Новое в издательстве «Посев»
Владимир Максимов
Собрание сочинений
Вышли из печати:
ТОМ 1 — Сага о Савве
Впервые на Западе изданы повести «Мы обживаем землю», «Жив человек»,
«Дорога», «Стань за черту», «Баллада о Савве».
Исследуя глубинные нравственные начала в душе человека, В. Максимов
показывает своих героев в решающие моменты их жизни, выявляющие их
подлинную человеческую сущность.
В томе 398 стр.
ТОМ 3 — Карантин
В основе романа •— идея самопознания и самосовершенствования
В томе 352 стр.
ТОМ 4 — Прощание из ниоткуда
Автобиографическое произведение, в художественной форме повествующее
о выпавших на долю писателя тяжелых годах детства и юности.
Дана широкая картина жизни простых людей в разных уголках Советского
Союза, описаны первые шаги писателя в сфере литературного творчества.
В
томе 428 стр.
Оформление художника Н. И. Николенко.
Твердый переплет с серебряным тиснением.
Цена отдельного тома
23.50 н. м.
человека.
Пройдя через «карантин» жизни, люди приходят к пониманию истинной
любви, к познанию сути человеческого бытия. Высокая символика
перемежается в романе с конкретностью обыденной жизни в современной
России.
Стр.2
НС В СИЛЕ ВОГ, А В ПРАВДЕI — АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ
РОЖДЕСТВЕНСКАЯ
ЗВЕЗДА
ГОД XXXI
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Выходит за рубеже* ежемесячно
Январь 197S г.
№ 1 (1212)
СОДЕРЖАНИ Е
РЕПРЕССИИ. Мученики за веру (2)
ГУЛАГ-75. Хроника репрессий (5)
НАШЕ ИНТЕРВЬЮ. Инквизиторы и пилаты. Интервью
В. Файнберга «Посеву » (7)
БОРЬБА ЗА ПРАВА. 26 лет Декларации прав человека.
Заявление А. Д. Сахарова (13)
НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ. Б. и А. Миловановы .
С опозданием на четыре года... (14). — Роман Р е д -
лих . Cuius regio, eius religio (17)
У НАС В ГОСТЯХ (16)
КОРОТКИЕ СООБЩЕНИЯ (20)
ПОЛИТЗАМЕТКИ. Нефтяной дух ЮНЕСКО (22). —
Обманжулить читателя (22). — Странный юбилей (23)
ФРАНЦИЯ. Георгий Киселев . «Исключительные
успехи» в кредит (24)
РЕЛИГИЯ, ЦЕРКОВЬ. А. Левитин-Краснов .
Отец Димитрий Дудко (26). — Глеб Р а р. Всезарубежный
Собор Русской Церкви (36)
СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ. Б. С е р г е е в. От общества
изобилия к ответственному обществу (39)
СССР СЕГОДНЯ. П. Ефим о вский . Рабочий класс
Урала (47). — Д. Ковалев . Лекарственных растений
всё меньше... (52)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММУНИЗМ. П. Семерд -
ж и е в. Миф о Георгии Димитрове (53)
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ. Василий Б е т а к и. Репетиция
длиной в полжизни (56)
КНИГИ. С. Кирсанов . Старое, но не устаревающее
(62)
На обложке: церковь св. Николая во Франкфуртеыа-Майне
В
первые века христианства, когда число
верующих во Христа возросло, одни объявляли
их еретиками, другие — сумасшедшими.
Старый, языческий и рабовладельческий мир
охватило ощущение опасности. И не без основания:
с помощью «еретиков» и «безумцев»
постепенно изменился его облик. Наша культура
сегодня построена на христианских началах.
Благодаря христианству изменилась и
социальная структура мира. После проповеди
Христа система рабства, которую тогда даже
самые гуманные люди среди язычников считали
нормальной и единственно возможной,
рано или поздно должна была рухнуть. Христианство
поставило с предельной остротой
вопрос о безнравственности эксплуатации человека
человеком, о равенстве людей перед
Богом.
Но тем не менее христиан и сегодня многие
преследуют, считая их учение опасным, безумным.
