CONTENTS
EDITOR’S COLUMN
Boris Tril. Oil spill at Sertolovo as reflection of environmental responsibility of Russian business
OIL.GAS.CHEMISTRY: ENVIRONMENTAL PROTECTION
INTERVIEW
Boris Tril, Rumyana Dimova. C. Chapman: Environmental and technological safety is the priority for
today’s oil processing and petrochemistry
EVENT
Varvara Astakhova. 10th Moscow Refining, Gas & Petrochemicals Week gathered more than 450
Industry Professionals
PROSPECTS AND TRENDS IN FUEL & ENERGY COMPLEX
A.G. Korzhubaev, I.A. Sokolova, I.V. Filimonova. Complex development of hydrocarbon resources in
the East of Russia (ending)
EVENT
O.Yu. Shveinova. Round-table meeting
COMPANIES NEWS
14
FUEL & ENERGY COMPLEX: TECHNOLOGIES AND EQUIPMENT
V.B. Barakhnina. Comparative analysis of biological products for cleanup of oil spills in soil and
water (ending)
RESEARCH AND RESULTS
Bahman ZareNezhad. New correlation for acid flue gases dew point calculation
WASTE TREATMENT
EVENT
S.A. Sizov. National Environmental Award 2011 ceremony
RESEARCH METHODS
D.V. Zeifert, E.F. Gareeva, D.T. Gabbasova. Estimation of toxity of expired pharmacological products
with watercress
WATER SUPPLY. HEAT. HOUSING AND PUBLIC UTILITIES.
ENVIRONMENT AND TECHNOLOGIES
V.P. Kargapoltsev. On the necessity of forming a service base for heat and water meters
GREEN TECHNOLOGIES AND EQUIPMENT
ENVIRONMENT AND ECONOMICS
V.S. Doroshenko, K.H. Berdyev. Comparative assessment of costs for sand mold manufacturing
with gasified and ice models in foundry
ENVIRONMENT PROTECTION: LAWS. NORMS. RULES.
СOMMENT OF THE LAWYER
A.G. Dudnikova. Order 14.07.2011 № 665 “On the establishment of the Ethics and Official Code
for federal state civil officers of Rospotrebnadzor”
EXPERTS’ COMMENT
S. Kim, K.A. Kovalenko, I.K. Khen, A.N. Shauro. Problems at making contracts for water objects use
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
O.A. Prituzhalova. International and Russian environmental management standards (ending)
ENVIRONMENTAL SAFETY
I.S. Karyagina, O.A. Mashkova. Environmental requirements observance is the basis for
environmental safety of children’s toys
EDUCATION. ADVANCED TRAINING.
EDUCATION AND UPBRINGING
A.G. Shmal. Up-do-date problems in the development of environmental education and upbringing
EXHIBITIONS. CONFERENCES. SEMINARS.
EVENT
Maria Dedova. First All-Russian Conference “Development of small distributed power generation
systems in Russia”
СТР. 44
73
50
52
56
62
СТР. 32
44
32
34
17, 18, 19, 31, 51, 61, 73
20
26
СТР. 14
1
4
7
8
СОДЕРЖАНИЕ
ОТ РЕДАКТОРА
Борис Триль. Нефтеразлив под Сертолово, как зеркало экологической ответственности
отечественного бизнеса
НЕФТЬ. ГАЗ. ХИМИЯ: ООС
ИНТЕРВЬЮ
Борис Триль, Румяна Димова. К. Чапман: Вопросы экологической и технологической
безопасности являются приоритетом для современной нефтепереработки и нефтехимии
СТР. 4
СОБЫТИЕ
Варвара Астахова. 10-я Московская Неделя Нефтепереработки, Газа и Нефтехимии собрала
свыше 450 специалистов
ПЕРСПЕКТИВЫ И ТЕНДЕНЦИИ ТЭК
А.Г. Коржубаев, И.А. Соколова, И.В. Филимонова. Комплексное освоение ресурсов
углеводородов Востока России (окончание)
СОБЫТИЕ
О.Ю. Швейнова. Круглый стол «Практические аспекты переработки нефтешламов в России»
ТПП РФ и АНО МЦ РППНШ
НОВОСТИ КОМПАНИЙ
ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ ТЭК
В.Б. Барахнина. Сравнительный анализ биопрепаратов для ликвидации нефтяных
загрязнений почвы и воды (окончание)
ИССЛЕДОВАНИЯ И РЕЗУЛЬТАТЫ
Bahman ZareNezhad. Новая корреляция для определения точки росы кислых дымовых газов
ОБРАЩЕНИЕ С ОТХОДАМИ
СОБЫТИЕ
С.А. Сизов. Вручение «Национальной экологической премии» за 2011 год
40
МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЙ
