ПРИТЧИ
О разнице между
городскими
воротами
и устами
Жил-был один восточный
повелитель. <...> Никто не мог
превзойти его в уме и сравняться с ним в богатстве. <...> Однажды визирь пришел к
нему с несчастным лицом: «О
великий султан, ты самый
мудрый, великий и могущественный в нашей стране. <...> Однако, что я услышал, когда
ездил по городам и селам? <...> Все возносят тебе хвалу, но
есть и те, кто плохо о тебе
отзывались. <...> Они насмехались
над тобой и бранили твои
решения. <...> Как может быть, о
величайший, такое неповиновение в твоем царстве! <...> »
Султан
снисходительно
улыбнулся и ответил: «Как и
любой в моем царстве, ты
знаешь о моих заслугах перед
подданными моими. <...> Семь провинций под моим
господством стали богатыми и
преуспевающими. <...> В семи
провинциях любят меня за
справедливость. <...> Я могу
велеть закрыть громадные
ворота своих городов, но одного я не могу закрыть рот
своим подданным. <...> Бидструп
Мудрый царь
Один город имел обычай
выбирать себе царей из людей, не знакомых ни с обычаями, ни с законами города. <...> Избранный царь, не зная ничего, естественно, предавался
одним только суетным удовольствиям. <...> По прошествии
времени его свергали с престола и ссылали на необитаемый остров. <...> Но однажды город выбрал
себе царем мудрого человека,
который занялся делами города и от своего советника
узнал об ожидающей его участи. <...> Предвидя неминуемое
заточение, царь все свои богатства отправил на место
ссылки прежде своего прибытия туда. <...> Несколько рисунков на данную тему известного датского художника-карикатуриста, автора серий юмористических рисунков на бытовые темы и политических карикатур. <...>
Флегматик_и_холерик.pdf
ПРИТЧИ
городскими
повелитель. Никто не мог
превзойти его в уме и сравняться
с ним в богатстве.
Однажды визирь пришел к
и устами
Жил-был один восточный
О разнице между
воротами
нему с несчастным лицом: «О
великий султан, ты самый
мудрый, великий и могущественный
в нашей стране. Однако,
что я услышал, когда
ездил по городам и селам?
Все возносят тебе хвалу, но
есть и те, кто плохо о тебе
отзывались. Они насмехались
над тобой и бранили твои
решения. Как может быть, о
величайший, такое неповиновение
в твоем царстве!»
Султан
ФЛЕГМАТИК И ХОЛЕРИК
Х. Бидструп
САМОАНАЛИЗ
улыбнулся и ответил: «Как и
любой в моем царстве, ты
знаешь о моих заслугах перед
подданными моими. Семь
провинций подчинены мне.
Семь провинций под моим
господством стали богатыми и
преуспевающими. В семи
провинциях любят меня за
справедливость. Конечно, ты
прав, я могу многое. Я могу
велеть закрыть громадные
ворота своих городов, но одного
я не могу – закрыть рот
своим подданным. Не то
важно, что некоторые говорят
плохо обо ìíå, а òî, что я
творю добро для людей!»
снисходительно
Мудрый царь
выбирать себе царей из людей,
не знакомых ни с обычаями,
ни с законами города.
Избранный царь, не зная ничего,
естественно, предавался
одним только суетным удовольствиям.
По прошествии
времени его свергали с престола
и ссылали на необитаемый
остров.
Но однажды город выбрал
Один город имел обычай
себе царем мудрого человека,
который занялся делами города
и от своего советника
узнал об ожидающей его участи.
Предвидя неминуемое
заточение, царь все свои богатства
отправил на место
ссылки прежде своего прибытия
туда.
Прошел год, его свергли.
Но так как он прежде позаботился
о себе, то жил и там
безбедно.
pritchi.castle.by
98
ГУ ¹9’05
САМОАНАЛИЗ
Стр.1