АЛЕКСАНДРА
ЗАХАРОВА
№ 09 сентябрь 2008
>> 44 «Я не работаю
в театре, я в нем
живу»
Хэтфилд лежал у меня на кровати в спальне. Казалось, он
спит, но уже с порога я понял, что евангелист не дышит.
Я сбросил покрывало — одеяло покраснело от крови.
К лацкану редингота была приколота почтовая квитанция.
Я снял ее и увидел пулевую рану. На квитанции печатными
буквами был написан мой адрес: «МИСТЕРУ ДЖЕРРИ СПЕНСУ,
«БЭКИНГЕМ АПАРТМЕНТС», ДОСТАВКА ОПЛАЧЕНА»
Детектив
>> 80 Р.Л. Голдман
«Убийство судьи
Робинсона»
1—3 главы
АЛЬБЕРТ ПОПКОВ
>> 20 «Одноклассники»
интересны
80% пользователей
Рунета»
Кольцо
всезнания
>> 5 Большой
адронный
коллайдер:
взгляд изнутри
Старая
Прага
>> 56 Фотопутешествие
по городу
Обреченные
на пробки
>> 32 Почему Москва
стоит
Василий
Верещагин
>> 50 «Апофеоз войны»
История шедевра
С. Моэм
>> 62 «Любовь и русская
литература»
Первая публикация
на русском языке
ГОБЛИН
>> 36 «Я не призываю
материться.
Я — за права
авторов»
НАУКА
>> 12 Молекулярная
кухня
Не верь глазам, верь языку
>> 14 Грант в поиске...
Ведущий дизайнер Nokia о...
ОБЩЕСТВО
>> 24 Иллюзия
свободы
Дауншифтинг:
как наслаждаться
жизнью
ТЕХНОЛОГИИ
>> 27 На что похожа
китайская
клавиатура?
>> 28 «Самопальщики»
и чоппербилдеры
КУЛЬТУРА
>> 40 Автор, пиши еще!
Особенности книжного бума
>> 43 Культформат
Почему не издают рассказы?
ЛИТЕРАТУРА
>> 68 В. Жаботинский
Рассказ «Белка»
>> 73 С. Бестужева-Лада
«Высокоумная»
Стр.3
Большой адронный коллайдер: взгляд изнутри
Издается с января 1924 года
№ 09 (1727) сентябрь 2008
Кольцо
Главный редактор
Михаил Кизилов
Заместитель главного редактора
Надежда Панченко
Редактор отдела
Тамара Чичина,
Светлана Подорванова
Корректор
Марина Силакова
Дизайн-макет
Алексей Шелепов,
Алексей Жуков
Использованы фотографии
ИТАР-ТАСС, i-stok.ru
ООО «Издательский дом
журнала «Смена»
Генеральный директор
Джемир Дегтяренко
Издательский директор
Дмитрий Мережко
Директор по рекламе
Елена Готман
e-mail: e.gotman@smena-online.ru
тел. (499) 257-31-37
Менеджер по рекламе
Кристина Бурякова
Директор по распространению
Ольга Рулева
e-mail: sales@smena-online.ru
тел. (499) 257-31-37
Редакция: 127994, Москва, ГСП-4,
ул. Правды, 24, стр. 4
www.smena-online.ru
e-mail:jurnal@smena-online.ru
тел. (495) 612-15-07, факс (499) 257-13-78
Печать: ООО «ИД «Медиа-Пресса»
127137, Москва, ул. Правды, 24
Тираж — 55000 экз. Зак. № 81835
Учредитель — ООО «Издательский
дом журнала «Смена»
Журнал зарегистрирован в Комитете
Российской Федерации
по печати (Рег. № 014832)
Подписные индексы:
каталог «Роспечать» 70820
каталог «Объединенный» 88998
каталог «Почта России» 99406
Подписка в интернете:
www.mega-press.ru
© ООО «Издательский дом
журнала «Смена»
Будет или нет «Большой Взрыв» в миниатюре?
Появится ли маленькая «черная дыра», или несколько, на границе
Франции и Швейцарии?
Наступят ли на горло научному любопытству правительства
европейских государств?
Ответов на эти вопросы осталось ждать совсем недолго. Тысячи
ученых из десятков стран практически готовы к грандиозному
проекту — запуску БАКа (Большой адронный коллайдер).
Один из его участников — Юрий Маравин, который в свободное
время любит смотреть анимационные фильмы Хаяо Миядзаки, ходит
по горам с палаткой, играет на гитаре и поет песни, что называется,
«прямо из трубы» рассказывает о сути величайшего эксперимента.
Эксперимента, промежуточные результаты которого уже работают:
придуман более эффективный способ лечения рака, внедрена всем
известная система передачи информации, а в стадии разработки —
гораздо более совершенная, нежели нынешний интернет…
А еще мы предлагаем прикоснуться к тайнам российской истории
и загадкам великих шедевров, почувствовать тонкий юмор Сомерсета
Моэма и понять, в чем «фишка» Гоблина, попробовать кухню
будущего — это когда вам подают борщ на плоской тарелке в виде
трех субстанций: шарик-пюре, кашица и комок пены…
Правда, при этом невольно возникает вопрос: а может, и правы
фантасты, предсказывающие образ человека далекого будущего:
трехпалое существо с мелким тельцем и огромной головой?