Д.В. Зейферт, Е.Ф. Гареева, Д.Т. Габбасова. Оценка токсичности просроченных
фармпрепаратов с использованием кресс-салата
СТР. 20
ВОДООБЕСПЕЧЕНИЕ. ТЕПЛО. ЖКХ
ЭКОЛОГИЯ И ТЕХНОЛОГИИ
В.П. Каргапольцев. О необходимости создания сервисной базы для теплосчетчиков и
водосчетчиков
ЭКОТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ
ЭКОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА
В.С. Дорошенко, К.Х. Бердыев. Сравнительный расчет экономических затрат на изготовление
песчаных форм по газифицируемым и ледяным моделям в литейном производстве
ООС: ЗАКОНЫ. НОРМЫ. ПРАВИЛА
КОММЕНТАРИЙ ЮРИСТА
А.Г. Дудникова. Приказ 14.07.2011 № 665 «Об утверждении Кодекса этики и служебного
поведения федеральных государственных гражданских служащих Роспотребнадзора»
КОММЕНТАРИЙ СПЕЦИАЛИСТОВ
С. Ким, К.А. Коваленко, И.К. Хен, А.Н. Шауро. Проблемы при заключении договоров
пользования водными объектами
66
ЭКОМЕНЕДЖМЕНТ
О.А. Притужалова. Международные и национальные российские стандарты по
экологическому менеджменту (окончание)
ЭКОБЕЗОПАСНОСТЬ
И.С. Карягина, О.А. Машкова. Соблюдение экологических требований - основа экологической
безопасности детских игрушек
ОБРАЗОВАНИЕ. ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ
ECOLOGICAL BULLETIN OF RUSSIA
Monthly Research and Practice Journal
Published since 1990
Editor-in-chief - TRILL G.Boris
Рhone: +7.985.760 90 25,
+7.925.518 23 83,
Рh./fax:+7.495.980 75 96
E-mail: ecovest@ecovestnik.ru;
www.ecolog.ucoz.ru
www.ecovestnik.ru
СТР. 62
ОБРАЗОВАНИЕ И ВОСПИТАНИЕ
А.Г. Шмаль. Актуальные проблемы в развитии экологического образования и воспитания
ВЫСТАВКИ. КОНФЕРЕНЦИИ. СЕМИНАРЫ
СОБЫТИЕ
Мария Дедова. Первая Всероссийская конференция «Развитие малой распределенной
энергетики в России»
66
73
50
52
56
62
44
40
4
7
8
14
17, 18, 19, 31, 51, 61, 73
20
26
32
34
1
ежемесячный научно-практический журнал
ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1990 Г.
11’ 2011
Адрес для почты: 107497, Москва,
ул. Иркутская, д. 11/17, корп. 1-3,
оф. 415, БЦ “Бэлрайс”
тел./факс: (495) 980-75-96, 980-75-98.
Е-mail: ecovest@ecovestnik.ru,
www.ecovestnik.ru
www.ecolog.ucoz.ru
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Д.А. Безлепкин, к.э.н.,
А.Г. Дудникова,
О.С. Еремеева, к.э.н.,
С. Ким,
Ю.А. Мажайский, д.с.-х.н.,
О.А. Притужалова, к.г.н.,
Ю.А. Рахманин, д.м.н.,
Г.П. Серов, д.ю.н.,
А.С. Тулупов, к.э.н.,
С.Н. Широков,
А.Г. Шмаль, к.г.-м.н.
Верстка:
Е.В. Алпатова
Распространение:
менеджер по выставкам
Ж.Э.Байкова
E-mail: distribution@ecovestnik.ru
Реклама:
Н.В. Малкина
Тел.: (495) 980-75-96,
(495) 980-75-98,
(495) 518-58-20.
E-mail: reklama@ecovestnik.ru
Редактор-переводчик:
Е.Б. Грознова,
Главный редактор:
Б.Г. Триль
Тел.: (495/925)518-23-83;
(495/985)760-90-25,
Отпечатано в ООО “Типография
Мосполиграф”
125438 Москва, 4-й Лихачевский пер., д.4
(495) 974-33-38
Формат 200х275 мм
Объем 80+4
Тираж 7500 экз.
Подписано в печать: 11.10.2011 г.
Подписка на журнал осуществляется
во всех почтовых отделениях России
Редакционная подписка:
225-53-55 доб. 2896
E-mail: CherepanovaDA@interpochta.ru
Подписной индекс:
По каталогу «Роспечать» – 72865
«Объединенному каталогу» – 42110
«Почта России» – 10768
Журнал зарегистрирован
в Госкомпечати СССР
Свид. о регистрации №1857
от 21.05.1991
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
Мнение авторов может не совпадатьс
мнением редакции.
Перепечатка редакционных материалов
допускается только
со ссылкой на издание.
© ООО «Эковестник»
ISSN 0868 – 7420
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЕРЫ
Национальный Союз организаций
в области обращения с отходами производства
и потребления,
Ассоциация «Вода-Медицина-Экология»,
ГАЗСЕРТЭК,
Мещерский научно-технический центр,
компания «ЭКОТИМ».
Стр.4