QUAESTIO ROSSICA Vol. 8. 2020. № 1
http://qr.urfu.ru
ВыхоЖурнал основан в 2013 г.
сентябрь, декабрь)
Учредитель – Уральский федеральный
университет имени первого
Президента России Б. Н. Ельцина
(УрФУ)
620000, Россия, Екатеринбург,
пр. Ленина, 51
·
Свидетельство о регистрации
ПИ № ФС77-56174 от 15.11.2013
ж«Quaestio Rossica» – рецензируемый научный
юурнал, сферой интересов которого являк
тся исследования в области культуры, исиусства,
истории, археологии, лингвистики
·
·
литературы России. Задача журнала – расв
кауки. Приоритет отдается публикациям,
нребования академизма и научной объективлости,
историографической полноты и попремической
направленности. К публикации
ширить представления о российском гуманнитарном
дискурсе в пространстве мировой
оторых исследуются новые исторические
т и литературные источники, выполняются
дит 4 раза в год (апрель, июнь,
PuEstablished in 2013
blished 4 times a year (April, June,
September, December)
nFounded by Ural Federal University
oamed aft er the fi rst President
·
(UrFU)
51, Lenin Ave., 620000, Yekaterinburg,
Russia
f Russia B. N. Yeltsin
PJournal Registration Certifi cate
I № FS77-56174 as of 15.11.2013
ac“Quaestio Rossica” is a peer-reviewed
R ademic journal focusing on the study of
liussia’s culture, art, history, archaeology,
t terature and linguistics. Th e journal aims
·
·
o broaden the idea of Russian studies within
a discourse in the humanities to encompass
storical and literary sources, that observe
t rules of academic writing and objectivity, and
Pn international community of scholars.
hiriority is given to articles that consider new
ahat are characterized not only by their critical
copproach but also their historiographic
is available
н инимаются статьи на русском, английском, in Rmpleteness. Th e journal publishes articles
ussian, English, German and French.
семецком и французском языках. Полнотек- A fulltext version of the journal
нтовая версия журнала находится в свободном
доступе на сайте журнала и размещается
циа платформе Российского индекса научного
тирования (РИНЦ) Российской универПсальной
научной электронной библиотеки.
о олная информация о журнале и правила
ttp://qr.urfu.ru
в Журнал индексируется
·
уАдрес редакции: Уральский федеральный
ниверситет им. первого Президента России
Б. Н. Ельцина. Россия, 620000,
Екатеринбург, пр. Ленина, 51, оф. 260
E-mail: qr_editor@urfu.ru
AHCIWeb of Science, Scopus.
i free of charge on the journal’s website and
Ss published in the database of the Russian
Science Citation Index of the Russian Universal
cientifi c Electronic Library. For more
s information on the journal and about article
hформления статей размещены на сайте: wubmission, please consult the journal’s
ebsite: http://qr.urfu.ru
in AHCI Web of Science, Scopus.
Th e journal is indexed
·
UEditorial Board Address: Ural Federal
o niversity named aft er the fi rst President
f Russia B. N. Yeltsin. Offi ce 260, 51 Lenin Ave.,
620000, Yekaterinburg, Russia
E-mail: qr_editor@urfu.ru
Стр.3
QUAESTIO ROSSICA Vol. 8. 2020. № 1
Editorial Staff
E d i t o r - i n - C h i e f – Prof. Larisa Soboleva (Russia, Yekaterinburg, UrFU); Deputy Chief
Editor – Prof. Dmitry Redin (Russia, Yekaterinburg, Institute of History and Archeology,
UB of RAS); Executive Editor – Prof. Dmitry Timofeev (Russia, Yekaterinburg, Institute
of History and Archaeology, UB of RAS); Reviews Section Editor – Dr Dmitry Spiridonov
(Russia, Yekaterinburg, UrFU); Executive Secretary Associate – Prof. Alexey Antoshin
(Russia, Yekaterinburg, UrFU).
Translation Editors – Dr Tatiana Kuznetsova (section ed.; Russia, Yekaterinburg, UrFU),
PhD James White (Russia, Yekaterinburg, UrFU); PhD Malcolm Spencer (Russia,
Yekaterinburg, UrFU)
Editorial Board
Prof. Vladimir Abashev (Russia, Perm State National Research University); Prof.
