ISSN 0042-465X (Print)
ISSN 2309-1282 (Online)
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ НАУЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ»
ВЕСТНИК
«Вестник офтальмологии» — научнопрактический
рецензируемый медицинский
журнал. Выходит 6 раз в год. Издается с 1884 г.
«Vestnik oftalmologii» (Russian Annals of Ophcthalmology)
is a bimonthly peer-reviewed mediЖурнал
представлен в следующих
международных базах данных и
информационно-справочных изданиях:
РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science
Citation Index — RSCI), Scopus, PubMed/
Medline, Index Medicus, Current Work in the
History of Medicine, Chemical Abstracts,
Helminthological Abstracts, Dokumentation
Arbeitsmedizin, International Aerospace
Abstracts, EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals
Directory, Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: +7 (495) 482-4329
Факс: +7 (495) 482-4312
e-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Отдел рекламы: +7 (495) 482-06-04
e-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: +7 (495) 482-53-36
e-mail: zakaz@mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
Адрес редакции:
119021 Москва, ул. Россолимо,
д. 11/АБ, ФГБНУ НИИ ГБ
Тел.: +7 (499) 110-45-45 (доб.21-48)
e-mail: vestnik.oftalmologii@gmail.com
Зав. редакцией Н.П. Соловьева
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
al journal published by MEDIA SPHERA Publishing
Group. Founded in 1884.
ЯНВАРЬ—ФЕВРАЛЬ
ОФТАЛЬМОЛОГИИ
(Russian Annals of Ophthalmology)
1'2022
Том 138
Двухмесячный
научно-практический
журнал
Издается с 1884 г.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор С.Э. АВЕТИСОВ, акад. РАН, д.м.н., проф.
Заместитель главного редактора В.М. ШЕЛУДЧЕНКО, д.м.н., проф.
Заместитель главного редактора М.Н. ИВАНОВ, д.м.н.
Ответственный секретарь Н.Л. ШЕРЕМЕТ, д.м.н.
М.М. БИКБОВ, д.м.н., проф. (Уфа)
АЭ.В. БОЙКО, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
.Ф. БРОВКИНА, акад. РАН, проф. (Москва)
М.В. БУДЗИНСКАЯ, д.м.н. (Москва)
ЕМ.Р. ГУСЕВА, д.м.н., проф. (Москва)
В.П. ЕРИЧЕВ,.А. ЕГОРОВ, д.м.н., проф. (Москва)
Т.П. КАЩЕНКО, д.м.н., проф. (Москва)
И.Е. ПАНОВА, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
Н.К. СЕРОВА, д.м.н., проф. (Москва)
В.В. СТРАХОВ, д.м.н., проф. (Ярославль)
Е.П. ТАРУТТА, д.м.н., проф. (Москва)
АС.И. ХАРЛАП, д.м.н. (Москва)
д.м.н., проф. (Москва)
Ю. Ю.Г. ЩУКО, д.м.н., проф. (Иркутск)
СЕФ, д.м.н. (Москва)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
А.-Г.Д. АЛИЕВ, д.м.н., проф. (Махачкала)
Л.И. БАЛАШЕВИЧ, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
Д. ВЭРИТИ, д-р медицины, консультант (Лондон, Великобритания)
М.Л. ДВАЛИ, д.м.н., проф. (Тбилиси, Грузия)
Ч.Д. ДЖАРУЛЛА-ЗАДЕ, д.м.н., проф. (Баку, Азербайджан)
Ю.А. ИВАНИШКО, д.м.н., проф. (Ростов-на-Дону)
Л.А. КАТАРГИНА, д.м.н., проф. (Москва)
Н.И. КУРЫШЕВА, д.м.н., проф. (Москва)
Л.К. МОШЕТОВА, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва)
М.А. МЕДВЕДЕВ, д.м.н., проф. (Бишкек, Кыргызстан)
Ш. МЕЛАМЕД, д.м.н., проф. (Тель-Авив, Израиль)
В.В. НЕРОЕВ, акад. РАН, проф. (Москва)
Н.В. ПАСЕЧНИКОВА, д.м.н., проф. (Одесса, Украина)
А.Н. САМОЙЛОВ, д.м.н., проф. (Казань)
В. ЯШИНСКАС, д.м.н., проф. (Каунас, Литва)
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ журнал
«Вестник офтальмологии» включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована публикация основных результатов
диссертационных исследований на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Подписной индекс по каталогу «Почты России» ПМ005
Подписано в печать 21.02.2022
УФормат 60×90 1/8. Тираж 3000 экз.
