D 21 65 1 E
POSSE V
J U N I 19 7 1
SONDERAUSSABE
ЕЖЕМЕСЯЧНЫ Й ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й ЖУРНА Л
Восьмой
специальный
выпуск
197 1
Стр.1
Новые нниги в издательстве «Посев»
СТАЛИНЩИНА
РОМАН РЕДЛИХ
КАК
ДУХОВНЫЙ ФЕНОМЕН
СТАЛИНЩИН А
как духовный феномен
Второе, переработанное издание «Очерков большевизмоведения»
Книга 1-ая. Содержание: «Сталинские мифы и фикции», «Советский язык»,
«Нравственный облик большевизма» и «Советский человек»
Книга карманного формата, мягкий переплет, художественная обложка работы
Л. Гл. Скуратовой
Цена книги — 11.80 н. м. В США и Канаде — 4.00 ам. дол.
Книга 2-ая: «Советское общество при Сталине и без Сталина»
выйдет в конце 1971 года
•ГОРЛ**' РВЕЛЛ.
НОВО Е ИЗДАНИ Е
Джордж Орвелл
Скотский хутор
скотаски и
ѵ гао р
Сатирическая, повесть, о которой автор
писал: «...небольшая
сатирическая
которая может позабавить
вас»
Авторизованный перевод с английского М. Кригер и Гл. Струве
Карманный формат. Цветная обложка и многочисленные иллюстрации работы
художника Н. И. Николенко
В книге 120 стр. Цена — 11.80 н. м.
В США и Канаде — 4.— ам. дол.
штучка,
Стр.2
Н Е В СИЛ Е БОГ , А Ѳ ПРА Ѳ ДЕ І — АЛЕКСАНД Р НЕВСКИ Й
ЧЕТВЕРТЫЙ год «Хроника текущих
тий» информирует
мунистической
лиц,
мир о беззакониях
подвергающихся
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й ЖУРНА Л
ВОСЬМОЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ
ВЫПУСК
Год XXVII
Июнь 1971 г.
СОДЕРЖАНИ Е
• ХРОНИКА, ВЫПУСК 17. Суд над Амальриком
и Убожко (4). — Суд над Валентином Морозом (6).
— Письма Солженицына Нобелевскому фонду. Комитет
прав человека в СССР (7). — Ленинградский
процесс «самолетчиков» (9). — Процессы прошлых
лет (16). — Преследования евреев, желающих выч
ехать
в Израиль. По материалам Хроники «Исхода» і
(17). — О Ригермане, американском гражданстве и
советской милиции (19). — Судьба Фрица Мендера.
Политзаключенные Мордовских лагерей (20). —
Краткие сообщения (21). — Новости Самиздата (26).
• ПРИЛОЖЕНИЕ К «ХРОНИКЕ ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ»
№ 17. Список лиц, осужденных и репрес¬
сированных по политическим мотивам в 1969 и
я
1970 гг. (32). — Умершие или погибшие в местах
заключения с декабря 1969 по декабрь 1970 года (38).
• ХРОНИКА, ВЫПУСК 18. Политзаключенные в
психиатрических больницах (40). — О голодовке во
Владимирской тюрьме (42). — Политзаключенные
Мордовских лагерей (43). — Вести из лагерей (44).
— Обзор событий на Украине. По материалам
«Украинского вестника» №№ 1-3, январь-октябрь
1970 г. Выходит на украинском языке (45). — Движение
евреев за выезд в Израиль (46). — Крымскотатарское
движение (49). — О предупреждении Комитету
прав человека. Процессы прошлых лет (50).
— Краткие сообщения (51). — Новости Самиздата
(54). — Некрологи (56). — Письма и заявления (57).
— Поправки к некоторым выпускам «Хроники» (58).
*
• БРАВО, ТОВАРИЩ ТОЛСТИКОВ! Евг. Смир -
но в (59).
