ГОРОДСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИАЛЬНЫЕ
И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ
В НЕБЛАГОПОЛУЧНЫХ
ГОРОДСКИХ РАЙОНАХ
РЕГИОНА ЕЭК ООН
Европейская Экономическая
Комиссия. <...> Комитет
по жилищному хозяйству
и землепользованию1
История вопроса <...> На своей шестьдесят шестой
сессии в сентябре 2005 года Комитет по жилищному хозяйству и землепользованию провел обстоятельную дискуссию по вопросу о социально-экономических выгодах развития населенных пунктов. <...> Цель этого обсуждения заключалась в том,
чтобы вопрос о важном значении
развития населенных пунктов для
содействия стабильности и процветанию во всем регионе оставался в
центре внимания директивных органов региона ЕЭК ООН. <...> По итогам этого обсуждения
Комитет принял решение провести
параллельно с шестьдесят седьмой
сессией Комитета в сентябре 2006
года совещание высокого уровня. <...> Пункт 4 с) предварительной повестки
дня.
которое должно быть рассмотрено и
принято на совещании высокого
уровня (ECE/HBP/136, пункт 14). <...> На своих двух заседаниях, проведенных в 2006 году, Бюро Комитета рассмотрело эту просьбу и приняло решение о том, что на совещание высокого уровня должны быть
вынесены два основных вопроса,
представляющих интерес для всех
стран региона ЕЭК ООН: а) социально-экономическая интеграция посредством политики развития населенных пунктов и b) сектор многоквартирных жилых домов: права
собственности, уход, обновление и
управление. <...> Настоящая записка подготовлена секретариатом по согласованию с Бюро Комитета с тем, чтобы
оказать помощь совещанию высокого уровня в рассмотрении этих вопросов и принятии упомянутого заявления (ECE/HBP/2006/4). <...> Записка
составлена главным образом на основе результатов работы Комитета
ЕЭК ООН по жилищному хозяйству и
землепользованию, а также на основе выводов проведенного Нидерландами исследования по теме «Устойчивая модернизация высотных
жилых зданий и реконструкция прилегающих к ним районов» (министерство жилищного хозяйства, территориального планирования <...>
Социальные_и_экономические_задачи_в_неблагополучных_городских_районах_региона_ЕЭК_ООН.pdf
ГОРОДСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИАЛЬНЫЕ
И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ
В НЕБЛАГОПОЛУЧНЫХ
ГОРОДСКИХ РАЙОНАХ
РЕГИОНА ЕЭК ООН
Европейская Экономическая
Комиссия. Комитет
по жилищному хозяйству
и землепользованию1
История вопроса
1. На своей шестьдесят шестой
сессии в сентябре 2005 года Комитет
по жилищному хозяйству и землепользованию
провел обстоятельную
дискуссию по вопросу о социально-экономических
выгодах развития
населенных пунктов. Цель этого
обсуждения заключалась в том,
чтобы вопрос о важном значении
развития населенных пунктов для
содействия стабильности и процветанию
во всем регионе оставался в
центре внимания директивных органов
региона ЕЭК ООН. 1
2. По итогам этого обсуждения
Комитет принял решение провести
параллельно с шестьдесят седьмой
сессией Комитета в сентябре 2006
года совещание высокого уровня. На
этом совещании должны быть определены
будущие направления политики
в отношении работы Комитета
и рассмотрены некоторые конкретные
вопросы. Комитет также призвал
Бюро и секретариат подготовить
проект заявления по итогам обстоятельного
обсуждения данного
вопроса, проведенного в 2005 году,
1 Записка секретариата, подготовленная
в сотрудничестве с Бюро. ООН, Экономический
и социальный ñîâåò. Е Distr.
GENERAL ECE/HBP/2006/3 10 July 2006
RUSSIAN Original: ENGLISH. Шестьдесят
седьмая сессия, Женева, 18–20 сентября
2006 ãîäà.
Пункт 4 с) предварительной повестки
дня.
Европейская Экономическая... Социальные и экономические…
ГУ ¹1’07
69
которое должно быть рассмотрено и
принято на совещании высокого
уровня (ECE/HBP/136, пункт 14).
3. На своих двух заседаниях, проведенных
в 2006 ãîäó, Бюро Комитета
рассмотрело эту просьбу и приняло
решение о том, что на совещание
высокого уровня должны быть
вынесены два основных вопроса,
представляющих интерес для всех
стран региона ЕЭК ООН: а) социально-экономическая
интеграция посредством
политики развития населенных
пунктов и b) сектор многоквартирных
жилых домов: права
собственности, уход, обновление и
управление.
4. Настоящая записка подготовлена
секретариатом по согласованию
с Бюро Комитета с тем, чтобы
оказать помощь совещанию высокого
уровня в рассмотрении этих вопросов
и принятии упомянутого заявления
(ECE/HBP/2006/4). Записка
составлена главным образом на основе
результатов работы Комитета
ЕЭК ООН по жилищному хозяйству и
землепользованию, а также на основе
выводов проведенного Нидерландами
исследования по теме «Устойчивая
модернизация высотных
жилых зданий и реконструкция прилегающих
к ним районов» (министерство
жилищного хозяйства, территориального
планирования и охраны
окружающей среды Нидерландов,
2004 ãîä).
Стр.1