Восточный архив №2 (26) 2012 (449,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Восточный архив Восточный архив Издается с 1998 г. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Свидетельство ПИ № ФС77-32098 от 30 мая 2008 г. Индекс 65049 в подписном каталоге «Пресса России». Редакционный совет В.В. Наумкин – председатель В.И. Шеремет – зам. председателя В.М. Алпатов Д.Д. Васильев В.С. Мясников Р.Г. Пихоя М.Р. Рыженков Т.А. Филиппова А.Н. Хохлов Т.Л. Шаумян Редколлегия В.И. Шеремет – главный редактор В.В. Беляков – зам. главного редактора Н.К. Чарыева – ответственный секретарь Д.Д. Васильев И.В. Зайцев А.Ш. Кадырбаев М.Т. Кожекина Художественное оформление С.И. Потабенко Верстка Г.М. Абишева Журнал издается Институтом востоковедения РАН Адрес редакции: 103031, Москва, Рождественка, д. 12, комн. 213 E-mail: orientalarchive@yandex.ru Воспроизведение или распространение полностью или частично текста «Восточного архива» в любой форме и любыми способами не допускается без письменного согласия редколлегии. Всю ответственность за точность и достоверность фактов, цитат и цифр, а также за то, что статьи не содержат данных, не подлежащих открытой публикации, несут авторы. Позиция редакции не обязательно совпадает с мнениями авторов. При цитировании ссылка на журнал «Восточный архив» обязательна. Подписано в печать ___________ Объем 12,0 п. л. Отпечатано в типографии Максимова 103031, Москва, Рождественка, 12 Цена в розницу договорная © Авторы © Институт востоковедения РАН. № 2 (26), 2012 СОДЕРЖАНИЕ Слово редактора ……………………………………………. Год российской истории Курас Т.Л. А.Н. Гессе: служба в пореформенных судебных органах Российской империи ……………………. * * * Тимохин Д.М. Жизнь и смерть Инал-хана в описаниях арабо-персидских источников эпохи монгольского завоевания ……………………………………………....... Кадырбаев А.Ш. Документы РГА ВМФ о политике Российской империи в Китае и на Тихом океане. 1857–1898 годы ………………………………………...... Горбунова Н.М. Сирия и Ливан в XIX – начале XX в.: первые шаги модернизации «сверху» (окончание) ……. 5 7 13 22 29 Хохлов А.Н. А.Ф. Попов – первый преподаватель русского языка в пекинской школе иностранных языков «Тунвэньгуань» (окончание) …………………… 37 Бухерт В.Г. Генерал Скобелев об Абдуррахмане Автобачи 44 Коркмасова Д.А. Судьба первой турецкой газеты на русском языке «Стамбульские новости» …………… 47 Жигалина О.И. Россия и курды Северо-Западного Ирана во время Первой мировой войны. Новые документы …. Крылова Н.Л. Бизертская одиссея юного матроса. Из архива А.А. Манштейн-Ширинской ………………... Беляков В.В. Русская печать Египта ……………….............. 51 Кудухов К.С. Коминтерн и «бухарский эксперимент» ....… 56 63 72 Лим С.Ч. Источники об истории борьбы айнского народа в Японии ………………………………………………… 76 Марахонова С.И. Русский японист С.Г. Елисеев: первый период эмиграции. Париж, 1921–1934 годы ….. Наши авторы ………………………………………………... 86 96

Стр.1

Oriental Archive No. 2 (26), 2012 CONTENTS Editor’s notes …………………………………………………………………………………………… Year of Russian history Kuras, Tatiana. Alexander Gesse and his work in judicial system of the Russian empire …………….. * * * Timokhin, Dmitriy. Life and death of Inal-khan as they fixed in Arab-Persian sources of the era of Mongolian conquest …………………………………………………………………… Kadyrbaev, Alexander. Russian imperial policy towards China and the Pacific ocean. 1857–1898. Documents of the Russian State Naval Archive………………………………………………..…… Gorbunova, Natalia. Syria and Lebanon in XIX – beginning of the XX century: first steps of the modernization “from the top” ………………………………………………………………... Khokhlov, Alexander. On Aphanasiy Popov – the first teacher of the Russian language at the Foreign languages’ school in Beijing ………………………………………………………… Buhert, Vladimir. General Scobelev on Abd ar-Rahman Autobachi, commander of Cocand forces during insurrection of the years 1875–1876 ……………………………………………………….. Korkmasova, Djana. First Turkish newspaper in Russian language “Istanbul News” ………………… Zhigalina, Olga. Russia and Kurds of the Northern-Western Iran during the First World War. New documents ……………………………………………………………………………………... Kuduhov, Cyril. Communist International and situation in Bukhara ………………………………….. Krylova, Natalia. Young Russian seaman’s adventure in Bizerta. From the private archive of Anastasia Manshtein-Shirinskaya ………………………………………………………………... Beliakov, Vladimir. Russian-language press in Egypt …………………………………………………. Lim, Sofia. Sources on Ainu people’s struggle in Japan ………………………………………………... Marakhonova, Svetlana. Russian expert on Japan Sergey Elisseev and the first period of his work abroad. Paris, 1921–1934 …………………………………………………………………………… Contributors ……………………………………………………………………………………………. 5 7 13 22 29 37 44 47 51 56 63 72 76 86 96

Стр.2

 (05.12.1940 – 05.10.2012) 5  72- « » .  «», . ,  «». … . , . ,   70- ( 2, 2010).   (Vitaleus. ,  70-. . ., 2010). ,  . , ,  .   .    ! , ! , .  XXI ,  «» –  «», .    ,      .     2 (26), 2012 3

Стр.3