Комарова, Н.П. Герасимова
ТЕЧЕНИЕ ХРОНИЧЕСКОГО ВИРУСНОГО ГЕПАТИТА В У ПОДРОСТКА
С САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ I ТИПА
В.В. Мосина, Н.А. Милешина
СОСТОЯНИЕ СЛУХА У ДЕТЕЙ С МУКОВИСЦИДОЗОМ
М.М. Лохматов, И.В. Киргизов, А.В. Тимофеева, А.А. Шавров, А.Ю. Харитонова, Е.Н. Злотников
СЛУЧАЙ УСПЕШНОГО ЛЕЧЕБНОГО БУЖИРОВАНИЯ ПОСТОЖОГОВОГО СТЕНОЗА ПИЩЕВОДА
У РЕБЕНКА НА ВТОРОМ ГОДУ ЖИЗНИ
М.Л. Травина, И.М. Губанова, М.В. Рязанов, Т.Ю. Поляева
ФИЛЛОИДНАЯ ФИБРОАДЕНОМА ЛЕВОЙ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ У ДЕВОЧКИ-ПОДРОСТКА
В.Ю. Корниенко, Ю.А. Серегин, В.Г. Пинелис
МЕТОДЫ ВЫДЕЛЕНИЯ ДНК ИЗ АГАРОЗНОГО ГЕЛЯ
ОБРАЗ БОЛЕЗНИ — ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ВЫЗОВ
КЛИНИЧЕСКАЯ ЗАДАЧА № 14
Стр.2
Pediatric
Diagnostics
The Union of Pediatricians of Russia Scientific Practical Journal
Published since 2009
Issued once in two months
Founder
The Union of Pediatricians of Russia
Editorinchief
Mayanskiy N.A. MD, PhD, Prof.
Scientific editor
Tatochenko V.K. MD, PhD, Prof.
Editorial secretary
Travina M.L. MD, PhD
Secretarygeneral
Surnina L.V.
Publishing editor
Pugacheva U.G.
Advertising department
rek@nczd.ru
rek1@nczd.ru
Phone: 8 (499) 1323043
Correspondence address
2/62, Lomonosov avenue,
Moscow, 119991
Phone: 8 (499) 1327204
Fax: 8 (499) 1323043
email: vdp@nczd.ru
www.spr-journal.ru
Editorial board
Alekseeva E.I. (Moscow), MD, PhD, Prof.
Anikin A.V. (Moscow), MD, PhD
Bakanov M.I. (Moscow), MD, PhD, Prof.
Bakradse M.D. (Moscow), MD, PhD
Balabolkin I.I. (Moscow), MD, PhD, Prof., RAMS cor. member
Baranov A.A. (Moscow), MD, PhD, Prof., RAMS academician
Botvinieva V.V. (Moscow), MD, PhD, Prof.
Dvoryakovskiy I.V. (Moscow), MD, PhD, Prof.
Gevorkyan A.K. (Moscow), MD, PhD
Kozhevnikova O.V. (Moscow), MD, PhD
Kuijpers T.W. (Netherlands), MD, PhD, Prof.
Kulichenko T.V. (Moscow). MD
Kuznetsova A.V. (Kazan), MD, PhD, Prof.
Lukushkina E.F. (Nizhniy Novgorod), MD, PhD, Prof.
Margieva T.V. (Moscow), MD, PhD
NamazovaBaranova L.S. (Moscow), MD, PhD, Prof.
Pikuza O.I. (Kazan), PhD, professor
Pinegin B.V. (Moscow), MD, PhD, Prof.
Pinelis V.G. (Moscow), MD, PhD, Prof.
Semikina E.L. (Moscow), MD, PhD, Prof.
Shabunina E.I. (Nizhniy Novgorod), MD, PhD, Prof.
Shavrov A.A. (Moscow), MD, PhD
Simonova O.I. (Moscow), MD, PhD, Prof.
Smirnov I.E. (Moscow), MD, PhD, Prof.
Surkov A.N. (Moscow), MD, PhD
Timofeeva A.G. (Moscow), MD, PhD
Tsygin A.N. (Moscow), MD, PhD, Prof.
