научно-практический
журнал
Рецензируемый
медицинский
Учредитель
ГОУ ВПО «Нижегородская
государственная медицинская
академия Росздрава»
Редакция
Зав. редакцией Г.Н. Яскеляина
Дизайн Г.А. Черемушкина
Верстка Е.И. Виноградовой
Корректор М.Т. Мальцева
Пер. на англ. яз. С.Н. Балахонова
Адрес редакции
603005, Нижний Новгород,
пл. Минина и Пожарского, 10/1,
Медицинская академия
Телефоны: 8(831) 430-75-51;
437-34-32
факс 8(831) 239-11-33
E-mail: stm@gma.nnov. ru
stm.journal@gmail.com
сnmt@list.ru;
Internet: http://www.gma.nnov.ru
Главный редактор
ШАхоВ Борис Евгеньевич, д.м.н., профессор,
Заслуженный деятель науки РФ, ректор Нижегородской
государственной медицинской академии
Зам. главного редактора
Цыбусов Сергей Николаевич, д.м.н., профессор, директор НИИ
прикладной и фундаментальной медицины НижГМА
Терентьев Игорь Георгиевич, д.м.н., профессор, проректор
по научной работе НижГМА
Ответственный секретарь
Загайнова Елена Вадимовна, д.м.н., зам. директора по науке
НИИ прикладной и фундаментальной медицины НижГМА
Члены редколлегии
Шкарин Вячеслав Васильевич, д.м.н., профессор,
член-корреспондент РАМН, президент НижГМА
Бесчастнов Владимир Викторович, к.м.н., доцент кафедры
хирургических болезней Института ФСБ России, Н. Новгород
Борисов Владимир Иванович, д.м.н., доцент кафедры общей
и клинической фармакологии
Боровков Николай Николаевич, д.м.н., профессор, зав. кафедрой
госпитальной терапии им. В.Г. Вогралика
Григорьева Вера Наумовна, д.м.н., зав. кафедрой неврологии,
нейрохирургии и медицинской генетики
Ермолин Игорь Леонидович, д.б.н., зав. кафедрой гистологии
с цитологией и эмбриологией
Издание зарегистрировано
Федеральной службой по надзору
за соблюдением законодательства
в сфере связи и массовых коммуникаций
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
ПИ № ФС 77-35569
от 4 марта 2009 г.
овчинников Вадим Александрович, д.м.н., профессор, зав. кафедрой
общей хирургии
Сафонов Дмитрий Владимирович, д.м.н., профессор кафедры
лучевой диагностики ФПКВ
Суворов Александр Вячеславович, д.м.н., профессор, зав. кафедрой
скорой неотложной медицинской помощи ФПКВ
халецкая ольга Владимировна, д.м.н., профессор, зав. кафедрой
госпитальной педиатрии
Редакционный совет
Беленков Юрий Никитич, член-корреспондент РАН, академик РАМН,
проректор МГУ (Москва);
Любое воспроизведение
опубликованных материалов
без письменного согласия редакции
не допускается. При перепечатке
ссылка на журнал обязательна
Деев Сергей Михайлович, член-корреспондент РАН, зав. лабораторией
молекулярной иммунологии Института биоорганической химии РАН
им. академиков М.М. Шемякина и Ю.А. Овчинникова (Москва)
Коков Леонид Сергеевич, член-корреспондент РАМН, зам. директора
Института хирургии им. А.В. Вишневского РАМН (Москва)
Королев Борис Алексеевич, академик РАМН, профессор Нижегородской
государственной медицинской академии (Н. Новгород)
Костюков Валерий Ефимович, д. тех. н., директор Российского
федерального ядерного центра (РФЯЦ-ВНИИЭФ) (Саров)
Подписано в печать 11.05.2009 г.
Усл.печ.л. 14,41.
Тираж 1000 экз.
