практической педиатрииÇÓÔÓÒ˚
2008 • нйе 3 • ‹1
На учно-прак тический ж урнал
для неонато логов и педиатров
З ÌÓÏÂÂ:
● йТУ·ВММУТЪЛ ‡Á‚ËÚËfl ̉ÓÌÓ¯ÂÌÌ˚ı ‰ÂÚÂÈ Т Ú‡ÌÁËÚÓÌ˚ÏË Ì‡Û¯ÂÌËflÏË Ó·ÏÂ̇
● ã˜ÂÌË هχÍÓÂÁËÒÚÂÌÚÌ˚ı ÒËÏÔÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ÌÂÓ̇ڇθÌ˚ı ÒÛ‰ÓÓ„
● ÅÓÌıˇθ̇fl ‡ÒÚχ, ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ì̇fl Т ПЛНУФО‡БПВММУИ ËÌÙÂ͈ËÂÈ
● ÇÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚ Á‡·Ó΂‡ÌËfl Í˯˜ÌË͇
● ã˜ÂÌË „ËÔÔ‡ Л йкЗа Ы ‰ÂÚÂÈ
● èËÚ‡ÌË ‰ÂÚÂÈ ÔÂ‚Ó„Ó „Ó‰‡ КЛБМЛ
On-line ‚ÂÒËfl ÊÛ̇·
www.phdynasty.ru
ISSN 1817-7646
Стр.1
практической педиатрии
ЗУФУТ˚
Научно-практический журнал для неонатологов и педиатров
Главный редактор
Н.Н.Володин
Заместители главного редактора
Б.С.Каганов, Д.Н.Дегтярев
Редколлегия
С.Э.Аветисов
Л.К.Баженова
Е.Н.Байбарина
И.И.Балаболкин
Л.С.Балева
Б.М.Блохин
Г.Н.Буслаева
Н.А.Геппе
А.В.Горелов
А.В.Гераськин
В.А.Доскин
Н.А.Дайхес
О.В.Зайцева
И.Н.Захарова
М.В.Зейгарник
Н.И.Капранов
E.С.Кешишян
С.И.Козлова
И.Я.Конь
Н.А.Коровина
Н.Г.Короткий
Ю.И.Кучеров
Н.С.Лев
А.У.Лекманов
Г.А.Лыскина
Л.Н.Мазанкова
Г.Ч.Махакова
Ю.Л.Мизерницкий
В.П.Немсадзе
В.А.Петеркова
Н.В.Полунина
А.П.Продеус
А.Ю.Разумовский
В.А.Ревякина
В.М.Розинов
А.Г.Румянцев
Редакционный совет
В.А.Аксенова (Москва)
В.Ф.Баликин (Иваново)
М.Р.Богомильский (Москва)
Д.Брански (Иерусалим, Израиль)
Ю.Е.Вельтищев (Москва)
В.П.Ветров (Москва)
Дж.Волфсдорф (Майами, США)
С.О.Вязов (Эссен, Германия)
Т.И.Гаращенко (Москва)
В.Ф.Демин (Москва)
А.М.Запруднов (Москва)
В.В.Иванова (С.-Петербург)
Ю.Ф.Исаков (Москва)
И.В.Казанская (Москва)
Ю.В.Каретный (Часка, США)
Э.П.Касаткина (Москва)
Л.А.Катаргина (Москва)
М.Кац (Беэр-Шева, Израиль)
Д.С.Коростовцев (С.-Петербург)
А.А.Кулаков (Москва)
В.В.Леванович (С.-Петербург)
И.А.Лешкевич (Москва)
А.И.Лёнюшкин (Москва)
К.Лифшиц (Хьюстон, США)
В.Г.Майданник (Киев, Украина)
М.И.Медведев (Москва)
В.С.Минасян (Москва)
В.А.Михельсон (Москва)
Н.И.Нисевич (Москва)
П.В.Новиков (Москва)
К.Пайя (Вена, Австрия)
В.А.Петров (Волгоград)
Учредитель и издатель
© Издательство «Династия»
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук
Адрес редакции:
119019, Москва, Г-19, а/я 229
Телефон: (495) 414-9835,
факс: (495) 414-8947
www.phdynasty.ru
e-mail: red@mm-agency.ru
Отдел рекламы:
Телефон: (495) 517-7055, 414-9835,
факс: (495) 414-8947
e-mail: reklama@mm-agency.ru
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
за соблюдением законодательства
в сфере массовых коммуникаций
и охране культурного наследия
Регистрационный номер
ПИ №ФС77-25040
от 21.07.2006 г.