• ОБРАЩЕНИЕ РАБОЧИХ. Центральному комитету
КПСС (61).
гие имена принадлежат
цам за права и свободы
знания
собыкомвласти
и сообщает сотни имен
преследованиям.
непоколебимым
человека.
Мноборизвестны
меньше. Это — представители
отраслей
и профессий
нальной страны: гражданские
Другие
всех
и военные,
многонациорабочие
и ученые, даже работники МВД, ставшие
на сторону народа в его борьбе за правовой
строй. Среди них Михаил
Д я к — лейтенант
уполномоченный
активный
милиции,
и в то же время
и изобретательный
тель» украинского
ич Быков — помощник
дела милиции
организацию
и Виктор Иванович
ков — лейтенант МВД,
ный райотдела милиции,
другими
создавшие
«Молодой
Самиздата. Это Борис
дежурного
распространиИльгоротМедниоперуполномоченвместе
с
рабочий».
Десятки и сотни имен арестованных
разнообразным
делам, от уже
вестных борчов за права до обвиненных
попытке угона самолетов или перехода
ницы; в «хранении
кушения
на руководителей
тельства» (Валерий
кин)
и подготовке
Хандженков);
оружия и подготовке
партии и
Илларионович
или в «попытке создания
диверсионного
в
акта»
по саобщеизв
грапоправиимена
тех, кому дело
шито и тех, кому пришить ничего не
и кто просто отправлен
«Хроники».
«Хроника»
больницы, — все они не остаются без
ния
тей политзаключенных
сланных
(стр. 25, 26 и 45). Как сами
всех
Читатели «Посева»
через различные
граждан в стране и во всем
могут
благотворительные
не забывая также о
освобождение.
читатель познатсслгатся еще с двумя
терными документами,
ношение властъимущих
и расправу
с инакомыслящими
пуске
В намечающемся
«Посева»
показывающими
к нуждам
в
«Приложения»,
харакотрабочих
Девятом
специальном
читатель
Ленинграде.
выс
вышедшей уже «Хроникой» № 19, «Реестром
осужденных
кументами.
в 1960 гг.» и другими
познакомится
допомощи
и самим заключенным
лагерях
и психобольницах.
и борьба за их
Кроме двух «Хроник» и
в
3 а в ер -
организации
{Сергей
приудалось
психиатрические
внимане
забывает также семей и деи
политически
заключенные,
так и их семьи (особенно дети) нуждаются
в помощи и поддержке
любивых
свободомире.
организовать
организации
и в личном порядке помощь детям пострадавших,
посильной
тюрьмах,
Не
менее важна
соДмитриевич
участковый
«наиболее
Стр.3
Июнь 1971
ПОСЕВ, ВОСЬМОЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ
день нам стало известно, что Грищука арестовали.
Товарищи!
Мы не верим, что этот арест
произошел с высшего ведома и убедительно
просим вас взять делегацию, приехавшую с
настоящим письмом, под свою защиту, что
же касается наших просьб, то мы их выскажем,
когда приедут к нам ваши представители.
Не верьте тем, кто называет нас бунтовщиками,
не верьте, если вам скажут, что мы
требуем жилье сегодня же на блюдечке. Мы
хотим честно стоять на очереди и знать, что
она, эта очередь, реальна, что каждый из нас,
пусть через год, два, пять лет, жилье получит
и что никто не будет делать никаких перестановок.
Мы не боимся труда и, если будет
нужно, засучим рукава и будем строить
жилье после работы, как строили наши Березки.
Поймите нас правильно.
База Кременчуггэсстроя еще нужна и будет
долго нужна, а значит и мы будем нужны,
работники этой базы. Мы просим вас
еще об одном: пусть отпустят Грищука те,
кто его арестовал, он такой же человек как
и мы все.
Товарищи, мы верим вам, руководителям
нашей страны и партии, и просим поверить
нам, прислать в Выжгород своих представителей.