И в нашей стране, с того момента,
как в ней укрепилась существующая по сей
день власть, — истребляли верующих. Вспомним
слова Ю. Галанскова о простреленных
черепах монахинь в мордовской земле.
Преследуют и мучают христиан и сегодня,
в этот час, в эту минуту. Дети захваченного
органами террора Г. Винса, защищая отца,
пишут:
«Новый арест дает основания опасаться за
его жизнь. Мы не хотим, чтобы наш отец был
реабилитирован посмертно, как дедушка Вине
Петр Яковлевич, осужденный за религиозные
убеждения и замученный в лагерях». Эти
дети — третье поколение преследуемых за
веру...
Ныне верующих объявляют сумасшедшими
и сажают в психотюрьмы. «Уже одно то, что
он верит в Бога, говорит о его болезни. Разве
может здоровый человек верить в Бога?!» —
заявляет заведующая отделением психотюрьмы,
в Днепропетровске, где мучают А. Чиннова.
Чем
же опасны для власти верующие? Ведь
они согласны отдавать кесарево кесарю, —
если кесарь не претендует на большее, на их
души. Они — мирные люди и даже молятся
за своих врагов.
Для этой власти верующие опасны тем
же, чем они были опасны для рабовладельческого
строя в первые века христианства: подлинные
христиане — внутренне свободные
люди. А нынешние диктаторы не терпят свободных
душ. Подобно рабовладельцам древности,
они понимают: Рождественская звезда,
принесшая радость миру, одновременно предвещает
гибель их темного царства.
Стр.3
Январь 1975
ПОСЕВ
произвол судьбы; интернирование русских
частей и высылка ряда русских политических
деятелей из Польши (последнее — по
требованию советской стороны). Происшедшее
было шоком для автора, поскольку он
рассматривал это сотрудничество не как вынужденный
преходящими обстоятельствами
тактический ход (а таковым и было отношение
со стороны Пилсудского), а как принципиальную
основу будущих польско-русских
отношений. Разочарование привело автора к
полному отходу от политической деятельности
и к отъезду из Варшавы в провинцию, в
родной Яворов.
Книга К. Вендзягольского — не зарисовки
холодного, стороннего наблюдателя, а записи
непосредственного, активного участника событий.
Она отличается исключительной живостью
и образностью. Автор дает живые характеристики
ряда известных участников событий
и той обстановки, в которой им приходилось
действовать.
В заключение особо необходимо отметить,
что объявление и начало войны четырнадцатого
года было воспринято автором как нечто
для него, поляка, постороннее и интересов
Польши не затрагивающее. Но вся последующая
деятельность К. Вендзягольского говорит
о противоположном. Несомненно, происходящее
живо затрагивало автора. Особенно в
последней части книги совершенно четко
формулируется (как конечная цель и программа
действий) идея польско-русского союза,
польско-русского сотрудничества (а в
дальнейшем, возможно, и украинского) на
основе равноправия, независимости и дружбы.
Такое
сотрудничество и сейчас одна из самых
актуальных задач народов, стремящихся
к освобождению от коммунистической диктатуры.
В нем кровно заинтересованы народы
Польши (Восточной Европы вообще) и Советского
Союза. В постановке этой проблемы мы
видим особую ценность рассматриваемой книги,
ее интерес для польского и русского читателей.
Вот почему желателен ее перевод на
русский язык.
С. КИРСАНОВ
ПОПРАВКА
В «Посе в е» № 10 на странице 51 в строке 20
слева должно быть: В годы от первых лагерных
восстаний (1950) до Темир-Тау и Новочеркасска...
ПОСТУПИЛ В ПРОДАЖУ
Литературный, общественнополитический
и религиозный журнал
КОНТИНЕНТ №2
Главный редактор:
ВЛАДИМИР МАКСИМОВ
СОДЕРЖАНИЕ :
Владимир Марамэин — История женитьбы
Ивана Петровича. Повесть
Александр Галич — Цикл стихотворений
Вл. Корнилов — Без рук, без ног. Повесть
Лев Мак — Два стихотворения
• РОССИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Наум Коржавин — Опыт поэтической биографии
Давид Анин — Актуален ли Бухарин?
• ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКИЙ ДИАЛОГ
Лешек Колаковский — Три главных мотива
в марксизме
Гойко Борич — Почему в Югославии нет
Самиздата?
• ВОСТОК — ЗАПАД
Роберт Конквест — «Континент» и Запад
Александр Солженицын — Сахаров и критика
«Письма вождям»
Игнацио Силоне — Еще раз о правде истории
Абрам Терц — Памяти павших:
Аркадий Белинков
Грэм Грин — Прага, 1948
• ИСТОКИ
Из документов — Чрезвычайное собрание
уполномоченных фабрик и заводов
г. Петрограда
(Публикация А. Солженицына)
Кардинал Миндсенти — Перед лицом новых
испытаний
• РОЖДЕСТВЕНСКИЕ КАНИКУЛЫ
Мария Розанова — Вечное дерево
• КОЛОНКА РЕДАКТОРА
Продолжение следует...
Заявление Владимира Марамэина
• КНИЖНЫЕ НОВИНКИ
S3
480 стр. Цена 10.— н. м. Пересылка за счет
заказчика
«Континент» выходит ежеквартально
Цена годовой подписки 40.— н. м.
Продается в русских и больших иностранных
магазинах
Главный склад издательства
и экспедиция:
A. Neimanis • Buchvertrieb
в Mundien 40, Bauerstr. 28 • Germany
Стр.65
84
ПОСЕВ
Январь 1975
«ПОСЕВ» И «ГРАНИ»
Представительство в Брюсселе (Бельгия)
Адрес представительства:
Мгле О. Simonovitch
1, rue de Hennin
1050 Bruxelles-Brussel
Телефон: 49 6818
Текущий счет: ССР. 9524.54
ИЗДАТЕЛЬСТВ О „ПОСЕВ "
Издает: общественно-политический журнал «ПОСЕВ» ( U
выпусков в год), брошюры «ВОЛЬНОЕ СЛОВО*. Самиздат.
Избранное. (4 раза в год), литературно-публицистический
журнал «ГРАНИ» (4 раза в год), брошюры и книги на русском
и немецком языках.
При издательстве — книжный склад.
VERLAG — POSSEV — REDAKTION
D - 6230 Frankfurt/M. 80, Flurscheideweg 15
Telefon: 34 18 19. Postscheckkonto 33461 Frankfurt/M.
Bank: Nassauische Sparkasse 161 001 163 Frankfurt/M.
Telegramme: Posseverlag Frankfurtmain
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
«Посев» в Израиле
ГЕНЕРАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО
Книжны й скла д
„POSSEV" General Representative
Haifa, Romema, Haprahim 11/25. Tel. 25 32 87
Розничная и оптовая торговля книгами и журналами
издательства «Посев». Прием подписок
на журналы «ПОСЕВ», «ВОЛЬНОЕ СЛОВО»
и «ГРАНИ»
Прием оплаты подписок, направленных непосредственно
в издательство
Стоимост ь подписк и
«ПОСЕВ» — 1£ 100
«ПОСЕВ» и «ВОЛЬНОЕ СЛОВО» — 1£ 130
«ГРАНИ» — 1£ 70
Цены зависят от курса дня. Счета выставляются
в марках, но могут быть оплачены в лирах.
Журналы доставляются по почте из издательства
на дом
Розничная цена «ПОСЕВА» — IX 10.50
АВСТРАЛИЯ. .Possev" с/о ..Unification". 497, Collins St., Melbourne
C. 1.
АНГЛИЯ. G. L . Rahr, 18 Downs Rd, Beckenham/Kent BR32JY.
О Г>. Bllenko, 58 Leamington St., Oak Lane, Heaton, Bradford 8.
АРГЕНТИНА. Sr. I . ivanllov, Gervaclo Mendez 4820. Villa
Adeline. FCB (Prov. Bs. Aires).
БЕЛЬГИЯ. Mme O. Simonovitch, 1 , rue de Hennin, 1850 Bruxelles-Brussel.
Tel. 49 6S1B.
БРАЗИЛИЯ. I . Alexandrow, Av. Lavandlsca 648, Indlanopolla,
Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА. DYTA, Apartado del Correo 51.241 z. p. 105,
Caracas.