Отпечатсл. печ. л. 14,5. Заказ 22-Z-0277
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка зрения авторов
может не совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются только статьи, подготовленные
в соответствии с правилами для авторов. Направляя статью в редакцию, авторы принимают
условия договора публичной оферты. С правилами для авторов и договором публичной оферты
можно ознакомиться на сайте: www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение материалов,
опубликованных в журнале, допускается только с письменного разрешения издателя —
издательства «Медиа Сфера».
ано в ООО «МЕДИАКОЛОР»
Редколлегия журнала оставляет за собой право изменять название статьи,
руководствуясь задачами, поставленными авторами в тексте.
Уважаемые авторы!
Стр.3
ISSN 0042-465X (Print)
ISSN 2309-1282 (Online)
FEDERAL STATE BUDGETARY INSTITUTION OF SCIENCE «RESEARCH INSTITUTE OF EYE DISEASES»
Annals of Ophthalmology
JANUARY—FEBRUARY
Russian
thalm“Vestnik oftalmologii” (Russian Annals of Ophology)
is a bimonthly peer-reviewed medical
journal published by MEDIA SPHERA Publishing
Group. Founded in 1884.
Journal is indexed in: Web of Science (Russian
Science Citation Index — RSCI), Scopus,
PubMed/Medline, Index Medicus, Current Work
in the History of Medicine, Chemical Abstracts,
Helminthological Abstracts, Dokumentation
Arbeitsmedizin, International Aerospace
Abstracts, EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals
Directory, Google Scholar.
1'2022
Vol. 138
Bi-monthly
fundamental and practical
journal
Founded in 1884
EDITORIAL BOARD:
Editor-in-Chief S.E. Avetisov, acad. of RAS, MD, PhD, professor
Deputy Editor-in-Chief V.M.SHELUDCHENKO, MD, PhD, professor
Deputy Editor-in-Chief M.N. IVANOV, MD, PhD
Responsible secretary N.L. SHEREMET, MD, PhD
EM.M. BIKBOV, MD, PhD, professor (Ufa)
. BUDZINSKAYA, MD, PhD (Moscow)
EM.R. GUSEVA, MD, PhD, professor (Moscow)
A.V. BOYKO, MD, PhD, professor (Saint-Petersburg)
M.V.F. BROVKINA, acad. of RAS, professor (Moscow)
V.A. EGOROV, MD, PhD, professor (Moscow)
T.P. ERICHEV, MD, PhD, professor (Moscow)
«MEDIA SPHERA» Publishing Group:
Dmitrovskoe sh. 46-2, floor 4, Moscow,
127238 Russia
Tel. +7 (495) 482-43-29
Fax: +7 (495) 482-43-12
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Correspondence address:
“Media Sphera”
Moscow, P.O. Box 54, 127238, Russia
Advertising department: +7 (495) 482-06-04
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Subscription department: +7 (495) 482-53-36
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Address of the editorial office:
119021, Russia, Moscow, 11/AB Rossolimo St.
