СТИХОТВОРЕНИЙ,
ОТНОСЯЩИХСЯ
К НЕЗАБВЕННОМУ
1812 ГОДУ
СОБРАНИЕ
ЮБИЛЕЙНОЕ
ИЗДАНИЕ
ЯЗЫКИ СЛАВЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ
МОСКВА 2015
Стр.4
УДК 821.161.1
ББК 83.3(2Рос=Рус)
С 55
Издание осуществлено при финансовой поддержке
Российского гуманитарного научного фонда
(РГНФ)
проект № 15-04-16027
Редакционная коллегия:
И. А. Айзикова (гл. редактор),
В. С. Киселёв, Н. Е. Никонова
С 55
Собрание стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году.
ISВN 978-5-94457-247-9
Предлагаемое юбилейное издание представляет собой первое переиздание
Юбилейное издание / Подгот. текстов и приложений И. А. Айзикова,
В. С. Киселёв, Н. Е. Никонова. — М.: Языки славянской культуры,
2015. — 640 c., ил.
и первый опыт научной публикации «Собрания стихотворений, относящихся
к незабвенному 1812 году», вышедшего в Москве в 1814 г. Важнейший памятник
русской культуры и литературы, содержащий почти все написанные
в 1812 — начале 1814 г. русские стихотворения, имеющие отношение к теме
Отечественной войны 1812 г., отражает общественное настроение, национальное
сознание и живой литературный процесс 1810-х гг. Тексты стихотворений
в данном издании сопровождаются комментариями к ним, исследовательскими
статьями И. А. Айзиковой, В. С. Киселёва и Н. Е. Никоновой. В Приложении
приводится также «Именной указатель авторов “Собрания стихотворений,
относящихся к незабвенному 1812 году”».
Редакторский коллектив надеется, что данное издание будет способствовать
введению этого памятника как в научный, так и в общекультурный оборот.
УДК 821.161.1
ББК 83.3(2Рос=Рус)
© И. А. Айзикова, В. С. Киселёв, Н. Е. Никонова, 2015 гг
© Языки славянской культуры, 2015
Электронная версия данного издания является собственностью издательства,
и ее распространение без согласия издательства запрещается.
Стр.5
Содержание
От редакции ........................................................................................................................ 13
Собрание стихотворений, относящихся
к незабвенному 1812 году
Часть первая
во славу всемогущего Бога, великого государя, верного народа, мудрого вождя
и храброго воинства российского ................................................................................. 17 505
I. Гимн лиро-эпический на прогнание французов из Отечества 1812 года
любезного Отечества ........................................................................................................ 37 512
III. Ода на случай войны с французами 1812 года ........................................ 42 513
IV. Певец во стане русских воинов .................................................................... 46 513
V. Молитва израильского народа во время нашествия Сеннахиримова
II. Ода на истребление врагов и изгнание их из пределов
воинства на Иерусалим ................................................................................................... 62 518
VI. Освобождение Москвы ................................................................................. 66 518
VII. Ода на освобождение Москвы ................................................................... 68 519
VIII. Ода на бегство Наполеона от Малоярославца чрез Можайск,
Гжатск и Вязьму, беспрерывными поражениями его армии
сопровождаемое ................................................................................................................ 72 520
IX. Ода на победы над врагами .......................................................................... 74 520
X. Стихи, писанные по прочтении известия генерал-фельдмаршала
князя Голенищева-Кутузова от 28 октября из г. Ельни ............................................ 75 521
XI. Ода на парение орла над российскими войсками при селе Бородине
в августе 1812 года ............................................................................................................ 77 522
XII. Ода на изгнание врага .................................................................................. 78 523
XIII. Песнь Богу, покровителю России ............................................................. 80 524
XIV. Стихи на изгнание неприятеля из России, посвященные его светлости,
князю Михаилу Ларионовичу Голенищеву-Кутузову-Смоленскому ................... 81 524
XV. Князю Смоленскому ..................................................................................... 84 525
XVI. Благодарственная песнь Богу, избавителю России ............................. 87 526
Стр.6
6
Содержание
Архангельского собора, в день празднества Сретения Господня .......................... 89 526
XVIII. Стиxи по прочтении манифеста от 3 ноября 1812 года и вслед
XVII. Стихи по случаю крестного хода на другой день по освящении
за ним известия от светлейшего князя Кутузова-Смоленского 7- и 8-го числ
того же ноября .................................................................................................................... 91 527
XIX. К Отечеству ................................................................................................... 93 529
XX. Ода на Новый 1813-й год ............................................................................. 96 530
XXI. Песнь на поражение галльского фараона, посвященная
XXII. К россиянам. Дифирамб .......................................................................... 102 532
XXIII. К друзьям .................................................................................................. 104 532
XXIV. Стихи в день Богоявления Господня. На войну ................................ 106 533
XXV. Песнь великому вождю героев .............................................................. 108 533
XXVI. На разрушение Москвы ........................................................................ 112 534
XXVII. Надпись на поле Бородинском .......................................................... 114 535
XXVIII. Стихи светлейшему князю Михаилу Ларионовичу
знаменитому покровителю сочинителя, его превосходительству
Павлу Ивановичу Голенищеву-Кутузову ..................................................................... 99 531
Голенищеву-Кутузову-Смоленскому .......................................................................... 116 535
XXIX. Глас московского жителя на освобождение России
от врагов ............................................................................................................................ 118 536
XXX. Князю Голенищеву-Кутузову-Смоленскому ..................................... 120 537
XXXI. Песня на ocвобождениe царствующего града Москвы
