D 2 1 65 1 E
POS S
E V
FEBRUAR
1969
ЕЖЕМЕСЯЧНЫ Й ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й ЖУРНА Л
1969
Стр.1
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Выходит ежемесячно
УСЛОВИЯ подписк и
В Германии и во всех других странах, кроне США,
Канады и Австралии (включая стоимость пересылки)
1. При подписке непосредственно из издательства
на 1 год — 40 НМ.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины на 1 год —• 48 НМ.
Цена в розничной продаже — 4 НМ
(или эквивалент 4 НМ).
Желающим получать журнал авиапочтой, к указанной
подписной плате добавляется стоимость авиапересылки.
В
США и Канаде (включая стоимость пересылки)
1. При подписке непосредственно из издательства
на 1 год:
а) Авиапочтой — 24 ам. дол.
б) Простой почтой — 18 ам. дол.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины на 1 год:
а) Авиапочтой — 27 ам. дол.
б) Простой почтой — 21 ам. дол.
Цена в розничной продаже — 1.75 ам. дол.
В Австралии — см. стр. 64
Подписка принимается и на более короткие сроки.
f Р A U М
ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ
И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ
Стоимость подписки на 4 номера (включая пересылку)
В
Германии и во всех других странах, кроме США
и Канады
1. При подписке непосредственно из издательства —
26 НМ.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины — 30 НМ.
Цена в розничной продаже — 7.50 НМ
(или эквивалент 7.50 НМ).
В США и Канаде
1. При подписке непосредственно из издательства —
7 ам. дол.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины — 10 ам. дол.
Цена в розничной продаже — 2.50 ам. дол.
Подписную плату следует посылать:
почтовым переводом или чеком (в письме) по адресу:
POSSE V-VERLAG
D 623 Frankfurt/Main 80, Flurscheideweg 15
или же банковским переводом на
Konto 215 640, Drcsdner Bank, Frankfurt/Main
Из Германии удобнее переводить деньги на
Konto 334 61, Postscheckamt Frankiurt/Main
Стр.2
I СИЛЕ БОГ, А В ПРАВДЕ! — АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ
ЯН ПАЛАХ И ВЫСТРЕЛЫ В МОСКВЕ
Новые явления,
трагического
ского характера,
освободительной
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й ЖУРНА Л
Выходит за рубежом
ежемесячно
Год XXV
Февраль 1969 г.
В НОМЕР Е
МОСКВА
Покушение у Боровицких ворот. Русский ответ на
самосожжение Яна Палаха (2)
За светлое будущее русского народа! Листовки НТС
в Москве (3). Предстоят новые судебные процессы (4)
Независимая пресса в Москве. Выпуски 2 и 3 журнала
«Хроника текущих событий» (5)
Призрак катастрофы. Открытое письмо И. А. Яхимовича
(13)
Ручная стыковка космических кораблей (13)
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ
Астрономическая пропаганда (14). «Литературная
газета» и грузинская пресса (15). Комитет по физкультуре
и спорту (16)
ХРОНИКА ВАЖНЕЙШИХ СОБЫТИЙ (16)
ЧЕХОСЛОВАКИЯ
Новая фаза борьбы. Проба сил вокруг Смрковского.
— Самосожжения (17)
США
Н. Петро в (соб. корр.). Путешествие к Луне (23)
БЛИЖНИЙ ВОСТОК
А. Тимофее в (спец. корр.). Израиль и русские
евреи (25)
СПОРТ
Ю. Чикарлее в (спец. корр.). Спорт и политика
(26)
ГОВОРИТ «СВОБОДНАЯ РОССИЯ»
Международная конвенция или «простой клочок
бумаги» (29)
ФОНД СВОБОДНОЙ РОССИИ (30)
ПАРТИЯ
С. Кирсанов . Лениниада — сталиниада (31)
ИДЕОЛОГИЯ
Пути поисков (редакционная статья). К пересмотру
Программы НТС (35)
Р. Р е д л и х . Проблема мироустройства. К пересмотру
Программы НТС (41)
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ
А. Солженицын . Пасхальный крестный ход (45)
История поставит все на свои места. К 50-летию
A. Солженицына (47)
Л. Донатов . Раздавленный гений (48)
Биографическая справка. (Андрей Платонович Платонов)
(51)
Наивность. (Стихотворение) (53)
