Русская метафора: прошлое, настоящее, будущее (269,50 руб.)

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Стр.7

Стр.8

Л. В. Балашова РУССКАЯ МЕТАФОРА Прошлое, настоящее, будущее ЯЗЫКИ СЛАВЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ МОСКВА 2014

Стр.4

УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус ББК Б20 Издание осуществлено при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ) проект № 14-04-16015 Б20 Балашова Л. В. Русская метафора: прошлое, настоящее, будущее. — М. : Языки славянской культуры, 2014. — 496 с. (Studia Philologica). ISBN 978-5-9905856-9-0 В монографии освещаются общие принципы метафоризации русской лексики в предметной и непредметной сферах. Основное внимание сосредоточивается на системе концептуальных переносов в социальной сфере. На обширном фактическом материале (несколько тысяч примеров из русского языка с XI по XXI вв.) детально анализируются конкретные метафоры родственных, этнических, конфессиональных, корпоративных и др. связей, внутригрупповых, иерархических, статусных и др. отношений. УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус В оформлении переплета использован проект оформления выставки Александра Григорьева (2002 г.) и картина Ф. Я. Алексеева «Красная площадь в Москве» (1801 г.) ISBN 978-5-9905856-9-0 © Балашова Л. В., 2014 © Языки славянской культуры, 2014       ,       .

Стр.5

Оглавление Список принятых сокращений для терминологии ................ . 9 Введение ................................................... 11 Глава 1 Метафора и языковая картина мира 1.1. Метафора в кругу смежных явлений ........................ . 16 1.1.1. Онтологические признаки метафоры ....................... . 16 1.1.2. Метафора и метонимия как полевые структуры ................ 28 1.2. Проблема системности и моделируемости процесса метафоризации. Концептуальные метафоры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 1.3. Роль метафоры в формировании и репрезентации языковой картины мира ........................................... . 45 Глава 2 Общая характеристика русской метафорической системы в диахронии 2.1. Принципы диахронического исследования языка и языковой картины мира ........................................... . 55 2.2. Основные направления анализа лексико-семантических систем в диахронии.............................................. 62 2.3. Концептуализация процесса метафоризации в истории русского языка ................................................... 70 2.3.1. Принципы метафорической номинации в рамках предметной лексики 70 2.3.2. Принципы метафорической номинации в рамках непредметной лексики................................................... 77 2.4. Специфика формирования и развития социального метафорического макрополя ............................... 80 Глава 3 Метафоризация семантического поля «Родственные связи» в истории русского языка 3.1. «Родственные» метафоры в русском языке XI–XV вв. ........... 90 3.1.1. Общая характеристика базовой модели метафоризации ........ . 90

Стр.6

6 Оглавление 3.1.2. Лексико-семантическая реализация базовой модели метафоризации 98 3.2. Развитие системы «родственных» метафор в диахронии (XVI–XVII вв. и XVIII в.)..................................... . 113 3.2.1. Репрезентация «родственной» концептуальной модели в XVI–XVII вв. 113 2.3.2. Основные тенденции в развитии «родственных» метафор в XVIII в. . 125 3.3. «Родственные» метафоры в современном русском языке (динамический аспект).................................... . 138 3.3.1. Биоморфный вариант «родственной» модели метафоризации.... . 138 3.3.2. Социоморфный вариант «родственной» модели метафоризации.. . 145 3.3.3. «Родственные» метафоры в социолектах (динамический аспект) .. . 165 3.3.4. «Родственные» метафоры в современном политическом дискурсе (динамический аспект) ...................................... . 177 Глава 4 Метафоризация семантической области «Социальные связи и отношения» в истории русского языка 4.1. «Социальные» метафоры в русском языке XI–XV вв............ . 193 4.1.1. Общая характеристика базовых моделей метафоризации ....... . 193 4.1.2. Лексико-семантическая реализация базовой модели «свой – чужой» . 195 4.1.3. «Военная» лексика как способ реализации базовых социальных моделей ................................................. . 206 4.1.4. Лексико-семантическая реализация социально-иерархической базовой модели ........................................... . 214 4.2. Развитие системы «социальных» метафор в XVI–XVII вв. ....... . 225 4.2.1. Лексико-семантическая реализация базовой модели «свой – чужой» 225 4.2.2. «Военные» метафоры в реализации базовых социальных оппозиций 234 4.2.3. Лексико-семантическая реализация социально-иерархической базовой модели ........................................... . 243 4.3. Основные тенденции в развитии «социальных» метафор в XVIII в. 250 4.3.1. Лексико-семантическая реализация базовой модели «свой — чужой» 250 4.3.2. «Военные» и «состязательные» метафоры в реализации базовых социальных оппозиций ...................................... . 268 4.3.3. Лексико-семантическая реализация социально-иерархической базовой модели ........................................... . 286 4.4. «Социальные» метафоры в современном русском языке (динамический аспект).................................... . 301 4.4.1. Лексико-семантическая реализация базовой модели «свой — чужой» 301

Стр.7

Оглавление 7 4.4.2. «Военные» и «состязательные» метафоры в реализации базовых социальных оппозиций ...................................... . 321 4.4.3. Лексико-семантическая реализация социально-иерархической базовой модели ........................................... . 344 4.4.4. «Социальные» метафоры в социолектах (динамический аспект) .. . 365 4.4.5. «Социальные» метафоры в современном политическом дискурсе (динамический аспект) ...................................... . 383 Заключение ................................................ . 407 Библиография .............................................. . 410 Список использованных словарей............................... 410 Список исследовательской литературы .......................... . 413 Список сокращений, принятых при цитировании названий источников ХI–XXI вв. ................................................ . 450 Предметный указатель ....................................... . 459 Лексический указатель ....................................... . 467 Именной указатель .......................................... . 484

Стр.8