октября 11 дня 1812 года ............................................................................................... 123 538
XXXII. Певец среди московских граждан 11-го октября 1813 года ........ 126 538
XXXIII. Гимн, петый на концерте, данном российскими музыкантами
российских войск над бегущим врагом Отечества ................................................ 132 539
XXXV. На бегство Наполеона с остатком войск его ................................... 136 540
XXXVI. Прощание с 1812 годом декабря 12, во всерадостный
XXXIV. Чувствования россиянки, возбужденные победами
день рождения его императорского величества ..................................................... 138 540
XXXVII. Певец на гробах братьев-воинов россиян ................................... 140 541
XXXVIII. Русская песня во время занятия Москвы
в доме его высокопревосходительства С. С. Апраксина, в пользу рожденного
и воспитанного в Москве музыканта г. Рейнгардта,
января 7 дня 1814 года .................................................................................................... 131 539
неприятелями, посвященная любезным соотечественникам ............................... 143 541
XXXIX. Песнь соотечественникам по прогнании злодеев
из земли русской ............................................................................................................. 146 542
XL. Исповедь Наполеона французам ............................................................. 149 542
XLI. Возвращение тирана Наполеона во Францию .................................... 152 543
Стр.7
Содержание
XLII. Побег Наполеона Карловича из земли русской. Шутливое
7
стихотворение .................................................................................................................. 155 544
XLIII. Надпись к победам светлейшего князя
М. Л. Кутузова-Смоленского ........................................................................................ 163 545
XLIV. Надпись к портрету его светлости князя
Кутузова-Смоленского .................................................................................................. 164 546
XLV. Солдатская песня ....................................................................................... 165 546
XLVI. Песня к русским воинам, написанная отставным
из Фанагорийского гренадерского полку солдатом Никанором Остафьевым.
Июля дня, 1812 ................................................................................................................. 166 547
XLVII. Солдатская песня ................................................................................... 168 547
XLVIII. Авангардная песня. Сочинена во время командования
авангардом главной армии графом Михайлом Андреевичем Милорадовичем,
в Бунцлау, марта 16, 1813 ............................................................................................... 170 548
XLIX. Кубре. 1812 года ....................................................................................... 171 548
L. Стансы ............................................................................................................... 173 549
LI.Стихи на кончину светлейшего князя Кутузова-Смоленского .......... 175 549
LII. Стихи в память князю Кутузову-Смоленскому ................................... 177 550
LIII. Шаманство ................................................................................................... 179 550
LIV. Песнь богатырям русским ........................................................................ 181 550
LV. Жертва храбрым россиянам, приносимая от соотечественника
их, некогда служившего на поле брани ...................................................................... 183 551
LVI. Стихи графу Витгенштейну на одержанные им над французами
победы ................................................................................................................................. 189 552
LVII. На присягу испанцев в Сарском селе ................................................... 190 552
LVIII. Хоp (для польского) нa новый 1813 год, начавшийся под звуками
славы победоносных россиян ...................................................................................... 191 553
LIX. Лирическая песнь при известии о кончине генерала
от инфантерии князя Петра Ивановича Багратиона ............................................. 193 553
LX. Моя молитва ................................................................................................. 195 553
LXI. На совершенное истребление неприятельских войск в пределах
России ................................................................................................................................. 196 554
LXII. Чувствования русского в Кремле ......................................................... 197 554
LXIII. На смерть спасителя Отечества ............................................................ 199 555
LXIV. На погребение генерал-фельдмаршала князя Михаила
Ларионовича Голенищева-Кутузова-Смоленского. Июня 13 дня 1813 .............. 202 556
LXV. Песнь на смерть светлейшего князя
Голенищева-Кутузова-Смоленского ........................................................................... 203 557
LXVI. На кончину генерал-фельдмаршала князя
М. Л. Голенищева-Кутузова-Смоленского ................................................................. 207 558
Стр.8
8
Содержание
LXVII. Песнь барда на кончину князя Г. К. Смоленского .......................... 208 558
LXVIII. Мысли при гробе князя Кутузова-Смоленского .......................... 210 559
LXIX. Солдатская песня в память князя Кутузова-Смоленского ........... 211 559
LXX. Стихи на подвиги двух смоленских помещиков Энгельгарда
и Шубина и на монаршие щедроты, излиянные на них ......................................... 213 560
LXXI. На кончину графа Александра Ивановича Кутайсова,
в Бородинском сражении убитого 1812 года августа 26 ........................................ 214 561
LXXII. Стихи в день Светлого Христова Воскресения матери
от детей .............................................................................................................................. 216 561
LXXIII. Цидулка к соседу при получении известия о совершенном
изгнании врагов из России ........................................................................................... 218 561
LXXIV. Память князю Багратиону .................................................................. 219 562
LXXV. На смерть князя М. Л. Голенищева-Кутузова-Смоленского ........ 220 562
LXXVI. В Симе, селе князя Бориса Андреевича Голицына,
