Леся Украинка
Враги
Fiat lux!
Оригинал здесь: Всё про Лесю Украинку.
- О господи! да что это за жизнь? И зачем я осудила себя на эту каторгу? - вскричала молодая
женщина, в изнеможении отчаяния бросаясь на кушетку против горящего камина.
Ее муж посмотрел на нее с нескрываемым отвращением и продолжал ходить большими шагами
из угла в угол. Наконец остановился перед женой и грубо тронул ее за плечо.
- Оставь ты наконец эту драматическую позу, она положительно смешна. Сядь толком и
поговорим хоть раз в жизни по-человечески.
Она испуганно посмотрела на него, вскочила и села прямо, сложив руки на коленях, однако
заметила:
- Какое тебе дело до моей позы? Ведь это самодурство с твоей стороны.
Его передернуло, но он овладел собой.
- Ты говоришь, зачем ты осудила себя на эту каторгу, я мог бы себя то же спросить. Ведь, в
сущности, мы всегда друг друга... - он хотел сказать "терпеть не могли", но сказал только "мучили". Так
не лучше ли...
Она не дала ему докончить.
- О да, конечно, так легче всего: истерзать, измучить, а потом: уходи прочь, ты мне уже не нужна.
- Но что же по-твоему? какой же выход?
В ответ полилось что-то бессвязное, жалобы, упреки, требования, уступки и, наконец, все
потонуло в слезах.
- Но что же нас связывает? - заговорил муж, стараясь всеми силами сохранить спокойствие. -
Детей у нас нет, материально мы друг от друга независимы, любви... - он натянуто засмеялся, - об этом
смешно даже говорить.
- Понимаешь ли ты, что этот смех возмутителен, я не могу больше выносить этого! - и жена
стремительно убежала из комнаты, заперлась у себя, и все попытки мужа вызвать ее на объяснение или
хотя бы просто из комнаты остались тщетны.
Он сел у камина и задумался угрюмо.
Это правда, они всегда друг друга терпеть не могли. С первого знакомства у них все разговоры
носили характер спора, всегда переходившего на личную, почву. Даже за глаза они отзывались друг о
друге не иначе как с насмешечкой. В странной форме он сделал ей предложение: "Это, конечно,
покажется вам смешным, и это действительно смешно, но - я люблю вас".
- Если вы находите это смешным, - отвечала она обиженным тоном, - то к чему все это, в таком
случае, - и она хотела уйти, искренно возмущенная, но когда он удержал ее за руку и спросил, согласна
ли она быть его женой, она ответила - да! - потом зарыдала, ушла к себе и не хотела больше видеть его в
тот день.
Когда они были женихом и невестой, их присутствие всегда стесняло общество, в котором им
случалось находиться вместе. Они перебрасывались самыми обидными, колючими насмешками,
упреками, несмотря на свое объявленное положение и даже как бы подчеркивая его. Но им никогда не
приходила в голову мысль разойтись, им казалось, что возврата уже нет и они с какой-то иронией пошли
под венец. А потом потянулась эта "каторга", как вот она только что сказала.
Погруженный в эти тяжелые воспоминания, он не заметил, как жена опять вошла в комнату,
бледная, но спокойная с опущенными заплаканными глазами.
- Да, ты прав, - произнесла она неожиданно, так что он вздрогнул, - нам не к чему жить вместе,
ведь бессмысленно оставаться вместе, когда ты меня терпеть не можешь.
- Разве я это говорил?
- Да.
- Неправда, ты нагло извращаешь мои слова, как всегда.
- Дело не в словах...
Но он злобно, раздраженным тоном начал доказывать, что это неправда, будто он ее терпеть не
Стр.1