Литвак Александр Григорьевич, академик РАН, директор Института
прикладной физики РАН (Н. Новгород)
орлов олег Игоревич, зам. директора по научной работе Института
медико-биологических проблем РАН (Москва)
Сергеев Александр Михайлович, член-корреспондент РАН, зам. директора
по научной работе Института прикладной физики РАН (Н. Новгород)
Выходит один раз в три месяца
Цена свободная
© СТМ, 2009 г.
Ситников Иван Германович, профессор, зав. кафедрой детских инфекций
Ярославской государственной медицинской академии (Ярославль)
Судаков Константин Викторович, член-корреспондент РАН и РАМН,
зав. кафедрой нормальной физиологии Московской медицинской академии
им. И.М. Сеченова (Москва)
Терновой Сергей Константинович, академик РАМН, руководитель отделения томографии
НИИ кардиологии им. А.Л. Мясникова, зав. кафедрой лучевой диагностики и лучевой терапии
Московской медицинской академии им. И.М. Сеченова (Москва)
Шумский Вячеслав Иванович, профессор, зам. директора по научной работе
МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского (Москва)
¹1 2009
современные
технологии
в медицине
Стр.2
medical scientific
and practical
journal
Reviewed
Organizer
POB of the ARPO “Nizhny Novgorod
state medical academy of the Ministry
of public health of Russia”
The editors
Head of the editors G.N. Yaskelyaina
Design G. Cheryomushkin
Make-up E.I. Vinogradova
Corrector M.T. Maltseva
Transl. into English S.N. Balakhonov
Address of the editors
Medical academy
Minin sq., 10/1,
Nizhny Novgorod, 603005
Phones: 8(831) 430-75-51;
437-34-32
fax 8(831) 239-11-33
E-mail: stm@gma.nnov. ru
stm.journal@gmail.com
сnmt@list.ru;
Internet: http://www.gma.nnov.ru
Editor-in-chief
ShakhoV Boris Eugenievich, MD, professor,
Honored scientist of the RF, rector of Nizhny Novgorod
state medical academy
Deputy editor-in-chief
Tsybusov Sergey Nickolaevich, MD, professor, director
of the applied and fundamental medicine SRI of the NNSMA
Terentiev Igor Georgievich, MD, professor, vice-rector
on scientific work of the NNSMA
Senior secretary
Zagainova Elena Vadimovna, MD, deputy director on science
of the applied and fundamental medicine SRI of the NNSMA
Members of editorial board
Shkarin Vyacheslav Vasilievich, MD, professor, corresponding member
of the RAMS, president of the NNSMA
Beschastnov Vladimir Victorovich, c.m.s., assistant professor
of the surgical disease chair of the FCS Institute of Russia, N. Novgorod
Borisov Vladimir Ivanovich, MD, assistant professor
of the general and clinical pharmacology chair
Borovkov Nickolai Nickolaevich, MD, head
of the V.G. Vogralick hospital therapy chair
Grigorieva Vera Naumovna, MD, head of the neurology,
neurosurgery and medical genetics chair
Publication is registered
by the Federal service on the legislation control
in the sphere of relations and mass
communications
Certificate of the mass media registration
PE N FS 77-35569 of March 4 2009
Ermolin Igor Leonidovich, BD, head of the histology with cytology
and embryology chair
ovtchinnickov Vadim alexandrovich, MD, professor, head
of a general surgery chair
Safonov Dmitry Vladimirovich, MD, professor of the FPEI radial diagnosis chair
Suvorov alexander Vyacheslavovich, MD, professor, head of the FPEI emergency chair
khaletskaya olga Vladimirovna, MD, professor, head of a hospital pediatrics chair
Editorial council
Belenkov Yury Nickitich, corresponding member of the RAS,
academician of the RAMS, vice-rector of the MSU (Moscow)
Any reprinting of the published materials
without a written agreement of the editors
is prohibited. A reference to journal
at reprinting is obligatory
Signed for printing on 2009.05.11
Conv. printer’s sheet is 18.2.
