Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 474698)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента

Тургенев Иван Сергеевич (От редакции)

0   0
Страниц2
ID11886
АннотацияВступительная статья к полному собранию сочинений и писем в двадцати восьми томах
Кому рекомендованоО произведениях автора
Тургенев Иван Сергеевич (От редакции) : Статья .— 1960 .— 2 с. — Критика

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» От редакции <...> Полное собрание сочинений и писем в двадцати восьми томах. <...> В состав настоящего издания сочинений И. С. Тургенева, наиболее полного по сравнению со всеми предшествующими, входит всё доныне известное литературное наследие писателя: Художественные произведения, критические, автобиографические и мемуарные статьи, рецензии, речи, предисловия к собственным и чужим изданиям, тексты для музыкальных произведений и пр. <...> Кроме произведений Тургенева, как опубликованных, так и оставшихся в рукописях и незаконченных, в издание входят Планы, наброски и другие материалы к неосуществленным произведениям, а также художественные переводы иноязычных текстов на русский язык, осуществленные Тургеневым. <...> Распределение материала по томам в основном -- хронологическое, вследствие чего в состав одного тома включаются, как правило, произведения различных жанров -- романы, повести, рассказы, критические статьи (кроме мелких рецензий, предисловий, писем в редакцию и т. п.), созданные В один и тот же период. <...> Исключение сделано для произведений, выделенных самим Тургеневым в целостные циклы -- "Записки охотника" и "Сцены и комедии". <...> Эти произведения объединяются в отдельных томах -- II, III и IV. <...> Каждый том строится по одному общему принципу, включая в себя три раздела: 1 -- основные тексты произведений; 2 -- другие редакции и варианты, т. е. материалы по истории текста; 3 -примечания. <...> Произведения, в отношении которых авторство Тургенева нельзя считать вполне установленным ("Dubia"), помещаются в последнем томе. <...> Текст произведений Тургенева, вошедших в издание, критически проверен по всем доступным первоисточникам (печатным и рукописным). <...> Как правило, все тексты, опубликованные при жизни самим Тургеневым, печатаются по последнему авторизованному изданию Тексты произведений, не опубликованных при жизни Тургенева, печатаются по рукописям, авторитетным копиям, посмертным <...>
Тургенев_Иван_Сергеевич_(От_редакции).pdf
От редакции И.С. Тургенев. Полное собрание сочинений и писем в двадцати восьми томах. Сочинения в пятнадцати томах. М.,--Л., Издательство Академии Наук СССР, 1960 Том первый. Стихотворения, поэмы. Статьи и рецензии. Прозаические наброски (1834-1849) OCR Бычков М. Н. В состав настоящего издания сочинений И. С. Тургенева, наиболее полного по сравнению со всеми предшествующими, входит всё доныне известное литературное наследие писателя: Художественные произведения, критические, автобиографические и мемуарные статьи, рецензии, речи, предисловия к собственным и чужим изданиям, тексты для музыкальных произведений и пр. Кроме произведений Тургенева, как опубликованных, так и оставшихся в рукописях и незаконченных, в издание входят Планы, наброски и другие материалы к неосуществленным произведениям, а также художественные переводы иноязычных текстов на русский язык, осуществленные Тургеневым. Собрание сочинений И. С. Тургенева состоит из 15 томов. Распределение материала по томам в основном -- хронологическое, вследствие чего в состав одного тома включаются, как правило, произведения различных жанров -- романы, повести, рассказы, критические статьи (кроме мелких рецензий, предисловий, писем в редакцию и т. п.), созданные В один и тот же период. Исключение сделано для произведений, выделенных самим Тургеневым в целостные циклы -- "Записки охотника" и "Сцены и комедии". Эти произведения объединяются в отдельных томах -- II, III и IV. Каждый том строится по одному общему принципу, включая в себя три раздела: 1 -- основные тексты произведений; 2 -- другие редакции и варианты, т. е. материалы по истории текста; 3 -примечания. Произведения, в отношении которых авторство Тургенева нельзя считать вполне установленным ("Dubia"), помещаются в последнем томе. Текст произведений Тургенева, вошедших в издание, критически проверен по всем доступным первоисточникам (печатным и рукописным). Как правило, все тексты, опубликованные при жизни самим Тургеневым, печатаются по последнему авторизованному изданию Тексты произведений, не опубликованных при жизни Тургенева, печатаются по рукописям, авторитетным копиям, посмертным публикациям и другим источникам. Из текста принятой для печати редакции, на основании сличения всех первоисточников, устраняются цензурные искажения, переделки, внесенные редакторами без согласования с Тургеневым, опечатки и другие отступления от подлинного авторского текста. Тексты сочинений Тургенева (на русском и иностранных языках) печатаются по правилам современной орфографии и пунктуации с сохранением некоторых особенностей, отражающих нормы современного Тургеневу языка или лично ему свойственных. Впервые в настоящем издании вслед за основными текстами произведений Тургенева печатаются другие их редакции и варианты, извлеченные из рукописей, печатных прижизненных изданий и других источников. Первоначальные редакции, имеющие самостоятельное значение, помещаются полностью. Полностью печатаются также планы, конспекты и другие подготовительные материалы, предшествующие написанию произведения, а также отдельные куски чернового (а в некоторых случаях и первопечатного) текста, резко отличающиеся от окончательного Во всех остальных случаях приводятся только варианты, имеющие творческий характер. Значительная часть автографов Тургенева находится за пределами Советского Союза, в частности во Франции -- в Парижской. Национальной библиотеке. Дирекция библиотеки любезно предоставила Пушкинскому Дому для работы по подготовка настоящего издания микрофильмированные копии многих автографов Тургенева, в том числе и тех, которые были известны только по печатному описанию профессора А. Мазона {Manuscrits. parisiens d'lvan Tourguenev. Notices et extraits, par Andre Mason. Paris, 1930.}. Редакция издания пользуется настоящим случаем, чтобы выразить глубокую благодарность дирекции Парижской Национальной библиотеки. Справочный аппарат каждого тома издания состоит, из вводных заметок и необходимых примечаний к текстам произведений Тургенева. В примечаниях к каждому произведению даются сведения обо всех рукописных и печатных источниках текста, справки об основаниях выбора основного текста и о внесенных в него исправлениях, сведения об истории создания и печатания данного
Стр.1