КНИГИ
B. П. Правильно ли запрограммировано наше время?
(Футурологическая проблематика в Германии) (54)
В. Самарин . Женщины в коммунистическом обществе
(56)
ДОКУМЕНТЫ БОРЬБЫ
R КПСС рассуждать не разрешено... Обращение в
ЦК КПСС писателя А. Е. Костерина (58)
«Выходите на честный литературный бой». Писатель
А. Е. Костерин — писателю М. А. Шолохову (59)
ПИСЬМА (62)
РАЗНОЕ (63)
№ 2 (1141)
придали
борьбе в странах
и
стической диктатуры, заново привлекли
героичеособый
оттенок
коммунивнимание
всего мира к этой борьбе.
В Праге чешский студент Ян Палах погиб
в результате акта самосожжения, который
он предпринял
пации его родины, против навязывания
родному народу ненавистного
режима.
Живой факел
всколыхнул
Волна самосожжений покатилась по странам
«социалистического
демонстрации — массовые или
лагеря».
Жалки
попытки
казеином
КПСС исказить и дискредитировать
ление, измышляя глупые небылицы
подпольных
террористов», принуждающих
одиночек.
пропаганды
это явнасчет
«контрреволюционных
людей
к самоубийствам.
Эта ложь не поможет тиранам;
она лишь показывает, как страшна им мысль
о самопожертвовании
В Праге еще не успели похоронить
а в Москве уже прозвучали
Палаха,
выстрелы, которые
москвичи прямо называют: «наш ответ
Палаху». Никто не сомневается в том, что
целью стрелявшего были не
космонавты.
на площадях
памятника Дзержинскому
дык. А летом 1967 года у мавзолея
подорвался
ната, видимо, предназначалась
койного основоположника
В памяти ожили недавние акты одиночек
Москвы. Весной 1966 года у
сжег себя Н. ДиЛенина
Грана
гранате Н. Крысенков.
диктатуры.
для гроба поТеперь
армейский лейтенант Ильин стрелял
по автомобилю, где должны были сидеть
живые диктаторы. Этот одиночный акт не
был простой
демонстрацией.
удары
Лидеры КПСС не могут не помнить, какие
наносили
когда-то русские
народовольцы
по самодержавию. И их не может не
тревожить мысль: а что если оживут традиции
Народной воли и одиночки будут ставить
на карту не только свою жизнь?
Страшен этот путь, как страшен каждый
человек в своем отчаянии. Но кто ответствен
за него, кто доводит людей до отчаяния? Отпет
ясен, и мы можем лишь повторить то, что
писали раньше: догматическая,
политика КПСС ведет к большим
ниям.
реакционная
потрясеЕсть
ли еще разум у власти или отнят
начисто?
совесть
в знак протеста против оккуего
догматического
миллионов
людей, привел в замешательство тиранов
и вызвал новые
антикоммунистические
одиночные.
Стр.3
Февраль 1969
ПОСЕ В
и практике самиздата, привел к почти открытым
поискам оппозиционного слова. Мне думается, что
«Посев» должен быть рассчитан на человека нынешнего
поколения в России, имеющего среднее законченное
образование и, следовательно, обладающего
зрелыми способностями как самостоятельного мышления,
так и активных действий, в развитие своих
политических мыслей.
Помнится, кто-то из видных публицистов в мировой
печати сказал, что в общественной и политической
жизни (и особенно в журналистике) существенно,
чтобы нацеливание шло выш е средней части
массы читателей. Почему? Потому, что информированные
и озабоченные ходом развития событий
мужчины и женщины, хотя представляют собой
только часть своего народа, но эт а част ь народа
как раз и является ведущей . Если наш «Посев»
будет рассчитан на информированных и озабоченных
ходом развития событий мужчин и женщин,
то он будет, конечно, предметом большого интереса
и среди интеллектуалов страны.
