практической педиатрии
ЗУФУТ˚
Научно-практический журнал для неонатологов и педиатров
Главный редактор
Н.Н.Володин
Заместители главного редактора
Б.С.Каганов, Д.Н.Дегтярев
Редколлегия
С.Э.Аветисов
Л.К.Баженова
Е.Н.Байбарина
И.И.Балаболкин
Л.С.Балева
Б.М.Блохин
Н.А.Геппе
А.В.Горелов
В.А.Доскин
М.В.Зейгарник
Н.И.Капранов
E.С.Кешишян
С.И.Козлова
И.Я.Конь
Н.А.Коровина
Н.Г.Короткий
Ю.И.Кучеров
Н.С.Лев
А.У.Лекманов
Е.Т.Лильин
Г.А.Лыскина
Л.Н.Мазанкова
Г.Ч.Махакова
Ю.Л.Мизерницкий
В.П.Немсадзе
В.А.Петеркова
Н.В.Полунина
А.П.Продеус
А.Ю.Разумовский
В.М.Розинов
А.Г.Румянцев
И.И.Рюмина
Редакционный совет
В.А.Аксенова (Москва)
В.Ф.Баликин (Иваново)
М.Р.Богомильский (Москва)
Д.Брански (Иерусалим, Израиль)
Ю.Е.Вельтищев (Москва)
В.П.Ветров (Москва)
Дж.Волфсдорф (Майами, США)
С.О.Вязов (Эссен, Германия)
В.Ф.Демин (Москва)
А.М.Запруднов (Москва)
В.В.Иванова (С.-Петербург)
Ю.Ф.Исаков (Москва)
И.В.Казанская (Москва)
Ю.В.Каретный (Часка, США)
Э.П.Касаткина (Москва)
Л.А.Катаргина (Москва)
М.Кац (Беэр-Шева, Израиль)
Д.С.Коростовцев (С.-Петербург)
А.А.Кулаков (Москва)
В.В.Леванович (С.-Петербург)
И.А.Лешкевич (Москва)
А.И.Лёнюшкин (Москва)
К.Лифшиц (Хьюстон, США)
В.Г.Майданник (Киев, Украина)
В.А.Михельсон (Москва)
Н.И.Нисевич (Москва)
П.В.Новиков (Москва)
К.Пайя (Вена, Австрия)
В.А.Петров (Волгоград)
Ю.П.Пивоваров (Москва)
В.А.Прошин (Москва)
А.Рубинштейн (Нью-Йорк, США)
А.С.Симаходский (С.-Петербург)
Э.А.Степанов (Москва)
М.Я.Студеникин (Москва)
Г.В.Тамазян (Москва)
В.А.Тутельян (Москва)
В.Ф.Учайкин (Москва)
А.Д.Царегородцев (Москва)
О.В.Чумакова (Москва)
Н.П.Шабалов (С.-Петербург)
Р.Р.Шиляев (Иваново)
Дж.Шлиозберг (Нью-Йорк, США)
М.Н.Якушенко (Нальчик)
Учредитель и издатель
© Издательство «Династия»
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук
Адрес редакции:
119019, Москва, Г-19, а/я 229
Телефон: (495) 414-9835,
факс: (495) 414-8947
www.phdynasty.ru
e-mail: red@mm-agency.ru
Отдел рекламы:
Телефон: (495) 517-7055, 414-9835,
факс: (495) 414-8947
e-mail: reklama@mm-agency.ru
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
за соблюдением законодательства
в сфере массовых коммуникаций
и охране культурного наследия
Регистрационный номер
ПИ №ФС77-25040
от 21.07.2006 г.
Журнал является
рецензируемым изданием
Тираж 14 500 экз.
Цена свободная.
