QUAESTIO ROSSICA * 2014 * № 3
Журнал основан в 2013 г.
Выходит 3 раза в год (апрель,
сентябрь, декабрь)
Учредитель – Уральский федеральный
университет имени первого
Президента России Б. Н. Ельцина
620000, Россия, Екатеринбург,
пр. Ленина, 51
·
Свидетельство о регистрации
ПИ № ФС77-56174 от 15.11.2013
·
·
«Quaestio Rossica» – рецензируемый научный
журнал, сферой интересов которого являются
исследования в области культуры, искусства,
истории, археологии, лингвистики
и литературы России. Задача журнала – расширить
представления о российском гуманитарном
дискурсе в пространстве мировой
науки. Приоритет отдается публикациям, в
которых исследуются новые исторические
и литературные источники,
требования академизма и научной объективности,
историо-графической полноты и полемической
направленности. К публикации
принимаются статьи на русском, английском,
немецком и французском языках. По
решению редакции часть статей переводится
с иностранного языка на русский, часть –
с русского на английский. Основанием является
возможность расширения читательской
аудитории. Полнотекстовая версия
журнала находится в свободном доступе на
сайте журнала и размещается на платформе
Российского индекса научного цитирования
(РИНЦ) Российской универсальной научной
электронной библиотеки. Более полная информация
о журнале и правила оформления
статей размещены на сайте: http://qr.urfu.ru
Издательство Уральского университета
Россия, 620000,
Екатеринбург, пр. Ленина, 51, оф. 260
E-mail: qr@urfu.ru
Формат 70х100/16. Тираж 500 экз.
Отпечатано в типографии Издательскополиграфического
центра УрФУ
620000, Екатеринбург, ул. Тургенева, 4
Тел.: +7 (343) 350-56-64, 350-90-13
Факс: +7 (343) 358-93-06
E-mail: press-urfu@mail.ru
·
·
© Уральский федеральный университет, 2014
выполняются
Established in 2013
Published three times a year (April,
September, December)
Founded by Ural Federal University
named aſter the first President
of Russia B. N. Yeltsin
51, Lenin Ave., 620000, Yekaterinburg,
Russia
·
Journal Registration Certificate
PI № FS77-56174 as of 15.11.2013
·
·
“Quaestio Rossica” is a peer-reviewed academic
journal focusing on the study of
Russia’s culture, art, history, archaeology, literature
and linguistics. The journal aims to
broaden the idea of Russian studies within
discourse in the humanities to encompass
an international community of scholars.
Priority is given to articles that consider new
historical and literary sources, that observe
rules of academic writing and objectivity, and
that are characterized not only by their critical
approach but also their historiographic
completeness. The journal publishes articles
in Russian, English, German and French. The
Editorial Board may decide to translate an article
from a foreign language into Russian or
from Russian into English which is explained
by the need to reach a wider reading public.
A full-text version of the journal is available
free-of-charge on the journal’s website
and is published in the database of
the Russian Science Citation Index of the
Russian
Library. For more information on the
journal and about article submissions,
please consult the journal’s website:
http://qr.urfu.ru
Ural University Press
Office 260, Lenin Ave.,
620000, Yekaterinburg, Russia
E-mail: qr@urfu.ru
Format 70х100/16. Circulation 500 cop.
