80743 60194 60195 10358 Виктор АЛЕКСЕЕВ, Сергей БИДИНСКИЙ Изолированные DC/DC-конвертеры TVN 5WI с ультранизкими шумами производства Traco Electronic AG Сергей ВОРОБЬЕВ VITA 62 — новый уровень построения систем электропитания Станислав ТОЛКАЧЕВ, Владимир АЛЕШИН, Вячеслав МУСКАТИНЬЕВ, Алексей САБЕШКИН, Алексей ГУРВИЧ Силовые полупроводниковые блоки компании ОАО «Электровыпрямитель» для мощных преобразователей электрической энергии Содержание Блоки питания Виктор ЖДАНКИН Высокоэффективные гибридно-пленочные DC/DC-преобразователи средней мощности Владимир РЕНТЮК Применение маломощных изолированных DC/DC-преобразователей серий NXE1 и NXJ1 компании Murata Константин ВЕРХУЛЕВСКИЙ Новое поколение DC/DC-преобразователей GAIA Converter 7 Есть мнение 16 М. <...> Mitchell WALDROP) Перевод: Святослав ЮРЬЕВ Чипы больше не подчиняются закону Мура На правах рекламы 22 ИМС для автомобильной электроники Компоненты 28 33 Виктор КОЧЕМАСОВ, Леонид БЕЛОВ, Александр МАЙСТРЕНКО Фазовращатели с ручным и электромеханическим управлением 38 Валерий ЗОТОВ Проектирование узлов синхронизации цифровых устройств и встраиваемых микропроцессорных систем, реализуемых на базе ПЛИС фирмы Xilinx серий Artix-7, Kintex-7 и Virtex-7. <...> Работа с пользовательскими шрифтами и растровыми изображениями Проектирование Сергей КУРАПОВ, Максим ДАВИДОВСКИЙ Трассировка соединений плоского конструктива. <...> РИЧАРД (William D. RICHARD), Митчел МАНАР (Mitchell MANAR), Джереми ТАНГ (Jeremy TANG) Перевод: Владимир ВИКУЛИН Как произвести оцифровку сотен сигналов одной ПЛИС Xilinx 94 Татьяна КОЛЕСНИКОВА Работа с виртуальными приборами LabView в программной среде Multisim 14.0. <...> Новые преобразователи серии MFK сочетают основные ожидания www.kite.ru 8 блоки питания разработчиков в эксплуатационных показателях: высокую надежность и эффективность, поддержку широкого диапазона входного напряжения и выходных напряжений, работу с небольшими пульсациями выходных напряжений (40 мВ от пика до пика) — и все это в компактном корпусе. <...> В спецификации модулей <...>
Компоненты_и_технологии_№6_2016_(1).pdf
2
6 (179) '2016
6 (179) '2016
Главный редактор
Павел Правосудов | pavel@fsmedia.ru
Заместитель главного редактора
Ольга Дорожкина (Зайцева) | olga_z@fsmedia.ru
Выпускающий редактор
Марина Короткова | marina.korotkova@fsmedia.ru
Редакторы
Елена Якименко | elena.yakimenko@fsmedia.ru
Наталья Новикова | Natalia.Novikova@fsmedia.ru
Редакционная коллегия
Александр Фрунзе, Иосиф Каршенбойм
Светлана Муромцева, Виктор Лиференко
Дизайн и верстка
Ольга Ворченко | olga@fsmedia.ru
Отдел рекламы
Ирина Миленина | irina@fsmedia.ru
Отдел подписки
Наталия Виноградова | podpiska@fsmedia.ru
Москва
105120, Нижняя Сыромятническая ул.,
д. 10, стр. 4, офис 218
Тел./факс: (495) 987-3720
СанктПетербург
197101, Петроградская наб., д. 34, лит. Б
Тел. (812) 4381538
Факс (812) 3460665
email: compitech@fsmedia.ru, web: www.kit-e.ru
Республика Беларусь
«ПремьерЭлектрик»
Минск, ул. Маяковского, 115, 7й этаж
Тел./факс: (10*37517) 2973350, 2973362
email: murom@premierelectric.com
Отдел распространения
СанктПетербург:
Виктор Золотарев | victor.zolotarev@fsmedia.ru
Подписные индексы
Каталог агентства «Роспечать»
Каталог «Почта России»
полугодие
год
Агентство KSS
(тел. в Киеве (044) 2706220, 2706222)
Подписано в печать 20.05.16
Тираж 6000 экз.
Свободная цена
Журнал «Компоненты и технологии» зарегистрирован
Министерством Российской Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 78-00653
от 22 июля 2010 года.
Учредитель
ООО «Издательство Файнстрит»
Адрес редакции
121351, Москва, ул. Ивана Франко, д. 40, к. 1, стр. 2
Издатель ООО «Издательство Файнстрит»
197101, СПб, Петроградская наб., д. 34, лит. Б
Отпечатано в типографии «Премиум Пресс»
197374, Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4.
Редакция не несет ответственности за информацию,
приведенную в рекламных материалах.
Полное или частичное воспроизведение материалов
допускается с разрешения
ООО «Медиа КиТ».
Журнал включен в Российский индекс
научного цитирования (РИНЦ).
На сайте Научной электронной библиотеки eLIBRARY.RU
(www.elibrary.ru) доступны полные тексты статей.
Статьи из номеров журнала текущего года
предоставляются на платной основе.
