Из переписки

Станкевич Н. В. <...> Марья Афанасьевна, о чем ни говори, собьется на свою метафизику, Алексей на Лидию, Строев на русскую историю... и еще на 1-й период, или пойдут каламбуры. <...> Эссекс, получив известие о том, что он должен умереть через час, начинает молиться: Каратыгин стал на колени и, прослезившись, молился превосходно! <...> Мельгунов, Шевырев, Максимович и я кричали до упаду, до безголосья -- два раза вызвали чету после второй пьесы (кроме раза за трагедию) и кричали: "Еще, еще! <...> Ко мне ходят Строев, Беер, Красов, Почека и чаще Ефремов. <...> Безобразные пестрые узоры -- ни одного порядочного цветка, ни одного заманчивого образа, fond {фон (фр.).} -- серого, неопределенного цвета, а самое шитье не различишь местами с серым полем. <...> Там надеюсь отогреться душою -- пожалуй, скажу тебе: припала мне охота развить в драматической форме "Баядеру" Гёте,-- осуществить в ней мое понятие о любви, [...] представить постепенное очищение, возвышение души... <...> Читал я "Пестрые сказки"; в них лучше всего, во 1-х, обертка, во 2-х, заглавный листок, а в 3-х, две последние повести: "Кукла женщина" и "Болван-мужчина". <...> [...] Если на вакации удастся мне написать "Баядеру" так, как хочу, то пришлю ее первому тебе. <...> Помнишь, как в 5-м акте Каратыгин становится подле Луизы? <...> Алексей пошел в французскую книжную лавку искать Байрона, а мы с Красовым домой. <...> Удеревка Пора положить конец нашему молчанию, любезный Генварь! <...> Когда я читаю балладу Гёте "Gott und Bajadere" {"Бог и баядера" (нем.).}, то я нигде не встречаю ни одной цитаты, ни одного maxime; ошибется и тот, кто последние стихи: Die Gotter, sie heben verlorene Kinder Mit feurigen Armen zum Himmel empor! <...> Почека, как тебе известно, стоял против церкви, у Золотухиных; ты помнишь сына их, молодого человека, посещавшего Почеку весьма часто. <...> На беду в этом доме стоял известный музыкант Гебель с семейством. <...> Его дочь Эмилия (у него есть еще другая, а умершая Эмилия -- я уверен -- мнимая дочь его) как-то познакомилась с Почекою, кажется, у Золотухиных <...>