Подписные индексы по каталогу
«Роспечать:
для юридических лиц – 18093
для физических лиц – 18092
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
Г.А.Таварткиладзе
А.Г.Талалаев
Л.Н.Цветкова
О.В.Шарапова
И.Е.Шахбазян
В.М.Шкловский
М.А.Школьникова
Л.А.Щеплягина
Стр.1
ЗУФУТ˚
практической педиатрии
Научно-практический журнал для неонатологов и педиатров
Оригинальные статьи
Клинико-лабораторные проявления и методы коррекции лимфопролиферативной болезни
после трансплантации печени у детей
А.В.Дегтярева, Н.Н.Володин, Ю.Г.Мухина, А.Х.Асади Мобархан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Оптимизация методов коррекции гиповолемических состояний у новорожденных
Е.Н.Балашова, Е.Н.Байбарина, А.Г.Антонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Свободнорадикальный статус детей с бронхиальной астмой,
получающих лечение комбинированными препаратами
Н.А.Геппе, С.Б.Болевич, С.К.Соодаева, Е.Г.Белоусова,
И.А.Климанов, М.Н.Снегоцкая, Н.И.Меньшова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Акустические особенности торакальных звуков у здоровых детей
Г.Н.Бондарь, Ю.В.Кулаков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Обзоры литературы
Бифидобактерии: традиционный взгляд и современные генетические исследования
А.Н.Шкопоров, Б.А.Ефимов, Н.Н.Володин, Л.И.Кафарская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Полиморфизм гена рецептора гормона роста и эффективность рекомбинантных
препаратов гормона роста
Г.А.Пятушкина, В.А.Петеркова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Лекции
Современные принципы рациональной фармакотерапии судорожных
и эпилептических приступов у новорожденных и в раннем детском возрасте
Н.Н.Володин, М.И.Медведев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Применение противокашлевых препаратов в педиатрии
Е.В.Анохина, И.Л.Соловьева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Профилактика йододефицитных заболеваний у детей и подростков
Е.А.Трошина, Н.М.Платонова, Ф.М.Абдулхабирова, А.В.Секинаева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Обмен опытом
Функциональные расстройства пищеварения и нарушения кишечного биоценоза у детей
при искусственном вскармливании: возможности коррекции
Д.В.Печкуров, Н.А.Володина, В.И.Дорохова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Дифференциальная диагностика первичного ночного энуреза и других видов недержания мочи
у детей и эффективность их лечения десмопрессином
Р.О.Игнатьев, Н.Б.Гусева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Распространенность алиментарно-зависимых состояний и возможности их коррекции у детей
Е.Д.Басманова, Н.К.Перевощикова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Мониторинг состояния здоровья и некоторые показатели минерального обмена
у детей в динамике роста и развития
Н.Е.Санникова, И.В.Вахлова, Т.В.Бородулина, О.В.Стенникова, Л.В.Левчук, О.В.Осипенко, Е.Ю.Тиунова . . . . . . . . . . . 118
В помощь врачу
Рибомунил в профилактике острых респираторных инфекций у часто болеющих детей
Л.С.Балева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Юбилей
60 лет академику РАМН Н.Н.Володину . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
CОДЕРЖАНИЕ
2007 • том 2 • №5
Материалы II Ежегодного конгресса специалистов перинатальной медицины
памяти академика РАМН В.А.Таболина «Новые технологии в перинатологии». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Стр.2
of practical pediatrics
Problems
Scientific and practical journal for neonatologists and pediatricians
Editor-in-Chief
N.N.Volodin
Deputy Editors-in-Chief
B.S.Kaganov, D.N.Degtyarev
Editorial Board
S.E.Avetisov
E.N.Baibarina
I.I.Balabolkin
L.S.Baleva
L.K.Bazhenova
B.M.Blokhin
V.A.Doskin
N.A.Geppe
A.V.Gorelov
N.I.Kapranov
E.S.Keshishyan
I.Ya.Kon’
N.G.Korotky
N.A.Korovina
S.I.Kozlova
Yu.I.Kucherov
A.U.Lekmanov
N.S.Lev
E.T.Lil’in
G.A.Lyskina
G.Ch.Makhakova
L.N.Mazankova
Yu.L.Mizernitsky
V.P.Nemsadze
V.A.Peterkova
N.V.Polunina
A.P.Prodeus
A.Yu.Razumovsky
V.M.Rozinov
A.G.Rumyantzev
I.I.Ryumina
A.G.Talalaev
G.A.Tavartkiladze
L.N.Tzvetkova
I.E.Schakhbazyan
O.V.Sharapova
L.A.Shcheplyagina
V.M.Shklovsky
M.A.Shkol’nikova
M.V.Zeigarnik
Editorial Council
V.A.Aksenova (Moscow)
V.F.Balikin (Ivanovo)
M.R.Bogomil’sky (Moscow)
D.Bransky (Jerusalem, Israel)
O.V.Chumakova (Moscow)
V.F.Dyomin (Moscow)
Yu.F.Isakov (Moscow)
V.V.Ivanova (St. Petersburg)
Yu.V.Karetny (Chaska, USA)