Vladimir Arakcheev (Russia, Moscow, RGADA); Prof. Elena Dergacheva-Skop
(Russia, Novosibirsk State National Research University); Prof. Simon Dixon (UK,
University College of London); Prof. Fulvio Franchi (Argentina, State University
of Buenos Aires); Dr hab. Artur Gorak (Poland, Lublin, Maria Curie-Skłodowska
University); Prof. Tatiana Itskovich (Russia, Yekaterinburg, UrFU); Dr Dmitry Katunin
(Russia, Tomsk State University); Prof. Holger Kusse (Germany, Dresden University
of Technology); Prof. Rina Lapidus (Israel, Tel Aviv, Bar-Ilan University); Prof. FrançoisXavier
Nérard (France, Pantheon-Sorbonne University); Dr Vladislav Rjeoutsky
(Russia, German Historical Institute in Moscow); Prof. Seo Sangbeom (Republic
of Korea, Busan University of Foreign Studies); Prof. Elena Sozina (Russia, Yekaterinburg,
Institute of History and Archaeology, UB of RAS); Prof. Angelina Vacheva (Bulgaria,
Sofia University "St Kliment Ohridski"); Prof. Daniel Waugh (USA, Seattle, University
of Washington); Prof. Paul Werth (USA, Las Vegas, University of Nevada); Dr Julia
Zapary (Russia, Yekaterinburg, UrFU); Prof. Andrey Zorin (UK, University of Oxford)
Editorial Council
Prof. Evgeniy Anisimov (Russia, St Petersburg Institute of History of RAS);
Dr Evgeniy Artemov (Russia, Yekaterinburg, Institute of History and Archaeology,
UB of RAS); Prof. Sergio Bertolissi (Italy, University of Naples “L’Orientale”);
Prof. Paul Bushkovitch (USA, New Haven, Yale University); Prof. Igor Danilevsky
(Russia, Moscow, National Research University – Higher School of Economics);
Prof. Chester Dunning (USA, College Station, Texas A ; M University); Prof. Natalia
Fateyeva (Russia, Moscow, The Russian Language Institute of RAS); Prof. Boris
Gasparov (USA, New York, Columbia
University);
University
of Helsinki);
University of Birmingham);
Prof. Vladimir
Prof. Elena Glavatskaya
(Russia, Yekaterinburg, UrFU); Prof. Tatiana Krasavchenko (Russia, Moscow,
Institute for Scientific Information of Social Sciences of RAS); Prof. Arto
Mustajoki (Finland,
Prof. Maureen
Perrie (UK,
Petrukhin (Russia, Moscow,
Institute of Slavic Studies of RAS); Prof. Rudolf Pihoya (Russia, Moscow, Institute
of Russian History of RAS); Dr Igor’ Poberezhnikov (Russia, Yekaterinburg, Institute
of History and Archaeology, UB of RAS); Prof. Olga Porshneva (Russia, Yekaterinburg,
UrFU); Prof. Gyula Szvak (Hungary, Budapest, Eotvos Lorand University)
Logo ; cover design – Konstantin Pervukhin
Стр.4
QUAESTIO ROSSICA Vol. 8. 2020. № 1
Редакционная коллегия
Главный редактор – проф. Л. С. Соболева (Россия, Екатеринбург, УрФУ); зам. главного
редактора – проф. Д. А. Редин (Россия, Екатеринбург, Институт истории и археологии
УрО РАН); выпускающий редактор – проф. Д. В. Тимофеев (Россия, Екатеринбург,
Институт истории и археологии УрО РАН); отдел рецензий – доц. Д. В. Спиридонов
(Россия, Екатеринбург, УрФУ); ответственный секретарь – проф. А. В. Антошин
(Россия, Екатеринбург, УрФУ).