FSBIS “Research Institute of Eye Diseases”
Tel.: +7 (499) 110-45-45 (ex. 21-48)
e-mail: vestnik.oftalmologii@gmail.com
Managing editor: N.P. Solov’eva
Art and Layout: «MEDIA SPHERA»
Publishing Group
.P. KASHCHENKO, MD, PhD, professor (Moscow)
I.E. PANOVA, MD, PhD, professor (Saint-Petersburg)
N.K. SEROVA, MD, PhD, professor (Moscow)
E.PV.V. STRAKHOV, MD, PhD, professor (Yaroslavl)
. TARUTTA, MD, PhD, professor (Moscow)
AS.I. KHARLAP, MD, PhD (Moscow)
u. YUSEF, MD, PhD (Moscow)
EDITORIAL COUNCIL:
Y.G. SHCHUKO, MD, PhD, professor (Irkutsk)
A.-G.D. ALIEV, MD, PhD, professor (Makachkala)
L.I. BALASHEVICH, MD, PhD, professor (Saint-Petersburg)
D. VERITY, MD, PhD, consultant (London, United Kingdom)
M.L. DVALI, MD, PhD, professor (Tbilisi, Georgia)
Ch.D. JARULLA-ZADE, MD, PhD, professor (Baku, Azerbaijan)
YU.A. IVANISHKO, MD, PhD, professor (Rostov-on-Don)
L.A. KATARGINA, MD, PhD, professor (Moscow)
N.I. KURYSHEVA, MD, PhD, professor (Moscow)
L.K. MOSHETOVA, professor, acad. of RAS (Moscow)
M.A. MEDVEDEV, MD, PhD, professor (Bishkek, Kyrgyzstan)
SH. MELAMED, MD, PhD, professor acad. of RAS (Tel Aviv, Israel)
V.V. NEROEV, acad. of RAS, professor (Moscow)
N.V. PASECHNIKOVA, MD, PhD, professor (Odessa, Ukraine)
A.N. SAMOYLOV, MD, PhD, professor (Kazan)
V. YASHINSKAS, MD, PhD, professor (Kaunas, Lithuania)
As decreed by the State Commission for Academic Degrees and Titles of the Ministry of Education and
Science of the Russian Federation, the Russian Annals of Ophthalmology has been included into the List
of leading peer-reviewed journals issued in Russia and recommended for publishing the principal data of thesis
papers by academic degree applicants.
The Editorial Board is not responsible for the content of advertising materials. Editorial opinion does not
always coincide with the opinion of the authors. Only the articles prepared according to the authors’ guidelines
are accepted for publication. Submitting an article to the editorial board the authors accept the terms
and conditions of the public offer agreement. Authors’ guidelines and public offer agreement may be found
on the web-site: www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction of the materials is allowed only by
written permission of the Publisher — MEDIA SPHERA Publishing Group.
Стр.4
Содержание
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Шухаев С.В., Бойко Э.В., Кудлахмедов Ш.Ш.
Сравнительная оценка точности расчета торических интраокулярных линз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Пирогова Е.С., Фабрикантов О.Л., Николашин С.И.
Факоэмульсификация набухающей катаракты с фемтолазерным сопровождением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Загидуллина А.Ш., Азнабаев Б.М., Зулкарнеев Р.Х.
Факторный анализ риска развития первичной открытоугольной глаукомы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Фисенко Н.В., Труфанов С.В., Демура Т.А.
Груша Я.О., Фетцер Е.И., Федоров А.А., Исмаилова Д.С.
Морфологические особенности роговицы при псевдофакичной буллезной кератопатии и эндотелиальной
дистрофии Фукса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Неспецифическая воспалительная реакция после имплантации пальпебрального имплантата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Курышева Н.И., Шарова Г.А.
Сравнительное исследование ретинальной микроциркуляции при заболевании первичного закрытого угла
и начальной первичной открытоугольной глаукоме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ
Бабушкин А.Э., Саитова Г.Р., Матюхина Е.Н.
Вирусный конъюнктивит как первый признак коронавирусной инфекции COVID-19
(клиническое наблюдение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Соболев Н.П., Тепловодская В.В., Судакова Е.П.
Способ хирургического лечения пациентов с глазокожной формой альбинизма с применением искусственной
радужки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Тепловодская В.В., Соболев Н.П., Морина Н.А., Журавлев А.C., Судакова Е.П.
Коррекция аметропий с помощью заднекамерных факичных интраокулярных линз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Труфанов С.В., Маложен С.А., Антонов А.А., Макарова М.А.