ГОЛЛАНДИЯ. Postbus 325, Rotterdam.
ДАНИЯ. D. Schewltsch, Ordrup Jagtvej 26 D/I, DK - 2620 Charlottenlund.
Tel.: Ordrup 88 25.
ИЗРАИЛЬ. „PosseV General Representative, Haifa, Romema,
Haprahim 11/25. Tel. 25 32 87.
ИТАЛИЯ. A. Konovets, Cassella Postale 429, Roma-Centro.
КАНАДА. Mrs. N. Yaroshevsky, 25 St. Dennis Drive, Apt. 1710
Don Mills, Ont. МЭС 1E7.
НОРВЕГИЯ. Jan Evland, Klemetsrud. Oslo. Tel.: 28 48 28.
США. V. Molchanov, P. O. Box 1B7, New Lots Station, BrookUn,
N. Y. О В. Brunot, P. O. Box 811, Palo Alto, Calif. 84302.
О
n
Possev** Representative, P. O. Box 2643, Culver City, Calif.,'
96236.
ФРАНЦИЯ. .Possev", 125 bis. rue Blomet. 75015, Parle. Tel.:
250 — 62-66.
ШВЕЙЦАРИЯ. Leo Grossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ. Tldskrlrten .Possev
4
УСЛОВИЯ ГОДОВОЙ ПОДПИСКИ В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ
«ПОСЕВ» в США
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
Книжные склады на обоих побережьях
Розничная и оптовая торговля книгами и
журналами издательства «Посев». Каталоги
высылаются бесплатно. Прием подписок на
«ПОСЕВ», «ПОСЕВ» + «ВОЛЬНОЕ СЛОВО»
и «ГРАНИ» по льготной цене — как в издательстве.
Регулярные объявления книг
в местной русской прессе.
Нью-Йорк :
V. Molchanov
Tel. (212)649-7551
«Possev» Representative
P. O. Box 187
New Lots St.
Brooklyn. New York,
NY 11208
Калифорния :
В. Brunot
-Possev- Representative
P. O. Box 811
Palo Alto
Calif. 94302
•Посев» и 4 брошюры «Вольного слова»: в Европе — 65 н. м.
в США и Канаде воэд. почтой — 35 ам. дол., простой — 27
ам. дол., только «Посев» возд. почтой, а «Вольное слово»
простой — 33 ам. дол.
«Посев»: — в Европе — 50 н. м.; в США и Канаде — возд.
почтой — 27 ам. дол.; простой почтой — 22 ам. дол.
•Грани»: в Европе — 36 н. м., в США и Канаде — 15 ам. дол.
Журналистическая подписка на «Посев» и 4 брошюры «Вольного
слова», предоставляющая право использовать весь материал,
не снабженный ..copyright", без предварительного
согласования: в Европе — 240 н. м., в остальном мире (с
индивидуальной доставкой воздушной почтой) — 270 н. и.
УСЛОВИЯ ГОДОВОЙ ПОДПИСКИ ЧЕРЕЗ МАГАЗИНЫ
•Посев» и 4 брошюры «Вольного слова»: в Европе — 78 н. и.,
в США и Канаде воэд. почтой — 42 ам. дол., простой — 32
ам. дол., только «Посев» возд. почтой, а «Вольное слово»
простой — 48 ам. дол.
•Посев»: в Европе — 60 н. м., в США и Канаде — возд. почтой
— 32 ам. дол.; простой почтой — 27 ам. дол., в Австралии
— 20 ав. дол. (по воздуху).
•Грани»: в Европе — 43 н. м., в США и Канаде — 16 ам. дол.
Стоимость подписки в неевропейских странах, кроме США,
Канады и Австралии, простой почтой — та же, что и в Европе;
авиапочтой — с доплатой за пересылку.
Если нет других указаний, подписка по истечении года автоматически
продолжается.
Я . А. Трушнович. Ответственный секретарь А. М. Югов. Редакционная
коллегия: В. Н. Володин, А. А. Кандауров,
Г. А. Рар, Л. А. Рар, А. П. Столыпин, Ю. В. Чикарлеев,
Ю. Г. Штейн.