Редакторы перевода – доц. Т. С. Кузнецова (отв. ред.; Россия, Екатеринбург, УрФУ), PhD
Дж. Уайт (Россия, Екатеринбург, УрФУ); PhD М. Спенсер (Россия, Екатеринбург, УрФУ)
Члены редколлегии
Проф. В. В. Абашев (Россия, Пермский государственный научно-исследовательский
университет); проф. В. А. Аракчеев (Россия, Москва, РГАДА); проф. А. Вачева
(Болгария, Софийский университет Св. Климента Охридского); проф. П. Верт
(США, Лас-Вегас, Университет Невады); д. и. н. А. Горак (Польша, Люблин,
Университет Марии Склодовской-Кюри); проф. Е. И. Дергачева-Скоп (Россия,
Новосибирский государственный научно-исследовательский университет);
проф. С. Диксон (Великобритания, Университетский колледж Лондона);
к. и. н. Ю. В. Запарий (Россия, Екатеринбург, УрФУ); проф. А. Л. Зорин (Великобритания,
Оксфордский университет); проф. Т. В. Ицкович (Россия, Екатеринбург,
УрФУ); к. ф. н. Д. А. Катунин (Россия, Томский государственный университет);
проф. Х. Куссе (Германия, Дрезденский технический университет); проф. Р. Лапидус
(Израиль, Тель-Авив, Университет Бар-Илан); проф. Ф.-К. Нерар (Франция, Париж 1
Пантеон-Сорбонна); к. и. н. В. С. Ржеуцкий (Россия, Германский исторический институт
в Москве); проф. Со Санбом (Республика Корея, Пусанский университет иностранных
языков); проф. Е. К. Созина (Россия, Екатеринбург, Институт истории и
археологии УрО РАН); проф. Д. Уо (США, Сиэтл, Университет Вашингтона); проф.
Ф. Франчи (Аргентина, Университет Буэнос-Айреса)
Редакционный совет
Проф. Е. В. Анисимов (Россия, Санкт-Петербургский институт истории РАН);
д. и. н. Е. Т. Артемов (Россия, Екатеринбург, Институт истории и археологии
УрО РАН); проф. С. Бертолисси (Италия, Неаполитанский Восточный университет);
проф. П. Бушкович (США, Нью-Хейвен, Йельский университет);
проф. Б. М. Гаспаров (США, Нью-Йорк, Колумбийский университет);
проф. Е. М. Главацкая (Россия, Екатеринбург, УрФУ); проф. И. Н. Данилевский
(Россия, Москва, Высшая школа экономики); проф. Ч. Даннинг (США,
Колледж-Стейшен, Техасский университет A&M); проф. Т. Н. Красавченко
(Россия, Москва, ИНИОН РАН); проф. А. Мустайоки (Финляндия, Хельсинкский
университет); проф. М. Перри (Великобритания, Университет Бирменгема);
проф. В. Я. Петрухин (Россия, Москва, Институт славяноведения РАН);
проф. Р. Г. Пихоя (Россия, Москва, Институт российской истории РАН);
д. и. н. И. В. Побережников (Россия, Екатеринбург, Институт истории и археологии
УрО РАН); проф. О. С. Поршнева (Россия, Екатеринбург, УрФУ); проф. Д. Свак
(Венгрия, Будапешт, Университет им. Лорана Этвёша); проф. Н. А. Фатеева (Россия,
Москва, Институт русского языка РАН)
Логотип и дизайн обложки – Константин Первухин
Стр.5
QUAESTIO ROSSICA Vol. 8. 2020. № 1
СОДЕРЖАНИЕ
Vox redactoris
Larisa Soboleva. How our Words will Echo
through the Ages… .................. 7
Слово и идея
Владимир Мильков. Земной рай
в религиозных представлениях
Древней Руси .....................19
Анастасия Нестерова. Бытийная и анв
птропологическая семантика слова
оучениях конца XVII века ......36
Павел Лимеров. Рукописный памятник
и о коми-зырян Соборный чин: поучение
сновы вероучения ..............56
Ольга Жукова. Новые люди в российской
истории (Новь Ивана Тургенева) ...71
Алексей Вдовин. Современная русская
литература в хрестоматиях 1843–
1904 годов и литературный канон ..85
Патрик Варга. Русская идея в историоВо
софии Маргариты СабашниковойОльга
Турышева. Достоевский, Сибирь
Т и русский человек в романе Донны
лошиной ......................102
артт Щегол ......................119
Вадим Дементьев. Послание потомкам
с в капсуле времени как жанр
оветской словесности ...........132
Валерий Юнгблюд, Денис Садаков. Оценки
к американской разведкой советской,
в годы Корейской войны .........150
Диалоги с властью:
орейской и китайской пропаганды
коммуникативные стратегии
Вaдим Трeпaвлов. Инородцы нa цaрских
импeр коронaциях: этничeскaя политикa
воплощeнии .....................164
ии в ритуaльном
Александр Пигин. Просительные и благодарственные
письма старообрядцев
в имперский период ..............176
Larisa Soboleva. How our Words will Echo
through the Ages… .................. 7
Problema voluminis
The Word and the Idea
Vladimir Milkov. Earthly Paradise
o in the Religious Ideas
