УДК 159.93
ББК 88.251
П32
Переводчик Галина Бородина
Редактор Пётр Фаворов
Пинкер С.
П32 Рациональность: Что это, почему нам ее не хватает и чем она важна / Стивен Пинкер ;
Пер. с англ. — М. : Альпина нон-фикшн, 2023. — 386 с.
ISBN 978-5-00139-819-6
Прямо сейчас человечество достигает новых высот научного понимания — и в тоже
время, кажется, постепенно сходит с ума. Почему вид, меньше чем за год разработавший
вакцины против ковида, погряз в фальшивых новостях, медицинском шарлатанстве и теориях
заговора? Пинкер сразу отказывается от циничного клише, гласящего, что человек
попросту нерационален — что это вечный троглодит, готовый среагировать на льва в траве
ворохом предрассудков, слепых пятен, ложных умозаключений и иллюзий. В конце концов,
это мы смогли открыть законы природы, преобразить планету, продлить и обогатить свою
собственную жизнь и (не в последнюю очередь) вывести правила рациональности. На самом
деле наш разум приспособлен не к одной только саванне плейстоценовой эпохи. Он прекрасно
справляется везде, где не решаются научные или технологические вопросы, а люди,
собственно, редко сталкиваются с чем-то подобным. Но они, увы, не умеют в полной мере
пользоваться инструментами познания, которые сами и выработали за последние тысячелетия:
логикой, критическим мышлением, теорией вероятности, представлениями о корреляции
и причинности, а также оптимальными способами уточнять мнения и проводить
в жизнь принятые решения — как в одиночку, так и коллективно. Этим инструментам
не обучают в рамках типичных образовательных программ, и о них никогда до сих пор
не рассказывали доходчиво в одной книге.
Рациональность важна. Она помогает нам делать правильный выбор как на индивидуальном
уровне, так и на уровне общества в целом и в конечном итоге является первопричиной
роста социальной справедливости и нравственного прогресса. Пропитанная характерными
для Пинкера проницательностью и юмором, «Рациональность» просвещает, вдохновляет
и ободряет.
УДК 159.93
ББК 88.251
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может
быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими
бы то ни было средствами, включая размещение в сети
интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память
ЭВМ для частного или пуб личного использования, без письменного
разрешения владельца авторских прав. По вопросу
организации доступа к электронной библиотеке издательства
обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru
ISBN 978-5-00139-819-6 (рус.)
ISBN 978-0-52556-199-6 (англ.)
© Steven Pinker, 2021
© Издание на русском языке, перевод, оформление.
ООО «Альпина нон-фикшн», 2023
Стр.5
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Глава 1
Так насколько же рационально это животное? . . . . . . . . . . . . . . . 15
Глава 2
Рациональность и нерациональность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Глава 3
Логика и критическое мышление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Глава 4
Вероятность и случайность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Глава 5
Убеждения и доказательства (байесовское мышление) . . . . . . . . 155
Глава 6
Риск и вознаграждение
(рациональный выбор и ожидаемая полезность) . . . . . . . . . . . . . . 178
Глава 7
Верные попадания и ложные тревоги
(обнаружение сигнала и теория статистических решений) . . . . . . 204
Глава 8
Я и другие (теория игр) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Глава 9
Корреляция и причинность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Глава 10
Что с нами не так? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Глава 11
Чем важна рациональность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Библиография . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Алфавитный указатель когнитивных ошибок и искажений . . . . . . 383
Стр.8