Ответственный издатель В. Я . Горачек. Главный редактор
*, Box 4054, 15104 SddertaUje.
ЯПОНИЯ. Mr. Terumasa Takahashl, Saruwatarl Usa-shl, Olta-ken.
Статьи,
подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Перепечатывать
в оригинале или переводе без согласования с издательством
разрешается только обладателям «журналнетической» подписки.
Ссылка на источник всегда обязательна.
Druck: Poasev-Verlag, V. Gorachek KG, Frankfurt/Main
Стр.66
Кнйги издательства «Посев»
Новогодняя распродажа
оставшихся на складе неполных комплектов
Собрания сочинений А. Солженицына
издания 1969/70 годов
50° I сии дни!
о
50° I сии дни!
о
I. В твердом (зеленом) переплете с суперобложкой
Пять томов (кроме второго — «Раковый корпус»)
Только «В круге первом (тома 3 и 4)
Только «Дело Солженицына» (том 6)
II. В мягком переплете
Пять томов (кроме второго — «Раковый корпус»)
Только «В круге первом» (тома 3 и 4)
Только «Дело Солженицына» (том 6)
Доставка за счет заказчика
В связи с тем, что в Англии, Израиле и Франции перевод денег за границу для многих
сложен, жители этих стран книги по распродажной цене могут заказывать и через наших
генеральных представителей. Для этого стоимость книг и пересылки должна быть оплачена
нашему генеральному представителю одновременно с заказом. Книги будут высланы
непосредственно из издательства.
Цены в местной валюте (включая пересылку) составляют:
I. В твердом переплете Англия
Израиль
Пять томов
«В круге первом»
II. В мягком переплете
Пять томов
«В круге первом»
£8.20
£3.75
«Дело Солженицына» £ 2.20
Франция
|£125.— фр. 85.—
l£ 56.— фр. 39.—
l£ 32.— фр. 22.50
н. м. 43.50
н. м. 18.—
н. м. 9.—
н. м. 36.—
н. м. 15.—
н. м. 7.50
£6.90
£3.20
«Дело Солженицына» £1.75
1£100.— фр. 72.—
l£ 47.— фр. 33.—
l£ 26.— фр. 18.—
Эти цены соответствуют курсу на 1 декабря. В случае резкого изменения курса, они автоматически
подвергаются изменению.
Стр.67
Новые книги в издательстве «Посев»
Виктор Робсман
Персидские новеллы
и другие рассказы
Автор — бывший корреспондент «Известий», по образованию востоковед, вместе со своей
женой, балериной Большого театра, бежал в тридцатых годах в Иран, в поисках творческой
и жизненной свободы. Автор прошел трудный путь персидской неволи, спасшей его от коммунистической
свободы. Без горечи и упреков описывает он в своих новеллах тяжкие страдания
свои, как мужа и отца, на фоне мастерски показанной нищеты и сказочных богатств,
жестокости в сочетании с философским милосердием, древней мудрости, забавно отразившейся
в предрассудках и сохранившейся в чистоте преданий среди невежества и грязи
на окраине цивилизации, какой совсем недавно считалась Персия.
Мягкая обложка. Большой формат.
В книге 152 стр. Цена 14.— н. м.
Т. Лопухина-Родзянко
Духовные основы
творчества
Солженицына
Анализируя произведения А. Солженицына, автор
показывает, что все творчество писателя направлено
на раскрытие духовного мира человека, на
уяснение вопроса, «как и почему человек теряет
или приобретает свое духовное содержание».
Мягкая глянцевитая обложка. Карманный формат.
В книге 180 стр. Цена 12.80 н. м.
Детски е книжк и
На складе издательства есть популярные детские
книжки издания Детгиза 1950 и 1951 годов.
К. Чуковский — Загадки
А. Барто — Игрушки
С. Михалков — Телефон
С. Михалков — А что у вас?
Н. Забила — Ясочкина книжка
При заказе всех пяти — цена комплекта 15.- н. м.
Цена отдельных книжек — 4.— н. м.
В ограниченном количестве есть также
С. Михалков и А. Пахомов — Строим
Цена 4.— н. м.
Стр.68