Журнал является
рецензируемым изданием
Тираж 14 500 экз.
Цена свободная.
Подписные индексы по каталогу
«Роспечать:
для юридических лиц – 18093
для физических лиц – 18092
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
Ю.П.Пивоваров (Москва)
В.А.Прошин (Москва)
А.Рубинштейн (Нью-Йорк, США)
П.И.Сидоров (Москва)
А.С.Симаходский (С.-Петербург)
Э.А.Степанов (Москва)
М.Я.Студеникин (Москва)
Г.В.Тамазян (Москва)
В.А.Тутельян (Москва)
А.Д.Царегородцев (Москва)
Л.Н.Цветкова
О.В.Чумакова (Москва)
Н.П.Шабалов (С.-Петербург)
Р.Р.Шиляев (Иваново)
Дж.Шлиозберг (Нью-Йорк, США)
М.Н.Якушенко (Нальчик)
И.И.Рюмина
Г.А.Таварткиладзе
А.Г.Талалаев
В.П.Чехонин
О.В.Шарапова
И.Е.Шахбазян
В.М.Шкловский
М.А.Школьникова
Л.А.Щеплягина
Стр.2
ЗУФУТ˚
практической педиатрии
Научно-практический журнал для неонатологов и педиатров
Оригинальные статьи
Особенности психомоторного и физического развития недоношенных детей
с транзиторными нарушениями углеводного и липидного обмена в неонатальном периоде
Н.Н.Володин, С.О.Рогаткин, Н.Н.Таран, И.У.Юсупова, М.Г.Дегтярева, О.В.Потапова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Особенности клинического течения хронического гепатита D у детей
Т.В.Строкова, Т.Б.Сенцова, Г.М.Дворяковская, В.М.Сенякович,
Г.Ф.Гордеева, Е.Л.Туманова, З.М.Зайнудинов, Б.С.Каганов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Клинико-морфологические особенности синдрома раздраженного кишечника
у детей на фоне недифференцированной соединительнотканной дисплазии
Г.И.Москович, Л.А.Дулькин, Р.У.Гениатулин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Особенности течения и лечения бронхиальной астмы, ассоциированной с микоплазменной инфекцией
Н.А.Селиверстова, И.В.Раковская, Л.Г.Горина, М.Г.Утюшева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Роль иммуномодуляторов в комплексной терапии детей с хроническим гастродуоденитом,
ассоциированным с Helicobacter pylori
В.А.Щербак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Прогностическое значение радионуклидной ангиопульмонографии и перфузионной
сцинтиграфии легких в оценке легочной гемодинамики у детей с врожденными пороками сердца
К.В.Завадовский, С.Н.Иванов, Ю.Б.Лишманов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Иммунологические особенности воспалительных заболеваний
кишечника у детей и их клиническое значение
Е.А.Корниенко, Е.А.Ломакина, Н.М.Калинина, Л.В.Чиненова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Новое в лечении фармакорезистентных симптоматических неонатальных судорог
Н.Н.Володин, М.И.Медведев, С.О.Рогаткин, В.П.Гераськина, А.В.Горбунов, М.Г.Дегтярева,
О.И.Милева, М.В.Кыштымов, Е.Н.Морозова, О.В.Потапова, О.В.Гребенникова, В.В.Воронов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Состояние гемостаза здоровых плодов
М.А.Бессонова, Г.Н.Буслаева, Е.В.Никушкин, Т.Е.Цимбалова, В.А.Гнетецкая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Обмен опытом
Рациональная терапевтическая тактика ОРВИ и гриппа у детей
Т.А.Чеботарева, Л.Н.Мазанкова, И.И.Ульянова, Е.Н.Мешкова, В.Д.Кольцов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Морфофункциональные особенности заболеваний желудка и двенадцатиперстной кишки
у беспризорных и безнадзорных детей
Л.А.Харитонова, А.К.Умуршатян, А.В.Панина, Е.В.Фридман . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Новые подходы к диетотерапии детей раннего возраста с кожными
и гастроинтестинальными формами аллергии
Т.Г.Маланичева, С.Н.Денисова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Биологические свойства лейкемических клеток в динамике лечения
острого лимфобластного лейкоза у детей