80743
60194
60195
10358
Виктор АЛЕКСЕЕВ,
Сергей БИДИНСКИЙ
Изолированные
DC/DC-конвертеры TVN 5WI
с ультранизкими шумами
производства Traco Electronic AG
Сергей ВОРОБЬЕВ
VITA 62 — новый уровень
построения систем электропитания
Станислав ТОЛКАЧЕВ,
Владимир АЛЕШИН,
Вячеслав МУСКАТИНЬЕВ,
Алексей САБЕШКИН,
Алексей ГУРВИЧ
Силовые полупроводниковые блоки
компании ОАО «Электровыпрямитель»
для мощных преобразователей
электрической энергии
Содержание
Блоки питания
Виктор ЖДАНКИН
Высокоэффективные
гибридно-пленочные
DC/DC-преобразователи
средней мощности
Владимир РЕНТЮК
Применение маломощных
изолированных
DC/DC-преобразователей
серий NXE1 и NXJ1
компании Murata
Константин ВЕРХУЛЕВСКИЙ
Новое поколение
DC/DC-преобразователей
GAIA Converter
7
Есть мнение
16
М. Митчелл УОЛДРОП
(M. Mitchell WALDROP)
Перевод: Святослав ЮРЬЕВ
Чипы больше не подчиняются
закону Мура
На правах рекламы
22
ИМС для автомобильной
электроники
Компоненты
28
33
Виктор КОЧЕМАСОВ,
Леонид БЕЛОВ,
Александр МАЙСТРЕНКО
Фазовращатели
с ручным и электромеханическим
управлением
38
Валерий ЗОТОВ
Проектирование узлов
синхронизации цифровых
устройств и встраиваемых
микропроцессорных систем,
реализуемых на базе ПЛИС
фирмы Xilinx
серий Artix-7, Kintex-7 и Virtex-7.
Часть 4
54
Рынок
«РобоСектор-2016».
Вторая практическая конференция
по робототехнике
42
48
57
72
КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ • № 6 '2016
Стр.4
4
6 (179) '2016
6 (179) '2016
Editorinchief
Pavel Pravosudov | pavel@fsmedia.ru
Deputy of editorinchief
Olga Dorozhkina (Zaytseva) | olga_z@fsmedia.ru
Managing editor
Marina Korotkova | marina.korotkova@fsmedia.ru
Editors
Elena Yakimenko | elena.yakimenko@fsmedia.ru
Natalia Novikova | Natalia.Novikova@fsmedia.ru
Editorial staff
Alexander Frunze
Svetlana Muromtseva
Victor Liferenko
Joseph Karshenbojm
Design and layout
Olga Vorchenko | olga@fsmedia.ru
Advertising department
Irina Milenina | irina@fsmedia.ru
Subscription department
Natalia Vinogradova | podpiska@fsmedia.ru
Moscow
10, b. 4, of. 218,
Nijnyaya Syromyatnicheskaya str.,
Moscow,
105120, Russia
Tel. +7 (495) 987-3720
St. Petersburg
b. 34 “B”, Petrogradskaya Emb.,
St. Petersburg,
197101, Russia
Tel. (812) 4381538
Fax (812) 3460665
email: compitech@fsmedia.ru
web: www.kit-e.ru
Belarus Republic
Minsk, Premier Electric
Tel./fax: (10*37517) 2973350,
2973362
email: murom@premierelectric.com
Circulation department
St. Petersburg:
Victor Zolotarev | victor.zolotarev@fsmedia.ru
Subscription index
for Components & Technologies
Rospetchat Agency catalogue
subscription index 80743
KSS agency
Tel. in Kiev: 0442706220, 2706222
subscription index 10358
Содержание
Алексей ПЕТРОВ,
Георгий ДЕМИДОВ
Установка Linux на SD-карту
для систем на кристалле
Cyclone V SoC и Arria V SoC
на базе отладочных плат от Altera
Андрей КУРНИЦ
Тестирование
производительности
ARM Cortex-M7
микроконтроллера фирмы Atmel
Сергей ДОЛГУШИН
Графические
контроллеры FT8xx.
Работа
с пользовательскими
шрифтами и растровыми
изображениями
Проектирование
Сергей КУРАПОВ,
Максим ДАВИДОВСКИЙ
Трассировка соединений
плоского конструктива.
Алгоритм прицеливания
Дмитрий БУГРОВ,
Владимир БУГРОВ
Дискретный синтез
полиномиальных
активных фильтров
Петр ПОЗДНЯКОВ
Разработка приложений
для СнК SmartFusion2
с использованием
средств разработки
Libero SoC и SoftConsole.
Часть 4. Разработка приложения
с обменом по интерфейсу I2
C
89
Уильям Д. РИЧАРД
(William D. RICHARD),
Митчел МАНАР (Mitchell MANAR),
Джереми ТАНГ (Jeremy TANG)
Перевод: Владимир ВИКУЛИН
Как произвести оцифровку
сотен сигналов
одной ПЛИС Xilinx
94
Татьяна КОЛЕСНИКОВА
Работа с виртуальными
приборами LabView
в программной среде Multisim 14.0.
Часть 4
Технологии
102
Борис ТЕРЕНТЬЕВ
Применение
подпружиненных щупов
для тестирования электропроводки
и разъемов
110
Йошиюки ЯНАГИМОТО
(Yoshiyuki YANAGIMOTO)
Решения под ключ
для выполнения
быстрых и точных измерений
на полупроводниковых пластинах
Николай ЕГОРОВ
117
Семейство USB-устройств
компании Vaunix
для тестирования
радиоэлектронной аппаратуры
Михаил ПОПОВ
Комплексы имитации
сетей электропитания
для испытаний
124
на соответствие нормам
по качеству электропитания
и кондуктивным помехам
156
154
130
136
146
150
КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ • № 6 '2016
Стр.6