марта 7 дня 1813 года ...................................................................................................... 221 562
LXXVII. К портрету графа Витгенштейна .................................................... 222 563
LXXVIII. На смерть капитана гвардейской артиллерии
Ростислава Ивановича Захарова ................................................................................. 223 563
Часть вторая
прибытии монарха и отца, Александра Первого, июля 11 дня 1812 года .......... 227 564
II. Голос русского народа по случаю прибытия государя императора
I. Радостный глас первопрестольного града Москвы при вожделенном
в первопрестольный град Москву .............................................................................. 229 565
III. Стихи, писанные по прочтении в «Московских ведомостях»
государем императором действующим армиям 13-го июня 1812 года,
по случаю вероломного разрыва мира с французами ........................................... 232 566
IV. Стихи, написанные по прочтении полученного приказа, отданного
призывания к защите Отечества, обнародованного в 10 день июля
1812 года ............................................................................................................................ 233 567
V. Чувствования верноподданного, возродившиеся по прочтении
императором Александром Первым по взятии неприятелем Смоленска
и прибытии его величества в Москву июля 12 дня ................................................ 238 568
VI. Отголосок лиры на случай изданного манифеста государем
в Нижегородской губернии об ополчении на защиту Отечества
июля 15 дня 1812 года .................................................................................................... 241 570
VII. Военная песнь при получении высочайшего манифеста
в Слободском дворце июля 15, 1812 года .................................................................. 243 571
VIII. Стихи по случаю собрания дворянства и купечества
высочайшего рескрипта на имя графа Н. И. Салтыкова, от 13-го июня 1812,
о буйном вторжении французских войск в российские пределы ....................... 230 565
Стр.9
Содержание
9
IХ. На манифест, данный в Москве 18 июля 1812 года .............................. 245 572
X. Стихи, написанные по прочтении манифеста о новом наборе
рекрут .................................................................................................................................. 246 573
XI. По случаю известия о нашествии неприятеля ...................................... 247 574
XII. На отъезд государя императора из С. Петербурга по отпетии
путешественного молебствия в Казанском соборе ................................................ 249 574
XIII. На выступление гвардейских полков из С. Петербурга ................... 251 575
XIV. Молитва русских при опоясании на брань .......................................... 254 576
XV. Глас к Богу московских жителей во время нашествия
французов ......................................................................................................................... 255 576
XVI. Песнь русского воина перед сражением ............................................... 256 576
XVII. К воинам московской силы, вышедшим в поход 14-го августа .... 259 577
XVIII. На пожертвование в пользу нового ополчения, учиненное
Всеавгустейшею матерью государя императора ..................................................... 260 577
XIX. Стихи, написанные по прочтении рескрипта ее императорского
Платона, при котором препровожден к государю императору образ
Преподобного Сергия, игумена Радонежского ........................................................ 263 579
ХХ. Стихи, написанные по прочтении письма Преосвященнейшего
22 июля ............................................................................................................................... 265 580
XXII. К российскому дворянству .................................................................... 267 581
XXIII. Любовь к Отечеству. Ода ....................................................................... 269 582
XXIV. На единодушное избрание С. Петербургским дворянством
XXI. На соединение армии под стенами Смоленска 1812 года
в город Вильну ................................................................................................................. 273 583
XXVI. К жителям Нижнего Новгорода ......................................................... 275 584
XXVII. Чувствования калужских жителей по приезде генерала
XXV. Польской на прибытие императорской гвардии
Милорадовича ................................................................................................................. 276 585
XXVIII. Сражение при Бородине .................................................................... 277 585
XXIX. На отличие гвардейских казаков при начале военных
высочества, государыни великой княгини Екатерины Павловны, в котором
изображено желание ее пожертвовать на службу государя императора
некоторое число воинов ................................................................................................ 262 578
в начальники новой военной силы генерала от инфантерии
Голенищева-Кутузова ..................................................................................................... 272 582
действий ............................................................................................................................ 282 587
XXX. К московским стихотворцам на день 2-го сентября 1812 года ..... 283 588
XXXI. Москва, оплакивающая бедствия свои, нанесенные ей в 1812 году
рукою жестокого и злочестивого врага, и вместе утешающая страждущих
сынов своих ...................................................................................................................... 285 589
XXXII. Послание к Д. В. Д. . ................................................................................ 306 590
Стр.10
10
Содержание
XXXIII. Чувствования русского в Кремле .................................................... 308 592
XXXIV. Молитва Богу при воспоминании Полтавской победы ............. 310 592
XXXV. Гимн песнопевца, сочиненный в Тамбове по изгнании
всеобщего врага из пределов российских ................................................................. 312 593
XXXVI. Песнь Отечеству на победы над французами .............................. 319 594
XXXVII. Ода на чудесные российские победы ............................................ 321 594
XXXVIII. На новую победу российских войск, одержанную
под начальством графа Витгенштейна ...................................................................... 326 596