Австралия , 5.12.1968 г.
ГОВОРИТЬ ПРАВДУ
В свободном печатном органе, каким представляется
мне ежемесячник «Посев», отдел писем в редакцию
естествен и необходим: где, как не в этом отделе,
сотрудники и читатели могут высказать свои
критические и одобрительные замечания, касающиеся
направления печатаемых материалов, внести
предложения?
Через этот отдел, а также и в личной переписке,
редакция укрепляет связь с сотрудниками и читателями.
А связь эта необходима каждой редакции,
если редакция не хочет вариться в собственном
соку.
Редакции (за примерами в эмиграции ходить не
далеко), связи с сотрудниками не имеющие, теряющие
старых и не приобретающие новых сотрудников,
не имеющие никакой связи и с читателями, — это
не редакции, а некие закрытые распределители стихийно
поступающей продукции.
А если поступления прекратятся?
Одним словом, редакцию «Посева», укрепляющую,
по моим наблюдениям, связь с сотрудниками и читателями,
можно только приветствовать.
Мне приятно писать редакции «Посева» это письмо,
потому что, как редакции известно, я был сторонником
реорганизации «Посева», превращения
еженедельника в ежемесячник. Мои надежды оправдались:
материалы, помещаемые в «Посеве»,
подбираются таким образом, что они не устаревают;
диапазон их широк, подача не легковесна; почти
устранен и существенный недостаток первых номеров,
когда в глазах рябило от заголовков и подзаголовков,
и в этом крошеве трудно было отделить
главное от второстепенного.
Боюсь еще сказать вполне утвердительно, но мне
кажется, что «Посев» стал на путь преодоления и
более существенного недостатка своего прошлого,
особенно выпукло проявлявшегося в пятидесятых
годах, я бы сказал: основного недостатка, больше
того, — порока.
Я имею в виду ура-оптимистическую линию «Посева»,
целую концепцию, согласно которой Народно-освободительная
революция должна была начаться
послезавтра...
В. Минин
63
Я отнюдь не виню только редакцию «Посева», виноваты
все мы, писавшие, наверно, вполне искренне,
убежденно, если можно так сказать, и ошибавшиеся.
—
Не ошибается тот, кто ничего не делает, —
скажут мне, и я соглашусь: верно.
— На ошибках учатся, — успокоят меня, но я не
успокоюсь, потому что ошибку нужно прежде всего
признать, а этого пока я не вижу.
Между тем, ура-оптимизм в «Посеве» сменяется,
на мой взгляд, здравой сдержанностью, а фетишизирование
народа, как некоего соборного целого, в
чем были повинны многие, выступавшие с патетическими
сонатами о его, народа, послезавтрашних
подвигах, уступило место горькой правде, смело прозвучавшей,
например, в сентябрьском номере «Посева».
Напомню
строки передовой:
«Позорную картину в эти августовские дни представляла
наша страна: молчащие, пассивные обыватели,
перепуганная, шепотом лепечущая оправдания
интеллигенция, безропотно выполняющие
преступный приказ, сбитые с толку примитивной
пропагандой солдаты.
А над ними жалко-зловещие фигуры полоумных
от страха за свою власть «вождей» и свора кагебешников,
ринувшаяся вслед за танками в чехословацкие
города и села, как стая волков, почуявших свежую
кровь.
И пресса, — то трусливо молчащая, то во весь
голос возвещающая грубую, ничем не замаскированную
ложь.
И люди, без протеста читающие этот набор диких
и лживых нелепостей».
Поистине позор!
И надо не бояться называть вещи своими именами,
надо не бояться говорить правду, как бы горька
она ни была.
США, 9.12. 68 г.