Что жа касается руководства Кременчуггэсстроя,
то они так заврались, что мы
не верим больше ни единому их слову, и
вместе с ними ни на какую стройку больше
не поедем.
В заключение хотим сказать, что никаких
инцидентов на наших поселках не будет. Мы
будем спокойно ждать вашего ответа. А если
наше письмо до вас не дойдет, то с таким
же письмом будем посылать к вам людей
опять и опять, пока вы это письмо получите.
ПОПРАВКИ
к 6-му специальному выпуску
Стр. 57. Под заголовком «Преступление и наказание»
выпала строка: Выпуск 2. (Как известно по
Хронике , таких выпусков в Самиздате вышло
уже 7. Эти издания посвящены разоблачению палачей
сталинских времен, которые не подверглись
никаким наказаниям за свои преступления, а многие
имеют персональные пенсии или продолжают
и в настоящее время творить беззакония, заниматься
доносами и т. п.).
Стр.
59, 1-я строка сноски: В связи с тем, что
Всеобщая декларация...
к 7-му специальному выпуску
Стр. 61, справа, 9 строка сверху: Поскольку евреи
СССР принадлежат...
М.
ЗОЩЕНКО
Избранны е рассказ ы
В книге 66 рассказов, часть из которых
не была допущена к печати советской
цензурой
Книга в мягком переплете, большого формата
Цена — 15.50 н. м. В США и Канаде —
5.20 ам. дол.
ВЫПУСК
«ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ»
ПО-АНГЛИЙСКИ
В связи с неоднократными запросами наших читателей
и подписчиков о текстах «Хроники» на
иностранных языках, сообщаем, что в нашем издательстве
«Хроника» выходит только по-русски в
Специальных выпусках «Посева» . С другой стороны,
международная организация «Эмнести» выпускает,
начиная с № 16, «Хронику» по-английски.
Подписка на шесть выпусков (один год) стоит
3.50 ф. ст. или 10 ам. дол. Заказы следует направлять
по адресу:
nagain Lane, Farringdon Street, London EC 4, England.
Amnesty
International Publications, Room 6, ТигРедакци
я
ОБЪЯВЛЕНИЯ ИЗДАТЕЛЬСТВА «ПОСЕВ»
СБОРНИК
ДОКУМЕНТОВ
ПО ДЕЛУ
Ю.
Л.
А.
Галапскова,
Гипсбурга,
Добровольского
и
В. Лашковой
Запись прогресса, важнейшие
документы
и отклики на этот процесс как в Советском
Союзе, так и за границей
Книга карманного формата, 488 стр.
Художественная обложка работы
А. В. Русака
Цена — 18.80 н. м. В США и Канаде —
6.50 ам. дол.
63
Стр.65
64
ПОСЕВ, ВОСЬМОЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ
ВЫПУСК
ИЗДАТЕЛЬСТВ О
«Посев» в Германии
ПРОДАЕТСЯ В ГОРОДАХ:
Baden-Baden, Sofienstr. 3
Bonn, Bundeskanzlerplatz В 210
Bremen, Sogestr. 29
Diiren, Kolnstr. 7
Erlangen, Hauptstr. 4
Frankfurt/M., Hauptbahnhof
Frankfurt/M., Hauptwache
Hamburg, Hamburger StraOe 43
Hamburg-Altona, Neue Grosse Bergstr. 18b
Heidelberg, Hauptstr. 42
Karlsruhe, Kalserstr. 88
Nurnberg, Breite Gasse 30
Munchen, Hauptbahnhof
Offenbach/Маіл, GroBe Marktstr. 3
Oldenburg, Schiittingstr. 7-8
Solingen, Einkaufszentrum, Kolner Strabe 99
Wiesbaden, Kirchgasse 51
Poesev-Verlag, D 623 Frankfurt/Main 80, Flurecheideweg U
Telefon: 34 12 S3. Postscheckkonto 33461 Frankfurt/Main
Bankkonto: Nassaulsche Sparkasse 181 001 183 Frankfurt/Main
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ!
