УДК 811.161.1
Богомолов, А.Н., Петанова, А.Ю.
Приходите!.. Приезжайте!.. Прилетайте!.. — 8е изд. — СПб. :
Златоуст, 2015. — 104 с.
Bogomolov, A.N., Petanova, A.Yu.
Come by foot!.. Come by road!.. Come by air!.. — 8th ed. — St.
Petersburg : Zlatoust, 2015. — 104 p.
Зав. редакцией: А.В. Голубева
Редактор: М.О. Насонкина
Корректор: Д.В. Шаманский
Оригиналмакет: Л.О. Пащук
Художники: Ю.М. Шляхов, И.Н. Чибиляев, Л.В. Макарова
Сборник упражнений по грамматической теме «Глаголы движения» для
иностранных учащихся, владеющих русским языком в объеме Базового
уровня (ТБУ). Отдельные материалы пособия могут также использоваться
в группах учащихся I уровня (ТРКИ1). Небольшой объем книги позволяет
как включать ее в языковую программу, рассчитанную на долгий период,
так и использовать ее на краткосрочных курсах русского языка. Ко всем
упражнениям имеются ключи. Цветные карты и схемы, а также переводы
грамматических таблиц записаны на CD.
© Богомолов А.Н., Петанова А.Ю. (текст), 2008
© ООО Центр «Златоуст» (редакционноизда
тельское оформление, издание, лицензионные
права), 2008
© Шляхов Ю.М. (иллюстрации), 2008
© Богомолов А.Н., Петанова А.Ю. (текст), 2009,
с изменениями
ISBN 9785865477587
© Богомолов А.Н., Петанова А.Ю. (текст), 2013,
с изменениями
Подготовка оригиналмакета: издательство «Златоуст».
Подписано в печать 07.08.15. Формат 60х90/16. Печ. л. 6,5. Печать офсетная.
Тираж 1000 экз. Заказ № 1508048.
Код продукции: ОК 00593953005.
Санитарноэпидемиологическое заключение на продукцию издательства
Государственной СЭС РФ № 78.01.07.953.П.011312.06.10 от 30.06.2010 г.
Издательство «Златоуст»: 197101, С.Петербург, Каменноостровский пр., д. 24, кв. 24.
Тел.: (+7812) 3460668, 7031154; факс: (+7812) 7031179; email: sales@zlat.spb.ru,
editor@zlat.spb.ru; http://www.zlat.spb.ru.
Отпечатано в типографии ООО «ЛесникПринт».
192007, С.Петербург, Лиговский пр., д. 201, лит. А, пом. 3Н. Тел.: (+7812) 3809318.
Стр.2
Содержание
Предисловие для преподавателя ............................................................ 4
Таблица № 1. Значения глаголов движения............................................. 6
Таблица № 2. Спряжение глаголов движения ........................................ 8
Таблица № 3. Употребление глаголов движения без приставок .......... 10
Таблица № 4. Приставки пространственного значения ......................... 11
Таблица № 5. Основные значения приставок в сочетании
с глаголами движения ..................................................................... 12
Таблица № 6. Соответствия между глагольными приставками
и некоторыми предлогами .............................................................. 15
Таблица № 7. Употребление некоторых глаголов движения
без приставок в переносном значении ........................................... 17
Таблица № 8. Употребление некоторых глаголов движения
с приставками в переносном значении ........................................... 19
Таблица № 9. Употребление глаголов движения совершенного
и несовершенного вида .................................................................. 21
ПРОГРАММА I. Употребление глаголов движения без приставок ....... 23
ПРОГРАММА II. Употребление видовых пар глаголов движения
с приставками ................................................................................ 32
ПРОГРАММА III. Сопоставление значений глаголов движения
с разными приставками .................................................................. 55
ПРОГРАММА IV. Употребление глаголов движения без приставок
в переносном значении ................................................................... 63
ПРОГРАММА V. Употребление глаголов движения с приставками
в переносном значении ................................................................... 66
ПРОГРАММА VI. Употребление глаголов движения в текстах ................ 69
ПРОГРАММА VII. Задания с рисунками .................................................. 83
Ключи к программам ........................................................................... 100
Стр.3