XXXIX. Песнь россиянина на новый 1813 год ............................................. 328 597
XL. К прошлому 1812-му и наступившему 1813-му годам ....................... 338 598
XLI. На кончину генерал-фельдмаршала князя Смоленского ................. 344 599
XLII. Ода на смерть фельдмаршала князя Смоленского.
Апреля в 16-й день 1813 года ........................................................................................ 350 599
XLIII. Встреча Суворова с Кутузовым, или вести, принесенные
в царство мертвых князем Смоленским ................................................................... 352 600
XLIV. Лирическая песнь при известии о новых победах .......................... 362 604
XLV. Ода победам российского воинства ...................................................... 363 604
XLVI. На незабвенные подвиги россиян для освобождения
народов .............................................................................................................................. 368 606
XLVII. На поражение французов и Наполеона под Бриенной
20 января 1814 года ......................................................................................................... 369 606
XLVIII. Храм славы истинных героев ............................................................ 370 607
XLIX. Ода его императорскому величеству, государю императору
императора Александра Первого, восстановителя царей и царств, покоя
и благоденствия Европы, на низложение всеобщего врага и низвержение
его с похищенного им трона ........................................................................................ 381 610
L. Радостная песнь во славу бессмертных подвигов великого государя
LI. На возвращение ополчения ........................................................................ 387 611
LII. Ода на всерадостное известие о покорении Парижа ......................... 388 612
LIII. Освобождение Европы и слава Александра I ..................................... 390 612
LIV. На последние происшествия в Европе .................................................. 402 613
LV. Надписи к портрету Александра I ........................................................... 403 613
LVI . Александру Первому по взятии Парижа ............................................. 404 614
LVII. Торжество веры и добродетели ............................................................. 405 614
LVIII. К портрету светлейшего князя Голенищева-КутузоваАлександру
Первому, на покорение столицы Франции победоносным
его оружием ...................................................................................................................... 373 609
Смоленского ..................................................................................................................... 406 615
LIX. К портрету генерала графа Витгенштейна .......................................... 407 615
LX. К портрету генерала Кульнева ................................................................. 408 616
Стр.11
Содержание
11
LXI. К портрету князя Петра Ивановича Багратиона ............................... 409 616
LXII. Стихи генералу Раевскому ..................................................................... 410 616
LXIII. Солдатская песня .................................................................................... 411 617
LXIV. Три народные песни ................................................................................ 412 617
LXV. Песнь русских поселян русским воинам ............................................. 416 618
LXVI. Песнь Донскому воинству ..................................................................... 418 619
LXVII. Песня ратников Санкт-Петербургского ополчения ..................... 421 619
LXVIII. Наполеонов бостон .............................................................................. 423 619
LXIX. Акростих .................................................................................................... 425 620
LXX. Надпись короновавшемуся железной короной ................................ 426 620
LXXI. Надгробие французам на Руси ............................................................ 427 621
LXXII. Совет русского французам. Народная песня .................................. 428 621
LXXIII. Завещание Н. Бонапарте ..................................................................... 430 621
Приложения
стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» ................................... 433
В. С. Киселёв. Идеологический контекст «Собрания стихотворений,
И. А. Айзикова. Историко-литературное значение «Собрания
относящихся к незабвенному 1812 году» ................................................................. 449
В. С. Киселёв. Книжные и журнальные источники «Собрания
стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» ................................... 470
Н. Е. Никонова. Образы Наполеона в «Собрании стихотворений,
Примечания к текстам ....................................................................................... 505
Указатель авторов «Собрания стихотворений, относящихся
относящихся к незабвенному 1812 году» ................................................................. 494
к незабвенному 1812 году» ............................................................................................ 623
Стр.12