Printing is 1000 samples
Deev Sergey Mikhailovich, corresponding member of the RAS,
head of the molecular immunology laboratory of the academicians M.M. Shemyakin
and Yu.A. Ovtchinnickov Institute of bioorganic chemistry of the RAS (Moscow)
kockov Leonid Sergeevich, corresponding member of the RAMS, deputy director
of the A.V. Vishnevsky Institute of surgery of the RAMS (Moscow)
korolyov Boris alexeevich, academician of the RAMS, professor
of the Nizhny Novgorod state medical academy (N. Novgorod)
kostyukov Valery Efimovich, TD, director of the Russian federal nuclear center
(RFNC-ARSRIEPh) (Sarov)
Litvak alexander Grigorievich, academician of the RAS, director
of the applied physics Institute of the RAS (N. Novgorod)
orlov oleg Igorevich, deputy director on scientific work
of the medicobiological problem Institute of the RAS (Moscow)
Published once in three months
Sergeev alexander Mikhailovich, corresponding member of the RAS, deputy director
on scientific work of the applied physics Institute of the RAS (N. Novgorod)
Sitnickov Ivan Germanovich, professor, head of the Yaroslavl state medical academy
infantile infection chair (Yaroslavl)
Sudakov konstantin Victorovich, corresponding member of the RAS and RAMS,
head of the I.M. Sechenov Moscow medical academy normal physiology chair (Moscow)
Free price
© CТМ, 2009 г.
Ternovoy Sergey konstantinovich, academician of the RAMS,
head of the A.L. Myasnikov cardiology SRI tomography department, head of the I.M. Sechenov Moscow
medical academy radial diagnosis and radial therapy chair (Moscow)
Shumsky Vyacheslav Ivanovich, professor, deputy director on scientific work
of the M.F. Vladimirsky MRSRCI (Moscow)
¹1 2009
современные
технологии
в медицине
Стр.3
содержание
от редакции
Современные технологии в медицине
Б.Е. Шахов, Е.Д. Божкова
оригинальные исследования
Мультиэлектродные матрицы — новые возможности
в исследовании пластичности нейрональной сети
И.В. Мухина, В.Б. Казанцев, Л.Г. Хаспеков, Ю.Н. Захаров,
М.В. Ведунова, Е.В. Митрошина, С.А. Коротченко,,
Е.А. Корягина
Влияние липидов хрусталика на его физические
характеристики
Ю.В. Кудрявцева, А.Д. Чупров, В.М. Треушников, Д.К. Чупров,
И.П. Иванова, П.И. Цапок
биомедицинские исследования
Влияние противоопухолевого лечения и озонотерапии
на показатели перекисного окисления липидов
и концентрации некоторых микроэлементов
в плазме крови больных раком молочной железы
А.В. Алясова, К.Н. Конторщикова,
Л.В. Коркотошвилли, И.Г. Терентьев
Биоцидный эффект некогерентного
импульсного излучения искрового разряда
в экспериментах in vitro и in vivo
И.П. Иванова, М.И. Заславская
клиническая медицина
Современные технологии в хирургии грыж передней
брюшной стенки
В.В. Паршиков, В.В. Петров, В.А. Ходак, А.А. Самсонов,
Р.В. Романов, В.П. Градусов, А.Б. Бабурин
Инфракрасный спектральный анализ сыворотки крови
как отражение уровня нарушения метаболических
процессов при инфекционной патологии у детей
В.В. Краснов, А.С. Гордецов
Роль метода экстракапсулярной факоэмульсификации
в оперативном лечении возрастной и осложненной
патологии хрусталика
И.Г. Сметанкин
Нарушения ритма и проводимости у больных
хроническим легочным сердцем и их коррекция
препаратом небилет
И.В. Конюхова, А. В. Суворов
Особенности нарушений липидного обмена
и их коррекция препаратом фосфоглив
при хроническом гепатите С
И.Г. Ситников, А.В. Рыжкина, М.С. Бохонов