Publisher – Ural Federal University
Publishing Centre
4, Turgenev St., 620000 Yekaterinburg, Russia
Phone: +7 343 350 56 64, +7 343 350 90 13
Fax: +7 343 358 93 06
E-mail: press-urfu@mail.ru
·
·
Universal
Scientific
Electronic
Стр.3
Редакционная коллегия журнала
Главный редактор
проф. Ф.-Д. Лиштенан (Франция,
Сорбонна)
Ответственные редакторы:
по историческим наукам
проф. Д. А. Редин (Россия,
ИИиА УрО РАН)
по культурологии и филологии
проф. Л. С. Соболева (Россия, УрФУ)
Куратор отдела рецензий
проф. М. А. Литовская (Россия, УрФУ)
Ответственный секретарь
доц. Р. Т. Ганиев (Россия, УрФУ)
Члены редколлегии
проф. В. В. Абашев (Россия, ПГНИУ)
проф. В. А. Аракчеев (Россия, УрФУ)
проф. Е. Л. Березович (Россия, УрФУ)
PhD. М. Бинне (США, Университет
Восточного Вашингтона)
к. и. н. К. Д. Бугров (Россия, УрФУ)
проф. Е. М. Главацкая (Россия, УрФУ)
д. и. н. А. Горак (Польша, Университет
Марии Склодовской-Кюри)
к. и. н. Ю. В. Запарий (Россия, УрФУ)
к. иск. М. В. Капкан (Россия, УрФУ)
PhD. А. В. Келлер (Россия, УрФУ)
проф. Н. А. Купина (Россия, УрФУ)
проф. О. Л. Лейбович (Россия, ПГАИК)
PhD. Йордан Люцканов (Болгария, БАН)
д. и. н. И. В. Побережников (Россия,
ИИиА УрО РАН)
проф. Д. О. Серов (Россия, НГУЭиУ)
PhD. М. Тиссье (Франция, Университет
Ренн 2)
PhD. Г. Робертс (Франция, Университет
Западный Париж – Нантер-ля-Дефанс)
проф. Е. К. Созина (Россия,
ИИиА УрО РАН)
·
Journal Editorial Board
Editor-in-Chief
Prof. F.-D. Liechtenhan (France, ParisSorbonne
University)
Section Editors:
Historical Studies
Prof. Dmitry Redin (Russia, Institute
of History and Archaeology, UB of RAS)
Cultural Studies and Philology
Prof. Larisa Soboleva (Russia, UrFU)
Reviews Section Editor
Prof. Maria Litovskaya (Russia, UrFU)
Execut ive Secretary Associate
Dr. Rustam Ganiyev (Russia, UrFU)
Editorial board
Prof. Vladimir Abashev (Russia, Perm State
National Research University)
Prof. Vladimir Arakcheev (Russia, UrFU)
Prof. Elena Berezovich (Russia, UrFU)
PhD. Matthew Binney (USA, Eastern
Washington University)
Dr. Konstantin Bugrov (Russia, UrFU)
Prof. Elena Glavatskaya (Russia, UrFU)
Dr. hab. Artur Gorak (Poland, Maria CurieSkłodowska
University)
Dr. Julia Zapariy (Russia, UrFU)
Dr. Maria Kapkan (Russia, UrFU)
PhD. Andrey Keller (Russia, UrFU)
Prof. Natalia Kupina (Russia, UrFU)
Prof. Oleg Leybovich (Russia, Perm State
Academy of Art and Culture)
PhD. Jordan Lyutskanov (Bulgaria,
Bulgarian Academy of Sciences)
Dr. Igor’ Poberezhnikov (Russia, Institute
of History and Archaeology, UB of RAS)
Prof. Dmitry Serov (Russia, Novosibirsk
State University of Economics
and Management)
PhD. Michel Tissier (France, University
of Rennes 2)
PhD. Graham H. Roberts (France, Paris
West University Nanterre La Défense)
Prof. Elena Sozina (Russia, Institute
of History and Archaeology, UB of RAS)
·
Стр.4
Редакционный совет
проф. Е. В. Анисимов (Россия,
Институт истории РАН)
д. и. н. Е. Т. Артемов (Россия,
ИИиА УрО РАН)
проф. С. Бертолисси (Италия,
Неаполитанский Восточный
университет)
проф. П. Бушкович (США, Йельский
университет)
проф. Б. М. Гаспаров (США,
Колумбийский университет)