Uvarova E.V. (Moskow), MD, PhD, Prof.
Zelikovich E.I. (Moscow), MD, PhD
3
Publishing group
The Union of Pediatricians of Russia
2/62, Lomonosov avenue,
Moscow, 119991
tel./fax: 8 (499) 1327204
Mass media registration certificate dated
November 07 2008. Series ПИ № ФС7733928
Federal service for surveillance over nonviolation
of the legislation in the sphere of mass communications
and protection of cultural heritage.
Editorial office takes no responsibility for the contents
of advertising material.
No part of this issue may be reproduced without
permission from the publisher.
While reprinting publications one must make
reference to the journal «Pediatric Diagnostics»
Printed in the printingoffice «PRINTER & PUBLISHER»,
64, Sushevsky val str., Moscow, 129972.
Tel.: 8 (495) 6813017.
Circulation 5000 copies.
Subscription indices are in catalogue «Rospechat»
For natural persons – 45696
For juridical persons – 45697
ВОПРОСЫ ДИАГНОСТИКИ В ПЕДИАТРИИ /2010/ ТОМ 2/ № 4
Стр.3
PEDIATRIC DIAGNOSTICS 2010 volume 2 № 4
CONTENT
LECTURES
Oliver Hauss
5
9
4
17
22
25
BRINGING URINALYSIS INTO THE 21ST CENTURY: FROM UROSCOPY TO AUTOMATED
FLOW CYTOMETRY
O.B. Gordeeva, E.L. Semikina
CURRENT CAPABILITIES OF THE BLOOD GROUP AND RHESUS FACTOR TYPING IN PEDIATRIC PRACTICE
LABORATORY DIAGNOSTICS IN PEDIATRICS
A.A. Baranov, E.L. Semikina, O.S. Melnichuk, O.B. Gordeeva, L.S. Namazova-Baranova, N.A. Morozova,
O.V. Kozhevnikova, A.K. Gevorkyan, N.A. Mayansky
RETICULOCYTE INDICES IN HEALTHY CHILDREN
Zh.V. Shutskaya
PROGNOSTIC SIGNIFICANCE OF HYPERFILTRATION AND TRANSIENT MICROALBUMINURIA
IN THE DEVELOPMENT OF DIABETIC NEPHROPATHY IN CHILDREN AND ADOLESCENTS
N.Yu. Kulikova, A.N. Mozhaeva, T.V. Chasha, O.G. Sitnikova
DIAGNOSTIC SIGNIFICANCE OF DETERMINING ENZYMURIA IN NEWBORNS WITH ISCHEMIC
NEPHROPATHY
EXPERIENCE AND REASONS
A.N. Surkov, O.S. Gundobina, E.A. Andrianova, O.F. Tatyanina, M.V. Ryazanov, O.V. Kustova, N.L. Komarova,
N.P. Gerasimova
30
36
38
45
49
55
CLINICAL COURSE OF CHRONIC VIRAL HEPATITIS B IN AN ADOLESCENT WITH TYPE 1
DIABETES MELLITUS
V.V. Mosina, N.A. Mileshina
THE STATE OF HEARING IN CHILDREN WITH CYSTIC FIBROSIS
M.M. Lokhmatov, I.V. Kirgizov, A.V. Timofeeva, A.A. Shavrov, A.Yu. Kharitonova, E.N. Zlotnikov
SUCCESSFUL BOUGIENAGE OF POST-BURN ESOPHAGEAL STENOSIS IN AN INFANT
M.L. Travina, I.M. Gubanova, M.V. Ryazanov, T.Yu. Polyaeva
PHYLLOID FIBROADENOMA OF THE LEFT BREAST IN A TEENAGE GIRL
V.Yu. Kornienko, Yu.A. Seregin, V.G. Pinelis
METHODS OF DNA EXTRACTION FROM AGAROSE GEL
CLINICAL IMAGE — DIAGNOSTIC CHALLENGE
CLINICAL IMAGE № 14
Стр.4