Малоинвазивные методы лучевой диагностики
механической желтухи опухолевого генеза
Н.И. Забавина, А.Ф. Плотников,
И.Е. Колпащиков, В.Е. Загайнов
9
44
48
54
57
2
21
16
6
from editors
Modern technologies in medicine
B.E. Shakhov, E.D. Bozhkova
8
original investigations
Multielectrode matrices — new possibilities
in investigation of the neuronal network plasticity
I.V. Mukhina, V.B. Kazantsev, L.G. Khaspeckov, Yu.N. Zakharov,
M.V. Vedunova, E.V. Mitroshina, S.A. Korotchenko, E.A. Koryagina
Influence of the lens lipids on its physical
characteristics
Yu.V. Kudryavtseva, A.D. Chuprov, V.M. Treushnickov,
D.K. Chuprov, I.P. Ivanova, P.I. Tsapock
Biomedical investigations
Influence of antitumoral treatment and ozonotherapy
on the lipid peroxidation and several microelement
concentration values in blood plasma of patients
with a mammary gland cancer
A.V. Alyasova, K.N. Kontorshickova,
L.V. Korkotoshvilly, I.G. Terentiev
28
Biocydic effect of the spark discharge
non-coherent impulse radiation
in experiments in vitro and in vivo
I.P. Ivanova, M.I. Zaslavskaya
сlinical medicine
Modern technologies in surgery of the anterior
abdominal wall hernias
V.V. Parshickov, V.V. Petrov, V.A. Khodak, A.A. Samsonov,
R.V. Romanov, V.P. Gradusov, A.B. Baburin
Infrared spectral analysis of a blood serum
as a reflection of the metabolic process disturbance
level at infectious pathology in children
V.V. Krasnov, A.S. Gordetsov
Role of the exztracapsular phacoemusification method
in operative treatment of the age and complicated
pathology of a lens
I.G. Smetankin
Disturbances of a rhythm and conduction in patients
with a chronic pulmonary heart and their correction
with a nebilet preparation
I.V. Konyukhova, A.V. Suvorov
Peculiarities of the lipid metabolism disturbances
and their correction with a phosphogliv preparation
at a chronic hepatitis C
I.G. Sitnickov, A.V. Ryzhkina, M.S. Bokhonov
Low-invasive methods of the tumoral genesis
mechanical jaundice radial diagnosis
N.I. Zabavina, A.F. Plotnickov,
I.E. Kolpashickov, V.E. Zagainov
СТМ ∫ 2009 - 1
Стр.4
содержание
краткие сообщения
Опыт применения операции TVT-O
в лечении стрессового недержания мочи у женщин
В.А. Атдуев, Г.А. Березкина, А.В. Семенычев, А.А. Данилов,
А.Б. Строганов, К.В. Березин, М.В. Хазов
Долихосигма как причина рецидивирующего болевого
синдрома в правой подвздошной области у детей
Н.Е. Кузмин
обзоры
Современный взгляд на проблему локальных
рецидивов рака молочной железы
И.В. Поддубная, Д.В. Комов, И.В. Колядина, Р.А. Керимов,
Е.М. Рощин, Н.П. Макаренко, А.С. Ожерельев
Гепатопульмональный синдром: состояние проблемы
Л.Ю. Ильченко, И.Г. Федоров, А.А. Карабиненко
Р.С. Осканова, Г.И. Сторожаков
лекции
Современная тактика ведения больных
внебольничной пневмонией на амбулаторном
и стационарном этапах
Г.И. Сторожаков, А.А. Карабиненко, В.И. Борисов,
Н.М. Широхова, В.И. Светлаков
наблюдения из практики
Случай успешного излечения больной
с синдромом полиорганной недостаточности
при акушерском сепсисе
П.С. Зубеев, Э.И. Романов, К.В. Мокров, С.П. Меркулов
Редкая клиническая маска болезни Крона
подвздошной кишки
А.Р. Кокобелян, А.И. Абелевич
Случай успешного лечения эндокардита
искусственного протеза трехстворчатого
клапана сердца с применением антибактериальной
терапии и гипербарической оксигенации
А.А. Шаров, В.В. Пичугин, Э.Я. Шмыков
конференции
95
99
102
89
70
84
6
67
Brief reports