К.С.Казначеев, Т.И.Поспелова, В.В.Ляхович, А.Ю.Гришаева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
В помощь врачу
Продукты прикорма на зерновой основе (каши) в питании ребенка первого года жизни
Е.А.Гордеева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Современные представления о формировании нормальной микрофлоры ребенка
и роль продуктов прикорма
А.И.Хавкин, Н.С.Жихарева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Анализ современных тенденций в разработке адаптированных молочных смесей
Н.Е.Санникова, Т.В.Бородулина, Л.В.Левчук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Лечебная тактика при обострении хронического аденоидита у детей
Е.П.Карпова, М.П.Божатова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Памяти коллеги
Эдуард Александрович Степанов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Правила для авторов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
CОДЕРЖАНИЕ
2008 • том 3 • №1
От редакции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Стр.3
of practical pediatrics
Problems
Scientific and practical journal for neonatologists and pediatricians
Editor-in-Chief
N.N.Volodin
Deputy Editors-in-Chief
B.S.Kaganov, D.N.Degtyarev
Editorial Board
S.E.Avetisov
E.N.Baibarina
I.I.Balabolkin
L.S.Baleva
L.K.Bazhenova
B.M.Blokhin
G.N.Buslaeva
V.P.Chekhonin
N.A.Daikhes
V.A.Doskin
N.A.Geppe
A.V.Geras’kin
A.V.Gorelov
N.I.Kapranov
E.S.Keshishyan
I.Ya.Kon’
N.G.Korotky
N.A.Korovina
S.I.Kozlova
Yu.I.Kucherov
A.U.Lekmanov
N.S.Lev
G.A.Lyskina
G.Ch.Makhakova
L.N.Mazankova
Yu.L.Mizernitsky
V.P.Nemsadze
Editorial Council
V.A.Aksenova (Moscow)
V.F.Balikin (Ivanovo)
M.R.Bogomil’sky (Moscow)
D.Bransky (Jerusalem, Israel)
O.V.Chumakova (Moscow)
V.F.Dyomin (Moscow)
Yu.F.Isakov (Moscow)
V.V.Ivanova (St. Petersburg)
T.I.Garashchenko (Moscow)
Yu.V.Karetny (Chaska, USA)
E.P.Kasatkina (Moscow)
L.A.Katargina (Moscow)
M.Kaz (Beer-Sheva, Israel)
I.V.Kazanskaya (Moscow)
D.S.Korostovtzev (St. Petersburg)
A.A.Kulakov (Moscow)
I.A.Leshkevich (Moscow)
V.V.Levanovich (St. Petersburg)
C.Lifshiz (Houston, USA)
A.I.Lyonyushkin (Moscow)
V.G.Maidannik (Kiev, Ukraine)
M.I.Medvedev (Moscow)
V.A.Mikhelson (Moscow)
V.S.Minasyan (Moscow)
N.I.Nisevich (Moscow)
P.V.Novikov (Moscow)
K.Paya (Vienna, Austria)
V.A.Petrov (Volgograd)
Yu.P.Pivovarov (Moscow)
V.A.Proshin (Moscow)
A.Rubinstein (New York, USA)
N.P.Shabalov (St. Petersburg)
Founder and Publisher
© «Dynasty» Publishing House
p/o box 229, G-19
Moscow, 119019, Russia
Editorial Office:
Phone: +7 (495) 414 9835
www.phdynasty.ru
e-mail: red@mm-agency.ru
Advertising Department:
Phone: +7 (495) 517 7055
e-mail: reklama@mm-agency.ru
R.R.Shilyaev (Ivanovo)
J.Shliozberg (New York, USA)
P.I.Sidorov (Moscow)
A.S.Simakhodsky (St. Petersburg)
E.A.Stepanov (Moscow)
M.Ya.Studenikin (Moscow)
G.V.Tamazyan (Moscow)
V.A.Tutel’yan (Moscow)
A.D.Tzaregorodtzev (Moscow)
L.N.Tzvetkova (Moscow)
Yu.E.Vel’tishchev (Moscow)
V.P.Vetrov (Moscow)
S.O.Vyazov (Essen, Germany)
J.Wolfsdorf (Miami, USA)
M.N.Yakushenko (Nalchik)
A.M.Zaprudnov (Moscow)
V.A.Peterkova
N.V.Polunina
A.P.Prodeus
A.Yu.Razumovsky
V.A.Revyakina
V.M.Rozinov
A.G.Rumyantzev
I.I.Ryumina
A.G.Talalaev
G.A.Tavartkiladze
I.E.Schakhbazyan
O.V.Sharapova
L.A.Shcheplyagina
V.M.Shklovsky
M.A.Shkol’nikova
O.V.Zaitseva
I.N.Zakharova
M.V.Zeigarnik
Стр.4
Problems
of practical pediatrics
Scientific and practical journal for neonatologists and pediatricians
Specific features of psychomotor and physical development of premature infants
with transitory disorders of carbohydrate and lipid metabolism in the neonatal period
N.N.Volodin, S.O.Rogatkin, N.N.Taran, I.U.Yusupova, M.G.Degtyareva, O.V.Potapova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Specific features of the clinical course of chronic hepatitis D in children