РАЗНОЕ
ГОДОВЩИНА ПЕРЕСАДКИ СЕРДЦА
3 декабря 1967 года южноафриканский хирург,
профессор Кристиан Барнард, впервые в мире совершил
пересадку сердца от только что умершего
человека — сердечнобольному. Пациент с чужим
сердцем прожил 18 дней.
2 января 1968 года профессор Барнард произвел
новую операцию такого рода, которая была настолько
удачной, что реципиент Филипп Блайберг
вот уже второй ход живет с чужим сердцем.
Успехи Барнарда вызвали восторженные отклики
и подражания в медицинском мире. Одновременно,
однако, имели место и споры о моральной и
юридической правомерности изъятия сердца у человека,
переставшего подавать признаки жизни
(может быть, не окончательно). «Посев » писал
об этих спорах (см. № 5, 1968).
Между тем, в конце минувшего года насчитывалось
уже около ста операций по пересадке сердца,
проведенных в пятнадцати странах (главным образом,
в США, Канаде и Франции). Однако удачными
из них можно признать лишь две: помимо
Блайберга, продолжительное время с чужим сердцем
живет лишь французский священник-доминиканец
Жан-Мари
Булонь,
подвергшийся
Владимир Самарин
Стр.65
64
ПОСЕВ
операции в Париже 12 мая 1968 года. О других либо
известно, что они прожили не более нескольких
месяцев, либо рано судить, поскольку большинство
операций проведено сравнительно недавно.
В настоящее время в медицинском мире развернулась
широкая дискуссия по вопросу о том, каким
путем идти в области замены больных органов и
что форсировать: пересадки или работу над созданием
искусственных органов (уже входят в обиход
искусственные аорты, пищеводы, электрические
батареи, поддерживающие работу сердца)?
Можно ожидать, что вскоре станет обыденным
понятие о «запасных частях» организма, получаемых
либо из «сношенной машины», либо со склада
«технического оборудования».
РЕВОЛЮЦИОНЕР-СОБСТВЕННИК
Минувшей осенью в Лионе (Франция) имел место
интересный судебный процесс.
Сын лионского фабриканта, Жан Сансёр, по
окончании гимназии получил от состоятельного папаши
в подарок автомобиль одной из лучших
французских марок «Матра». Затем он уехал
учиться в Париж, а весной прошлого года принял
деятельное участие в студенческой «революции»,
р.анося удары по «устоявшемуся правопорядку»,
«мещанскому благополучию» и «собственническим
инстинктам».
Приехав потом на каникулы домой, он с упоением
рассказывал о баррикадных боях и о том, что он
лично сжег несколько частных автомобилей. Возмущенный
отец молча вышел на улицу, облил бензином
шикарную машину сына и поджег ее. Это
привело в ярость юного революционера. Будучи теперь
совершеннолетним, он подал на отца в суд,
требуя возмещения убытков.
Однако в иске было отказано, потому что автомобиль
числился собственностью отца, поскольку
во время его покупки сын еще был несовершеннолетним.
Совсем рассвирепевший юноша заявил тогда,
что он будет продолжать революционную борьбу,
но теперь уже главным образом против «буржуазного
правосудия».
«Посев» в Австралии
Прием ПОДПИСЕЙ, заказов на книги и другие
издания
Генеральное представительство
Possev c'o ..Unification"
497, Collins St., Melbourne С. 1.
Подписка на журнал «П осев » принимается
тольк о с доставкой авиапочтой.
Стоимость годовой подписки — 18.30 ав. дол.
Цена отдельного номера — 1.60 австрал. дол.
Издает общественно-политический ежемесячник «ПОСЕВ»,
литературно-публицистический журнал «ГРАНИ», а также
книги на русском, немецком и других языках.
При издательстве — книжный магазин.
Possev-Verlag, D 623 Frankfurt/Main 80, Flurscheldeweg 15
Telefon: 3142 65. Postscheckkonto 33461 Franltfurt/Maln
Bankkonto: NassauJsche Sparkasse 148 000 530 Frankfurt/Main
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ:
Possev" с/о ..Unification", 487, Collins St., Melbourne С. 1.