Experience of the TVT-O use in treatment
of a stress urinary incontinence in females
V.A. Atduev, G.A. Beryozkina, A.V. Semyonychev,
A.A. Danilov, A.B. Stroganov, K.V. Berezin, M.V. Chazov
Dolichosigmoid as a reason for recurring
painful syndrome in the right iliac area in children
N.E. Kuzmin
revieWs
Modern view of the mammary gland cancer local
recurrence problem
I.V. Poddubnaya, D.V. Komov, I.V. Kolyadina, R.A. Kerimov,
E.M. Roshin, N.P. Makarenko, A.S. Ozhereliev
Hepatopulmonary syndrome: state of a problem
L.Yu. Ilchenko, I.G. Fyodorov, A.A. Karabinenko,
R.S. Oskanova, G.I. Storozhakov
lectures
Modern tactics of the patient
with extrahospital pneumonia treatment
at the outpatient and hospital stages
G.I. Storozhakov, A.A. Karabinenko, V.I. Borisov,
N.M. Shirokhova, V.I. Svetlakov
practice oBservations
Case of a successful healing of a patient
with a syndrome of polyorganic insufficiency
at an obstetrical sepsis
P.S. Zubeev, E.I. Romanov, K.V. Mokrov, S.P. Merkulov
Rare clinical mask
of the ileum Crohn’s disease
A.R. Kokobelyan, A.I. Abelevich
Case of the heart tricuspid valve artificial
prosthesis endocarditis successful treatment
with a use of antibacterial therapy
and hyperbaric oxygenation
A.A. Sharov, V.V. Pichugin, E.Ya. Shmykov
105 conferences
4
СТМ ∫ 2009 - 1
Стр.5
от редакции
УВАжАЕМыЕ ЧИТАТЕЛИ!
Перед вами первый номер нового научно-практического
журнала «Современные технологии в медицине»,
который начинает издавать Нижегородская государственная
медицинская академия.
Сегодня мы являемся свидетелями стремительнейшего
развития медицины за счет вливания новых достижений
молекулярной биологии, генетики, фармакологии,
компьютерных технологий. Эти достижения
реализуются в принципиально новых диагностических
и лечебных подходах, требующих высококвалифицированных
специалистов в каждой области. Для облегчения
задач ориентирования практических медиков в
новых фундаментальных разработках и создан наш
журнал.
В основе концепции журнала — обеспечение информационной
связи между разделом фундаментальных
исследований в области новых медицинских технологий и научно-практической
медициной, пропаганда и распространение передовых отечественных и зарубежных
научных медицинских знаний.
В нашем журнале будут публиковаться результаты оригинальных исследований,
направленных на улучшение здоровья населения и качества жизни пациентов;
аналитические статьи, лекции, обзоры в области фундаментальных разработок по
физике, химии, биологии, имеющих медико-биологическую направленность; результаты
доклинических и клинических испытаний новых медицинских технологий
диагностики и лечения.
Журнал — рецензируемый. Контроль за качеством статей осуществляет штат профессиональных
рецензентов и редакционный совет, в который вошли известные и
уважаемые ученые-медики.
Журнал является фактическим наследником «Нижегородского медицинского журнала»,
который пользовался заслуженным уважением в России и за ее пределами.
Издатель и редколлегия приложат все силы, чтобы новый журнал взял у него все
самое ценное и, реализуя новые идеи и новые направления, занял достойное место
в медицинской науке.
Приглашаем всех своих многочисленных авторов к продолжению сотрудничества,
ждем интересных и актуальных статей.
Гл. редактор журнала
«Современные технологии в медицине»
доктор мед. наук, профессор,
Заслуженный деятель науки РФ
Б.Е. Шахов
СТМ ∫ 2009 - 1
5
Стр.6