T.V.Strokova, T.B.Sentsova, G.M.Dvoryakovskaya, V.M.Senyakovich,
G.F.Gordeeva, E.L.Tumanova, Z.M.Zainudinov, B.S.Kaganov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Clinico-morphological specificities of irritable bowel syndrome in children
on the background of nondifferentiated connective tissue dysplasia
G.I.Moskovich, L.A.Dul’kin, R.U.Geniatulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Specific features of the course and management of bronchial asthma associated
with mycoplasmal infection
N.A.Seliverstova, I.V.Rakovskaya, L.G.Gorina, M.G.Utyusheva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
The role of immune modulators in the pathogenesis
and treatment of children with chronic gastroduodenitis
V.A.Shcherbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
A prognostic value of radionuclide pulmonary angiography and perfusion scintigraphy of the lungs
for assessing pulmonary hemodynamics in children with congenital heart diseases
K.V.Zavadovskiy, S.N.Ivanov, Yu.B.Lishmanov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Immunological specificities of inflammatory bowel disease in children and their clinical significance
E.A.Kornienko, E.A.Lomakina, N.M.Kalinina, L.V.Chinenova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Novel methods of treatment of pharmacoresistant symptomatic neonatal seizures
N.N.Volodin, M.I.Medvedev, S.O.Rogatkin, V.P.Geras’kina, A.V.Gorbunov, M.G.Degtyareva,
O.I.Mileva, M.V.Kyshtymov, E.N.Morozova, O.V.Potapova, O.V.Grebennikova, V.V.Voronov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
The state of hemostasis in healthy fetuses
M.A.Bessonova, G.N.Buslaeva, E.V.Nikushkin, T.E.Tsimbalova, V.A.Gnetetskaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Clinical and Laboratory Observations
Rational therapeutic tactics for ARVIs and influenza in children
T.A.Chebotareva, L.N.Mazankova, I.I.Ulyanova, E.N.Meshkova, V.D.Kol’tsov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Morphofunctional specificities of gastric and duodenal diseases in homeless and uncared-for children
L.A.Kharitonova, A.K.Umurshatyan, A.V.Panina, E.V.Fridman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
New approaches to diet therapy in infants with skin and gastrointestinal allergies
T.G.Malanicheva, S.N.Denisova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Biological properties of leukemic cells in dynamic of management of acute lymphoblastic leucosis in children
K.S.Kaznacheyev, T.I.Pospelova, V.V.Lyakhovich, A.Yu.Grishaeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Doctor’s Manual
Grain-based complimentary feeding (cereals) in nutrition of a first-year infant
E.A.Gordeyeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Current views on the formation of normal microflora in a child and the role of complimentary feeding products
A.I.Khavkin, N.S.Zhikhareva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Analysis of current tendencies in development of adapted milk formulas
N.E.Sannikova, T.V.Borodulina, L.V.Shevchuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Therapeutic tactics for exacerbation of chronic adenoiditis in children
E.P.Karpova, M.P.Bozhatova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Obituary
Eduard Aleksandrovich Stepanov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Instructions for Authors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2008 • volume 3 • No 1
CONTENTS
Editor-in-Chief’s Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Original Articles
Стр.5