Современные возможности офтальмотонометрии при патологических изменениях роговицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Кривошеева М.С., Иойлева Е.Э.
История развития и перспективы метода микропериметрии в диагностике патологии макулярной зоны сетчатки
и зрительного нерва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Сафонова Т.Н., Медведева Е.С.
Современные возможности исследования состава секрета мейбомиевых желез . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Зайцева О.В., Нероева Н.В., Охоцимская Т.Д., Бобыкин Е.В.
Современный взгляд на проблему недостаточной эффективности антиангиогенной терапии возрастной
макулярной дегенерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ДИСКУССИЯ
Аветисов С.Э., Гридин В.Н., Бубнова И.А., Лебедев А.С., Новиков И.А.
Перспективы раннего выявления кератоконуса на основе построения систем машинной диагностики
структурных изменений роговицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
ЛЕКЦИЯ
Еричев В.П.
Простагландины в офтальмологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
ИСТОРИЯ ОФТАЛЬМОЛОГИИ
Профессор Аркадий Александрович Каспаров (1936—2018) (к 85-летию со дня рождения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
RUSSIAN ANNALS OF OPHTHALMOLOGY 1, 2022
3
Стр.5
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLES
Shukhaev S.V., Boiko E.V., Kudlakhmedov S.S.
Comparative assessment of the accuracy of toric intraocular lens calculations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pirogova E.S., Fabrikantov O.L., Nikolashin S.I.
Femtolaser-assisted phacoemulsification of intumescent cataract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Zagidullina A.Sh., Aznabaev B.M., Zulkarneev R.Kh.
Factor analysis of the risk of developing primary open-angle glaucoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fisenko N.V., Trufanov S.V., Demura T.A.
cMorphological features of the cornea in eyes with pseudophakic bullous keratopathy and Fuchs endothelial
orneal dystrophy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Grusha Y.O., Fettser E.I., Fedorov A.A., Ismailova D.S.
Nonspecific inflammatory reaction after implantation of palpebral implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Kurysheva N.I., Sharova G.A.
Comparative study of retinal microcirculation in primary angle closure disease and early primary open-angle glaucoma . . . . . 44
GUIDELINES FOR PRACTITIONER
Babushkin A.E., Saitova G.R., Matyukhina E.N.
Viral conjunctivitis as the first sign of COVID-19 infection (clinical observation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sobolev N.P., Teplovodskaya V.V., Sudakova E.P.
Method of surgical treatment of patients with oculocutaneous albinism using artificial iris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
LITERATURE REVIEWS
Teplovodskaya V.V., Sobolev N.P., Morina N.A., Zhuravlev A.S., Sudakova E.P.
Correction of ametropia with posterior chamber phakic intraocular lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Trufanov S.V., Malozhen S.A., Antonov A.A., Makarova M.A.
Modern capabilities of ophthalmic tonometry in pathologically altered corneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Krivosheeva M.S., Ioyleva E.E.
The history and prospects of the microperimetry method in diagnosis of pathologies of the macular region
and the optic nerve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Safonova T.N., Medvedeva E.S.
Modern possibilities of studying the composition of meibomian glands secretion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Zaytseva O.V., Neroeva N.V., Okhotsimskaya T.D., Bobykin E.V.
Current view on the issue of insufficient effectiveness of anti-VEGF therapy for age-related macular degeneration . . . . . . . . . . 90
DISCUSSION
Avetisov S.E., Gridin V.N., Bubnova I.A., Lebedev A.S., Novikov I.A.
cProspects for early detection of keratoconus based on systems built for computer-assisted diagnostics of structural
hanges in the cornea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
LECTURE
Erichev V.P.
Prostaglandins in ophthalmology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
HISTORY OF OPHTHALMOLOGY
Professor A.A. Kasparov (1936—2018) (to the 85th
anniversary of his birth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
4
ВЕСТНИК ОФТАЛЬМОЛОГИИ 1, 2022
Стр.6