ВѢСТНИКЪ
ЕВРОПЫ
издаваемый
Николаемъ Карамзинымъ.
ЧАСТЬ XII.
N 23 и 24
МОСКВА, 1803
Въ Университетской Типографіи,
у Люби, Гарія и Попова.
OCR Бычков М.Н.
http://az.lib.ru
Вадимъ Новогородскій (*):
(*) Молодой Автоpъ этой пiecы и мой пpiятeль, Г. Жуковcкiй, извѣcтeнъ Читатeлямъ В стника по
Грeевой Элегiи, имъ перeведенной. -- К.
Безмолвныя дубравы, тихія долины, обители меланхоліи! къ вамъ стрeмлюсь душею, пѣвецъ
Природы, незнаемый славою! Сокройте меня, сокройте! Радости міра не прельщаютъ моего cердца!
радости міра тлѣнны; быстры какъ тѣни облака, носимаго вихремъ! -- Подъ кровомъ неизвѣстнымъ, на
лонѣ Природы, пускай расцвѣтетъ и увянетъ жизнь моя! Гордый и славный не посѣтятъ моей хижины;
взоръ ихъ отвратится съ презрѣніемъ отъ скромной обители пустынника; но бѣдный и гонимый рокомъ
приближатся къ ней съ тихимъ восторгомъ благодарности; но сирота забвенный благословитъ ее; но
добрый, чувствительный мечтатель, другъ міра и добродѣтели, найдетъ въ ней щастіе, неизвѣcтное
гордымъ и славнымъ. Благословляю тебя, жилище спокойствія и свободы! Теките мирно, дни моей жизни!
да грозная буря не помрачитъ васъ; будьте ясны какъ чистое небо въ красотѣ весенней; цвѣти веселіе по
слѣдамъ вашимѣ; ваши слѣды да не будутъ ужасны, какъ слѣды льва разъяреннаго на пескахъ пустынной
Сары! -Божество
сердецъ непорочныхъ, уединеніе! да осѣнятъ меня твои Кипарисы, задумчивый мракъ
ихъ да погрузитъ мою душу въ маланхолію! Здѣсь, на брегѣ рѣки, медленно ліющейся и шумящей,
воздвнгну тебѣ олтарь изъ дерна, и въ часы торжественнаго безмолвія Природы буду мечтать о жизни,
смотря на тихія волны, угасающія съ вечернимъ солнцемъ. Здѣсь моя скромная Муза робко будетъ
звучать на лирѣ, обвитой цвѣтами, посвященной свободѣ и добродѣтели. Здѣсь воображеніе будетъ
воспламенять мою дупіу, и ночь въ угрюмомъ величіи непримѣтно пролетать надъ главою моею! Здѣсь
радостный образъ мирнаго щастія плѣнитъ меня своимъ призракомъ, и пепелъ протекшихъ радостей
оживится моими слезами сладкими, посвященными воспоминанію; и тѣни сокрытыхъ во гробѣ, услышавъ
мой голосъ, ихъ призывающій, покинутъ безмолвныя жнлища праха, соединятся со мною оставленнымъ,
и будутъ сопутниками, друзьями души моей въ уединенномъ странствіи.
О ты, незабвенный! ты, увядшій в цвѣтѣ лѣтъ, какъ увядаетъ лилія, прелестная, благовонная! гдѣ
слѣды твои въ семъ мірѣ? Жизнь твоя улетѣла, какъ туманъ утренній, озлащенный сіяніомъ солнца. Ахъ!
гдѣ обитаетъ безсмертная, преображенная душа твоя? Куда унесенъ ты смертію неизъяснимою? Гдѣ, гдѣ
искать тебя? Восхищенный, щастливый тобою, обнималъ я одну тѣнь минутную. Руки мои не опустились
еще, а тебя нѣтъ; и уже гробъ твой, безмолвный, непроницаемый, передо мною! Священная тайна
Провидѣнія! чье око дерзнетъ въ сію бездну? Смертный исчезаетъ во мракѣ! Ему ли вступить во
святилище Безконечнаго? ему ли вопрошать Неизъяснимаго? -- Но горесть, сія жестокая, сія
непреклонная, вырываетъ стоны изъ слабаго сердца! -- Да не оскорбится Милосердіе безпредѣльное: вся
ѣ
Стр.1