Михаил Калиниченко «ЛИСТЬЯ ТРАВЫ» УОЛТА УИТМЕНА И ХОДКИЕ РАБОТЫ ОБ АМЕРИКАНСКОМ СЕКСЕ∗ Знаменитый американский поэт Уолт Уитмен (1819–1892) родился в семье фермера, работал в юности рассыльным, наборщиком, учителем, писал стихи и прозу. <...> Когда в 1855 г. Уитмен опубликовал книгу стихов «Листья травы», он завоевал мировую известность, ибо сборник перевели на многие языки. <...> В России этот сборник стихов Уитмена вышел впервые в 1907 г. в переводе Корнея Чуковского. <...> К настоящему времени на русском и на других языках имеется много переводов произведений Уитмена и исследований его творчества. <...> Реферируемая статья рассматривает не только труды поэта, но и бестселлеры того времени об американской сексуальности. <...> считает, что несмотря на множество теоретических работ, феномен Уолта Уитмена изучен еще недостаточно. <...> Это означает, что поэта, опубликовавшего сборник «Листья травы» в эпоху расцвета североамериканского романтизма, учебник вовсе не признает романтиком. <...> В США, правда, Уолта Уитмена считают принадлежащим к кругу романтиков, но пишут, что он резко отличался от своих коллег. <...> «Листья травы» Волта Вiтмена. Польвi доспiдженя iз американського сексу // Всесвiт. <...> 34 «Листья травы» Уолта Уитмена цепции Американского Ренессанса, думал в 1941 г., что Уолт Уитмен совершенно не походил на остальных писателей своей эпохи. <...> А в книге «Одинокий певец» (1955) Г.У. Аллен сказал, что Уитмен находился в конфронтации с романтично-сентиментальной и моралистической традицией американской литературы. <...> Автор реферируемой статьи склонен рассматривать творчество Уитмена, и в частности сборник «Листья травы», как образец специфического художественного восприятия поэтом проблем сексуальности. <...> Дело в том, что Уитмен опередил своих современников, поскольку он был провозвестником сексуальной революции 60-х годов XX в. <...> Все, что он на эту тему написал, не было вовсе какой-то экстраординарной трактовкой темы сексуальности. <...> Но его тексты были критикой <...>