•Possev" с/о ..Unification", 407, Collins st., Melbourne С. 1.
АНГЛИЯ:
D. BUenko, 5Ѳ Leamington St., Oak Lane, Heaton, Bradford 9.
АРГЕНТИНА:
Sra. I. Grechlehkln, С. Correo Mb 7. Sue. Villa S. Andres
F. С. В. M. Buenos Aires.
БЕЛЬГИЯ:
Bolte postale 1094, Bruxelles 1.
БРАЗИЛИЯ:
I. Alexandrow, Av. Lavandlsca 848, Indlanopolls, Sao Paulo
ВЕНЕСУЭЛА:
DYTA, Apartado del correo 51.241 zona postal 105, Caracaa.
ГОЛЛАНДИЯ:
Postbus 325. Rotterdam.
ДАНИЯ:
Борьба с религией пыткой сумасшествия
Г. М. ШИМАНОВ
Записки из Красного дома
Очерк, распространяемый Самиздатом
Отдельный оттиск из журнала «Грани» №79
Цена брошюры 3.00 н. м.
D. Schewltsch, Ordmpve] 64/Ш, 2920 Kebenhavn-Charl.
ИЗРАИЛЬ:
Talr's Booksbop, Hahashmal Street 1, Tel Aviv, Tel.: 82 40 67.
ИТАЛИЯ:
A. Konovets, Caasella Postale 429, Roma - Centre.
КАНАДА:
A. Romar, 1420 Bernard Ave., Montreal Ѳ.
НОРВЕГИЯ:
Jon Evland, Klemetsrud, Oslo. Tel.: 28 40 28.
США:
V. Molcbanov, P. О. Box 187, New Lots Station, Brooklyn,
N. Y. 11208.
„Роввеѵ", 11128 Wagner st., Culver City, Calif., 90230.
ФРАНЦИЯ:
»Ром«т", Ш Ыа, rue Blomet, Paris 15. Tel.: 188 — «-06.
N. Altoff, 10 rue des Bleuets, 89 Bron.
A. Lavroff, 2 rue de la Moselle, Nllvange (Moselle).
ШВЕЙЦАРИЯ:
Leo Groesen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ:
Tidakxlften „Роввеѵ", Box 4054, Sodertalje 4.
«Посев» в Австралии
Прием подписки, заказов на книги и другие
издания
Генеральное представительство
Poseev с'о „ипШсаИоп"
4Ѳ7, Collins St., Melbourne С. 1.
Подписка на журнал «Посев» принимается
тольк о с доставкой авиапочтой.
Стоимость годовой подписки — 18.30 ав. дол.
Цена отдельного номера — 1.60 австрал. дол.
Ответственный секретарь А. А. Кандауров
Редакционная коллегия:
Главный редактор Л. А. Рвр
А. П. Столыпин, Я А. Трушнович, Ю. В. Чииарлеев
О Ш FRANKFUBT/liAIN И, FLU BSC НЕГО Ж WEG U
АДРЕС РЕДАКЦИИ
POSSEV-BBD AKTION
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Перепечатывать,
переводить на иностранные языки, использовать в
выдержках или иным способом материалы, снабженные
.copyright", можно только с разрешения издательства.
Остальные материалы могут быть перепечатываемы, во е
обязательной ссылкой на источник.
Druck: Poasev-Verlag, V. Gorachek KG, Frankfurt/Main
А. Н. Артемов, Г. А. Рар, С. И. Семенов,
Издает общественно-политический ежемесячник «ПОСЕВ*
литературно-публицистический журнал «ГРАНИ», а также
книги на русском, немецком и других языках.
При издательстве — книжный магазин.