АНГЛИЯ:
D. Bllenko, 48 Leamington St., Oak Lane, Heaton, Bradford 0.
АРГЕНТИНА:
Sra. I . Grecbishkin, СазШа de correo 2585, Buenes Aires.
БЕЛЬГИЯ:
Bolte postale MM, Bruxelles 1.
БРАЗИЛИЯ:
I . Alexandrow, Av. Lavandlsca 648, Indlanopolls, Sao Paulo.
B
ВЕНЕСУЭЛА:
DYTA, Apartado de Correo 51.241 zona Postale 5, Caracas
ГОЛЛАНДИЯ:
Postbus Э25, Rotterdam.
ДАНИЯ:
D. Schewitscb, HerthaveJ 2 B, Koebenhavn-Charl.
ИЗРАИЛЬ:
Yalr's Bookshop, Hahashmal Street 1, Tel Aviv. Tel.: 62 40 51.
ИТАЛИЯ:
A. Konovets, Cassella Postale 42D, Roma - Centro.
КАНАДА:
A. Romar, 1420 Bernard ave., Montreal 8.
МАРОККО:
M. Koltovskoy, 6, rue Courtellne, Casablanca.
НОРВЕГИЯ:
Jan Evland, Klemetsrud, Oslo. Tel.: 28 46 26.
США:
V. Molcbanov, 1L0-1B Jamaica ave., Rm. 2, Richmond Hill ,
N. Y. 11418.
A. Tzvlkevlch, 2314, 25th ave, San Francisco, Calif. 04116.
Tel.: SE 1-0339.
ФРАНЦИЯ:
„Possev*, 125 bis, rue Blomet, Paris 15. Tel.: 250 — 62-06.
N. Altoff, 10 rue des Bleuets, 69 Bron.
A. Lavroff, 2 rue de la Moselle, Nilvange (Moselle).
ШВЕЙЦАРИЯ:
Leo Grossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ:
Tidskrlften „Possev", Box 4054, SOdertHlJe 4.
ЯПОНИЯ:
A. Bakulevsky, 437 Ival-cho, Hodogaya-ku, Yokohama.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А. Артемов, А. Кандауров, E. Романов,
Я. Трушнович, Ю. Чикарлеев
Ответственный издатель
В. Горачен
АДРЕС РЕДАКЦИИ
POS6EV-REDAKTION
D 623 FRANKFURT/MAIN 80, FLURSCHEIDEWEG 15
Остальные материалы могут быть перепечатываемы, но с
обязательной ссылкой на источник.
Druck: POBsev-verlag, V. Gorachek KG, Frankfurt/Main
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Перепечатывать,
переводить на иностранные языки, использовать в
выдержках или иным способом материалы, снабженные
„соруright", можно только с разрешения
издательства.
Февраль 1969
ИЗДАТЕЛЬСТВ О
Стр.66
«Никому не перегородить путей правды...»
А. Солженицын
ФОНД СВОБОДНОЙ РОССИИ
призывает каждого помочь ознакомить читателя
в Советском Союзе с произведениями
А. Солженицына.
Комитет Фонда Свободной России принимает
пожертвования на покупку и пересылку в
СССР произведений А. Солженицына
Раковый корпус
В круге первом
и
Фонд договорился с издательством «П о с е в»,
что для этой цели Фонд может приобрести
указанные книги по льготной цене в 3.25 ам.
дол. (или эквивалент в местной валюте) за
каждую книгу.
Покупая эти книги для читателя в России, вы
участвуете в распространении там
СВОБОДНОГО СЛОВА.
Пожертвования просим направлять на банковский
счет Фонда:
Асе. 461971 Rubr. Free Russia,
Swiss Bank Corporation,
Basel, Switzerland
или передавать представителям Фонда на
местах.