f Old Rus’ ........................19
Anastasia Nesterova. The Existential and
in L Anthropological Semantics of the Word
Pavel Limerov. Cathedral Rank, a HandIwritten
Document of the Komi-Zyrians:
Alexey Vdovin. Contemporary Russian
(1843–1904) a Literature in Reading Anthologies
ate 17th-Century Sermons ........36
nstruction and Foundations of Faith ..56
Olga Zhukova. New People in Russian
History (Ivan Turgenev’s Virgin Soil) .. 71
nd the Literary Canon ..85
Patrik Varga. The Russian Idea in the
Historiosophy of Margarita
Sabashnikova-Voloshina ...........102
Olga Turysheva. Dostoevsky, Siberia, and the
Th Russian Person in Donna Tartt’s Novel
Vadim Dementyev. Time Capsule Messages
o to Future Generations as a Genre
Valery Yungblud, Denis Sadakov. US
C Intelligence Estimates on the Soviet,
e Goldfinch .....................119
f Soviet Public Texts ..............132
Chinese, and North Korean Propaganda
ommunicat ive Strategies
Vadim Trepavlov. Non-Russians at Royal
o Coronations: The Ethnic Politics
Alexander Pigin. Old Believer Letters
t of Request and Thanks during
ampaigns during the Korean War ... 150
C Dialogues with Power :
f the Empire
in Ceremonies ....................164
he Imperial Period ................176
CONTENTS
Стр.6
QUAESTIO ROSSICA Vol. 8. 2020. № 1
СОДЕРЖАНИЕ
Тамара Матвеева, Мария Ширинкина.
в Переписка граждан с исполнительной
аластью: коррелятивный текстовой
нализ ...........................190
Максим Крот. Поставить литовскую
народность на правильный путь разпвития:
записка князя Петра Святошолк-Мирского
о латино-литовском
CONTENTS
Tamara Matveeva, Maria Shirinkina.
a Correspondence Between Citizens
Tnd Executive Power: Correlative
Origines
Maxim Krot. Putting the Lithuanian Nation
A N on the Right Path of Development:
рифте ..........................205
Ирина Пярт, Джеймс М. Уайт. Письма
православных священников
о немецкой оккупации Эстонии
в Первую мировую войну .........222
Сергей Смирнов. Обращение генерала
б Михаила Дитерихса к русским
Евгений Вершинин, Георгий Визгалов.
в Мангазея: отчет последнего
дворянство ......................270
литы в общеимперское
ежвоенного периода ............283
еженцам (Гирин, 1923) ..........242
irsky on the Latin Alphabet
Irina Paert, James M. White. Letters of
O Orthodox Priests about the German
Sergey Smirnov. General Diterikhs’
(G Address to Russian Refugees
Disputatio
оеводы .........................253
Яков Лазарев. Культурные механизмы
э интеграции украинской казацкой
Валентин Хрисанфов, Наталья Турыгина.
Русская диаспора в Болгарии:
м проблемы учета мигрантов
Olga Shcheglova. Studying the History
N of the Slavic Stishnoy Prologue:
Evgeny Vershinin, Georgy Vizgalov.
Vo Mangazeya: The Report of the Last
Yakov Lazarev. Cultural Mechanisms
C of Integrating the Ukrainian
Nossaсk Elite into the Imperial
If Migration Registration in the
ivode ..........................253
obility ..........................270
Valentin Khrisanfov, Natalia Turygina. The
o Russian Diaspora in Bulgaria: Issues
Controversiae et recensiones
ew Opportunities and Prospects ...297
Ольга Солодянкина. Поведенческие
практики российского императорского
двора в научной биографии
Екатерины Долгоруковой, княгини
Юрьевской ......................306
Михаил Строганов. Инвалидность –
л понятие и исследовательская терминоогия:
дискуссионные заметки .... 319
Об авторах ..........................326
Сокращения ........................333
Olga Shcheglova. Studying the History
O of the Slavic Stishnoy Prologue: New
D he Biography of Ekaterina
Yolgorukova, Princess
pportunities and Prospects .......297
Olga Solodyankina. Behavioural Practices
in t of the Russian Imperial Court
uryevskaya ......................306
Mikhail Stroganov. The Notion of Disability
Di and Related Research Terminology:
scussion Points .................319
On the Authors ..................... 326
Abbreviations ........................333
nterwar Period ...................283
M ote by Prince Pyotr Svyatopolkin
Lithuania ......................205
Wccupation of Estonia during the First
orld War .......................222
irin, 1923) ......................242
ext Analysis .....................190
Стр.7