Июнь 1971
Япония:
A. Bakulevsky, 437 Ival-cho, Hodogaya-ku, Yokohama.
Ответственный издатель В. Я. Горачен
Стр.66
Новые нниги в издательстве «Посев»
Д. ШАРІГИН (Г. ОЗЕРОВ)
ТУПОЛЕВЫМИ ШАРАГА
А. И. Солженицын в романе «В круге первом» описал одно из закрытых
конструкторских бюро НКВД, именовавшихся среди заключенных «шарагой».
А. Шарагин (Г. Озеров) описывает «шарагу», в которой он провел
4 года, созданную Берил из крупнейших русских авиационных специалистов
во главе с Андреем Николаевичем Туполевым.
В книге — 126 стр., мягкая, глянцевитая обложка работы художника Н. И.
Николенко и фотография А. Н. Туполева на меловой бумаге.
Цена — 9,60 н. м. В США и Канаде — 3,20 ам. дол.
#
ИСТОРИЯ одной голодовки
Сборник документов — письма и заявления Александра Гинзбурга, Юлия
Даниэля, Юрия Галанскова и других — о проведенной А. Гинзбургом в
концлагере трехнедельной голодовке, поддержанной одиннадцатью товарищами
по заключению.
В книге, помимо биографий голодавших, помещены их портреты работы
художника Иванова, сделанные в концлагере.
Книга распространяется Самиздатом
В книге 136 стр. Художественная глянцевитая обложка работы
Н. И. Николенко.
Цена книги — 9,80 н. м., в США и Канаде — 3,30 ам. дол.
Стр.67
Г PA U II
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Выходит ежемесячно
УСЛОВИЯ подписк и
В Германии и во всех, других странах, кроме США,
Канады и Австралии (включай стоимость пересылки)
1. При подписке непосредственно из издательства
на 1 год — 40 н. м.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины на 1 год — 48 н- м.
Цена в розничной продаже — 4 н. м.
(или эквивалент 4 н. м.).
Желающим получать журнал авиапочтой к указанной
подписной плате добавляется стоимость авиапересылки.
В
США и Канаде (включая стоимость пересылки)
1. При подписке непосредственно из издательства
на 1 год:
а) Авиапочтой — 24 ам. дол.
б) Простой почтой — 18 ам. дол.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины на 1 год:
а) Авиапочтой — 27 ам. дол.
б) Простой почтой — 21 ам. дол.
Цена в розничной продаже — 1.75 ам. дол.
В Австралии — см. стр. 64
Подписка принимается и на более короткие сроки.
ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ
И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ
Стоимость подписки на 4 номера (включая пересылку)
:
В Германии и во всех других странах, кроме США
и Канады
1. При подписке непосредственно из издательства —
26 н. м.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины — 30 н. м.
Цена в розничной продаже — 7.50 н. м.
(или эквивалент 7.50 н. м.).
В США и Канаде
1. При подписке непосредственно из издательства —
7 ам. дол.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины — 10 ам. дол.
• Цена в розничной продаже — 2.50 ам. дол.
Подписную плату следует посылать:
почтовым переводом или ч-чсом (в письме) по адресу:
POSSE V-VERLAG
D 623 Frankfurt/Main 80, Flurscfaeideweg 15
или же банковским переводом на
Konto 2 412 755, Dresdner Bank, Frankfort/Main
Из Германии удобнее переводить деньги на
Konto 334 61, Postscheckamt Frankfurt/Main
Цена специального выпуска
для подписчиков ежемесячника «Посев»
в Европе: 3.- нем. марки; в США и Канаде: 1.50 ам. дол. (включая пересылку простой почтой)
при условии заказа непосредственно в Издательстве
Для удобства расчета стоимость заказанных специальных выпусков будет присчитьгваться к очередной
подписной плате за ежемесячник.
В розничной продаже цена специального выпуска
в Европе: 5 нем. марок; в США и Канаде: 2 ам. дол. (включая пересылку простой почтой)
Желающие получать специальные выпуски воздушной почтой несут расходы по пересылке дополнительно
Стр.68