A. D. SACHARO W
Mitglied der Akademie der Wissenschaften
der UdSSR
Memorandum
GEDANKEN UBER
FORTSCHRITT,
FRIEDLICHE KOEXISTENZ
UND GEISTIGE FREIHEIT
aus dem Russischen iibersetzt
von E. Guttenberger
64 Seiten
POSSEV-VERLAG,
623 Frankfurt/Main 80,
Flurscheideweg 15
DM 3,50
КНИГ И ИЗДАТЕЛЬСТВ А «ПОСЕВ»
Гинзбург А. Белая книга по делу
Синявского и Даниэля. Стр. 340
Корин А. Советская Россия в 40-60 годах.
Стр. 248
Кузнецова А. Забытые сказки. Стр. 155
Курганов И. А. Семья в СССР (1917-1967).
Стр. 332
Курганов И. А. Женщины и коммунизм.
Стр. 274
Лосский Н. О. Характер русского народа.
Стр. 152
Мейер Г. Свет в ночи. Стр. 515
Мейер Г. Сборник литературных статей.
Стр. 314
Академи к
РАЗМЫШЛЕНИЯ О ПРОГРЕССЕ,
МИРНОМ
А. Д. САХАРОВ
СОСУЩЕСТВОВАНИИ
И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
СВОБОДЕ
«Разобщенность человечества угрожает ему
гибелью... Человеческому обществу необходима
интеллектуальная свобода...» — пишет А. Д.
Сахаров . Важнейшие для сегодняшней России
проблемы ставит автор в своих «Раз -
мышлениях...» , размноженных и распространенных
Самиздато м в июне 1968 г.
Опубликованная на многих языках работа
академика А. Д. Сахаров а вызвала большое
внимание во всем мире. По-русски она
вышла в нашем издательстве отдельной брошюрой.
Заказывайте
на нашем книжном складе:
Цена: 4.50 в. м. или 5.50 фр. фр. или 1.25 ам. дол.
POSSEV-VERLAG,
623 Frankfurt/Main 80,
Flurscheideweg 15
Михайлов М. Лето московское и Мертвый
дом Достоевского и Солженицына.
Стр. 184
Муза Диаспоры. Избранные стихи
зарубежных поэтов 1920 - 1960. Под
редакцией Ю. Терапиано. Стр. 360
Новиков М. Великаны российского
естествознания. Стр. 200
Окуджава Б. Проза и поэзия (Третье
дополн. издание). Твердый перепл.,
суперобложка. Стр. 320
Пастернак Б. Поэзия. Стр. 422
Пастернак Б. Доктор Живаго. Стр. 638
Поступила в продажу книга
Владимир Ланков
РУСАЛК А
23 рассказа из эмигрантской жизни. Живо
и с юмором описываются картинки нашей
повседневной жизни, и рассказывается о различных
происшествиях, зачастую пикантных,
которые случаются с героями и героинями
этих рассказов.
В книге 112 страниц. Цена: 8.- ДМ. В США и
Канаде —2.75 ам. доллара.
ЗАКАЗЫ ПРИНИМАЕТ:
Possev-Verlag D-623 Frankfurt/Main 80,
Flurscheideweg 15.
8.80
15.80
5.00
18.00
18.00
12.00
22.00
16.80
12.0С
6.00
9.00
18.50
7.50
8.50
Стр.67
Preis / Price / Цена
DM 4.— (немецких марки) $ 1.75 (ам. доллара) Rubel 1.50 (рубля)
Belgie/Belgique Fr. 50.— (бельгийских франков)
Danmarh Кг. 7.— (датских крон)
France Fr. 5.— (французских франков)
Great Britain s. 8.0
(английских шиллингов)
Holland fl . 3.50 (голландского гульдена)
Italia L. 600 (итальянских лир)
Norge Кг. 7.— (норвежских крон)
Osterreich S. 25.— (австрийских шиллингов)
Schweiz Fr. 4.50 (швейцарского франка)
Sverige Кг. 5.— (шведских крон)
Australia $ 1.60 (австралийского доллара)
Стр.68