ЦГАЛИ
- Центральный государственный архив литературы и искусства. <...> Отдельное издание раичевского перевода "Георгик"
вышло в свет в 1821 году. <...> с. 195) была напечатана иная редакция стихотворения - под названием "Весна (посвящается
друзьям)", без 4 и 5 строф, содержащих неуместный к тому времени намек на давние
натурфилософские споры в кружке Раича, и с припиской, со стихотворением органически не
связанной и являющейся своеобразным сопроводительным письмом:
Вам, вам сей бедный дар признательной любви,
Цветок простой, не благовонный,
Но вы, наставники мои,
Вы примете его с улыбкой благосклонной. <...> Первые две
строфы были ранее приведены в статье Делибюрадера (Д. П. Ознобишина) "Отрывок из
сочинений об искусствах", напечатанной в "Северной лире" на 1827 год, с. <...> Хотя стихотворение посвящено А. Н. Муравьеву (1806 - 1874) (он
был следующим после Тютчева учеником С. Е. Раича), оно вряд ли обращено к нему. <...> По предположению А. Е. Тархова, стихотворение направлено
против основоположника школы русского исторического скептицизма М. Т. Каченовского
(1775 - 1842), курсы которого по археологии и теории изящных искусств Тютчев слушал в
Московском университете. <...> 1854-5 стихотворение вошло с некоторыми изменениями: в 5 - 6 строках вместо
созданья погружены появилось созданье погружено, что противоречит смыслу стихов, в
которых идет речь не об одном неведомом созданье, а обо всех творениях природы; поправка
в 10 строке - Весенний воздух вместо Зефир лобзаньем - была сделана из соображений
стилистической модернизации, Однако это стихотворение с его зеницами, ланитами, небом
серафимских лиц и т. д. осталось фактом русской поэзии начала 1820-х годов. <...>
Впервые - альм. <...> Это стихотворение, как и два других,
опубликованных в "Урании", было передано издателю альманаха М. П. Погодину самим
Тютчевым во время его первого приезда из Мюнхена в Москву летом 1825 года. <...> Печатается по автографу (ЦГАЛИ),
отосланному С. Е. Раичу <...>
Примечания_к_Собранию_стихотворений.pdf
ПРИМЕЧАНИЯ
ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
Аксаков 1886
- И. С. Аксаков. Биография Федора Ивановича Тютчева.М., 1886.
АБ
- альбом М. Ф. Тютчевой-Бирилевой (собрание К. В. Писарева).
ГБЛ
ГПБ
- отдел рукописей Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина.
- отдел рукописей Государственной публичной библиотеки имени М. Е. Салтыкова-Щедрина.
Изд. 1854
- Стихотворения Ф. Тютчева. СПб., 1854.
Изд. 1868
- Стихотворения Ф. Тютчева.М., 1868.
Лирика 1965
- Ф. И. Тютчев. Лирика, т. I - II. Издание подготовил К. В. Пигарев.М., "Наука", 1965 (серия
"Литературные памятники").
МА
- Мурановский альбом (ЦГАЛИ).
Нов. стих. 1926
- Ф. И. Тютчев. Новые стихотворения. Редакция и примечания Г. Чулкова.М.-Л., "Круг", 1926.
ПД
- отдел рукописей Института русской литературы (Пушкинского дома) Академии наук СССР.
Пигарев 1962
- К. В. Пигарев.Жизнь и творчество Тютчева.М., изд-во АН СССР, 1962.
ПССоч. 1913
- Ф. И. Тютчев. Полное собрание сочинений. С критико-биографическим очерком В. Я. Брюсова,
библиографическим указателем, примечаниями, вариантами, факсимиле и портретом. Издание
восьмое. Редакция П. В. Быкова. СПб., изд-во А. Ф. Маркса, (1913).
ПССтих. 1933 - 1934
- Ф. И. Тютчев. Полное собрание стихотворений. Редакция и комментарии Г, Чулкова.
Вступительная статья Д. Д. Благого. Т. I.М.-Л. "Academia", 1933. Т. II. 1934.
ПССтих. 1939
- Ф. И. Тютчев. Полное собрание стихотворений. Вступительная статья и общая редакция Вас.
Гиппиуса. Редакция текстов и примечания К. Пигарева. Л., "Советский писатель", 1939
("Библиотека поэта", большая серия).
ПССтих. 1957
- Ф. И. Тютчев. Полное собрание стихотворений. Вступительная статья Б. Я. Бухштаба. Подготовка
текста и примечания К. В. Пигарева. Л., "Советский писатель", 1957 ("Библиотека поэта", большая
серия, 2-е издание).
Совр. 1854 - 3
- Стихотворения Ф. Тютчева. СПб., 1854. Приложение к журналу "Современник". 1854, т. 44, No. 3.
Совр. 1854 - 5
- Стихотворения Ф. Тютчева (служащие дополнением к напечатанным в # 3 "Современника").
Приложение к журналу "Современник", 1854, т. 45, No. 5.
Соч. 1886
- Сочинения Ф. И. Тютчева. Стихотворения и политические статьи. СПб., 1886.
Соч. 1900
- Сочинения Ф. И. Тютчева. Стихотворения и политические статьи. СПб., 1900.
СТ
- Сушковская тетрадь (ЦГАЛИ).
Стих. 1953
- Ф. И. Тютчев. Стихотворения. Вступительная статья, подготовка текста и примечания Д. Д.
Стр.1