E.P.Kasatkina (Moscow)
L.A.Katargina (Moscow)
M.Kaz (Beer-Sheva, Israel)
I.V.Kazanskaya (Moscow)
D.S.Korostovtzev (St. Petersburg)
A.A.Kulakov (Moscow)
I.A.Leshkevich (Moscow)
V.V.Levanovich (St. Petersburg)
C.Lifshiz (Houston, USA)
A.I.Lyonyushkin (Moscow)
V.G.Maidannik (Kiev, Ukraine)
V.A.Mikhelson (Moscow)
N.I.Nisevich (Moscow)
P.V.Novikov (Moscow)
K.Paya (Vienna, Austria)
V.A.Petrov (Volgograd)
Yu.P.Pivovarov (Moscow)
V.A.Proshin (Moscow)
A.Rubinstein (New York, USA)
N.P.Shabalov (St. Petersburg)
R.R.Shilyaev (Ivanovo)
J.Shliozberg (New York, USA)
A.S.Simakhodsky (St. Petersburg)
E.A.Stepanov (Moscow)
M.Ya.Studenikin (Moscow)
G.V.Tamazyan (Moscow)
V.A.Tutel’yan (Moscow)
A.D.Tzaregorodtzev (Moscow)
V.F.Uchaikin (Moscow)
Yu.E.Vel’tishchev (Moscow)
V.P.Vetrov (Moscow)
S.O.Vyazov (Essen, Germany)
J.Wolfsdorf (Miami, USA)
M.N.Yakushenko (Nalchik)
A.M.Zaprudnov (Moscow)
Founder and Publisher
© «Dynasty» Publishing House
p/o box 229, G-19
Moscow, 119019, Russia
Editorial Office:
Phone: +7 (495) 414 9835
www.phdynasty.ru
e-mail: red@mm-agency.ru
Advertising Department:
Phone: +7 (495) 517 7055
e-mail: reklama@mm-agency.ru
Стр.3
Problems
of practical pediatrics
Scientific and practical journal for neonatologists and pediatricians
Original Articles
Clinico-laboratory manifestations and methods of correcting lymphoproliferative disease
after liver transplantation in children
A.V.Degtyareva, N.N.Volodin, Yu.G.Mukhina, A.Kh.Asadi Mobarkhan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Optimization of methods of correcting hypovolemic conditions in the neonate
E.N.Balashova, E.N.Baybarina, A.G.Antonov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
The free-radical status in children with bronchial asthma receiving a therapy with combined drugs
N.A.Geppe, S.B.Bolevich, S.K.Soodaeva, E.G.Belousova, I.A.Klimanov, M.N.Snegotskaya, N.I.Men’shova . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Acoustical characteristics of thoracic sounds in healthy children
G.N.Bondar’, Yu.V.Kulakov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Reviews
Bifidobacteria: traditional views and current genetic studies
A.N.Shkoporov, B.A.Efimov, N.N.Volodin, L.I.Kafarskaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Polymorphism of the growth hormone receptor gene
and the efficacy of recombinant growth hormone preparations
G.A.Pyatushkina, V.A.Peterkova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Lectures
Modern principles of rational pharmacotherapy of convulsive and epileptic seizures
in neonates and in early childhood
N.N.Volodin, M.I.Medvedev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Use of antitussive drugs in pediatrics
E.V.Anokhina, I.L.Solov’eva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Prevention of iodine deficiency conditions in children and adolescents
E.A.Troshina, N.M.Platonova, F.M.Abdulkhabirova, A.V.Sekinaeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Clinical and Laboratory Observations
Functional dyspepsia and disturbances of enteric biocenosis in bottle-feeding: possibilities of correction
D.V.Pechkurov, N.A.Volodina, V.I.Dorokhova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Differential diagnosis of primary nocturnal enuresis and other kinds of urine incontinence
in children and the efficacy of desmopressin therapy
R.O.Ignat’ev, N.B.Guseva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Incidence of alimentary-dependend disorders and possibilities of their correction in children
E.D.Basmanova, N.K.Perevoshchikova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Monitoring of health state and some parameters of mineral metabolism in children
during their growth and development
N.E.Sannikova, I.V.Vakhlova, T.V.Borodulina, O.V.Stennikova, L.V.Levchuk, O.V.Osipenko, E.Yu.Tiunova . . . . . . . . . . . . . . . 118
Doctor’s Manual
Ribomunyl for prevention of acute respiratory infections in frequently ill children
L.S.Baleva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Jubilee
To 60th
anniversary of academician of RAMS N.N.Volodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
2007 • volume 2 • No 5
CONTENTS
Proceedings of Annual II Congress on Perinatology in memory of the academician
of Russian Academy of Medical Science V.A.Tabolin «New Techniques in Perinatology» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Стр.4