Михаил Кизилов
ЧИТАТЕЛЮ
всезнания
Дизайн обложки
Алексей Шелепов
Идея, фото
Евгений Коньков,
PR-студия «Прана»
Стр.4
в
Наука. Смена представлений
ыпив с утра кофе (много кофе!), закусив
круассанами и йогуртом, он приступает к
работе. Российский ученый Юрий Маравин,
сотрудник швейцарского CERNа*, и еще
несколько тысяч его коллег из 38 стран
пытаются понять, многомерно ли
пространство, существует ли бозон
Хиггса и из чего на самом деле состоит
темная материя.
Сделать выводы ученые намереваются,
повторив Большой Взрыв в миниатюре.
Вид на CERN
со спутника. Три кольца
указывают расположение
синхротронов и
Большого коллайдера
CERN запускает коллайдер, чтобы найти
экспериментальное доказательство дополнений
к Стандартной модели или теории
частиц и их взаимодействия.
Согласно ей, все вещество состоит из
двух типов элементарных частиц — кварков
и лептонов. Они взаимодействуют
между собой посредством других частиц,
бозонов. Сочетания же кварков рождают
в ядрах протоны и нейтроны. Они, в свою
очередь, держатся вместе посредством
ядерного взаимодействия, которое передается
бозонами под названием глюон
(от англ. — клей).
Концепция развертывается далее,
текст
Надежда
Панченко
фото Maximilien Brice,
Сlaudia Marcelloni,
Roy Langstaff с СERN
при посредничестве
Юрия Маравина
От вопроса «каково это вообще — быть
Богом и создавать новую Вселенную»
Юрий Маравин отмахивается: «Это неверная
формулировка. Мы просто реконструируем
условия, близкие к Большому
Взрыву — хочется понять, что представляют
собой основные кирпичики мира, и в
какие взаимодействия они вступают».
Юрий не видит в своей работе ничего
удивительного и уникального. И, действительно,
подумаешь: выяснить, куда подевалось
все антивещество, или раскрыть
сущность темной материи, из которой на
23% состоит Вселенная.
В общем, работа — не сложнее любой
другой. Главное — пошаговая стратегия
достижения результата: задача поставлена,
решена, пора приниматься за новую.
CERN* — Европейская организация
по ядерным исследованиям.
1
6 /
/ Сентябрь 2008
устройство Вселенной в ней описывается
логично и обоснованно. За последние
30 лет положения Стандартной модели выдержали
тщательные проверки во многих
экспериментах. Но, несмотря на это, она
не дает ответов на многие фундаментальные
вопросы.
Почему частицы обретают массу? Правы
ли теоретики, которые рассказывают,
что в мире больше четырех известных
нам измерений?
Чтобы ответить на эти вопросы, ученые
ставят эксперимент с помощью LHC,
или БАК (Большой адронный коллайдер).
Работы над созданием этого суперускорителя
частиц ведутся с начала 90-х годов:
на глубине от 30 до 70 метров под землей
заложили кольцо сверхпроводящих магнитов.
Его протяженность — 27 км., а «местожительство»
— граница Швейцарии и
Франции.
«Шайтан-бублик», как окрестили БАК в
прессе, полностью заработает в октябре
этого года. Внутри него ученые собираются
разогнать два пучка протонов (с помощью
электромагнитных волн). Заряженные
частицы будут двигаться по
замкнутой орбите, словно серферы по волнам
океана, и с каждым оборотом
Сентябрь 2008 /
/ 7
набирать скорость. Энергии, выделяемой
пучком протонов, хватит, чтобы расплавить
20 тонн золота.
Планируется, что в ходе эксперимента
пучки частиц будут сталкиваться каждые
25 наносекунд, т.е. с частотой 40 мегагерц.
Сталкиваясь, составные части протонов
(кварки и глюоны), будут взаимодействовать
друг с другом. Это сформирует состояние,
подобное Вселенной через 10—12 секунд
после Большого Взрыва.
Фиксировать и анализировать происТак
называемый
Глобус Инноваций —
символ CERN
ходящее во время эксперимента ученые
намерены с помощью четырех больших
детекторов. Особое внимание — поиску
частицы, которая носит имя «бозон
Хиггса».
Стандартная модель утверждает, что
существует всего два типа «кирпичиков»
материи: кварки и лептоны. Видов взаимодействия
три: сильное (которое держит
кварки в протоне и нейтроне), электрослабое
(то, что позволяет вам сидеть в кресле
и не проваливаться сквозь него, или позволяет
распадаться нестабильным ядрам
в ядерном реакторе) и гравитационное.
Частицы «чувствуют» друг друга посредством
бозонов — так называют «переносчиков»
взаимодействия. Электрослабое
взаимодействие переносится W,
Z-бозонами и фотоном. Фотон — безмассовый,
а W и Z-бозоны — очень тяжелые.
Почему частицы, которые, по сути,
выполняют одну и ту же функцию, так
Стр.5