чл.-корр. РАН А. В. Головнев (Россия,
ИИиА УрО РАН)
проф. И. Н. Данилевский (Россия,
НИУ ВШЭ)
проф. Ч. Даннинг (США, Техасский
университет A & M)
проф. Е. И. Дергачева-Скоп (Россия,
НГУ)
проф. А. Л. Зорин (Великобритания,
Оксфордский университет)
проф. Т. Н. Красавченко (Россия,
ИНИОН РАН)
проф. С. Л. Кропотов (Россия, УрФУ)
проф. Д. Майклсон (США, Канзасский
университет)
проф. А. Мустайоки (Финляндия,
Хельсинкский университет)
д. и. н. С. А. Нефедов (Россия,
ИИиА УрО РАН)
проф. М. Перри (Великобритания,
Университет Бирмингема)
проф. В. Я. Петрухин (Россия, Институт
славяноведения РАН)
проф. Р. Г. Пихоя (Россия, РАНХиГС)
д. и. н. Я. Садовский (Польша,
Папский университет Иоанна Павла II)
проф. Д. Свак (Венгрия, Университет
им. Лоранда Этвёша)
проф. Н. А. Фатеева (Россия, Институт
русского языка РАН)
·
Editorial Council
Prof. Evgeniy Anisimov (Russia,
Saint Petersburg Institute of History of RAS)
Dr. Evgeniy Artemov (Russia, Institute
of History and Archaeology, UB of RAS)
Prof. Sergio Bertolissi (Italy, University
of Naples «L’Orientale»)
Prof. Paul Bushkovitch (USA, Yale University)
Prof. Boris Gasparov (USA, Columbia
University)
Prof. Andrey Golovnev (Russia, Institute
of History and Archaeology, UB of RAS)
Prof. Igor Danilevsky (Russia, National
Research University – Higher School
of Economics)
Prof. Chester Dunning (USA, Texas A & M
University)
Prof. Elena Dergacheva-Skop (Russia,
Novosibirsk State National Research
University)
Prof. Andrey Zorin (UK, University
of Oxford)
Prof. Tatiana Krasavchenko (Russia, Institute
for Scientific Information of Social Sciences
of RAS)
Prof. Sergey Kropotov (Russia, UrFU)
Prof. Gerald Michaelson (USA, University
of Kansas)
Prof. Arto Mustajoki (Finland, University
of Helsinki)
Dr. Sergey Nefedov (Russia, Institute
of History and Archaeology, UB of RAS)
Prof. Maureen Perrie (UK, University
of Birmingham)
Prof. Vladimir Petrukhin (Russia,
The Institute of Slavic Studies of RAS)
Prof. Rudolf Pihoya (Russia, The Russian
Presidential Academy of National Economy
and Public Administration)
Dr. hab. Yakub Sadovski (Poland, Pontifical
University of John Paul II)
Prof. Gyula Szvak (Hungary, Eötvös Loránd
University)
Prof. Natalia Fateyeva (Russia, The Russian
Language Institute of RAS)
·
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Vox redactoris
Religious Vector in Russian
History and the Stereotypes
of Cultural Imagery
[на англ. и рус.] ............... 7
Daniel Waugh. The Enthusiasms
of Youth and Where They
Led: a Memoir (p. 2)
[с пер. на рус.] ............... 19
Сергий Радонежский
и российская религиозность
Vladimir Milkov. Sergiy
Radonezhsky. Russian Path
to Solidarity ................ 57
Maureen Perrie. Moscow in 1666:
New Jerusalem, Third Rome,
Third Apostasy ............. 75
Александр Палкин. Единоверие
в конце 1820-х – 1850-е гг.:
механизмы государственного
принуждения и противостояние
староверов ................. 86
Алексей Беглов. Конформизм
приходской реформы
К. П. Победоносцева .......107
Марина Нечаева. Православные
общественные организации
и гражданское общество
в России на рубеже
XIX–XX вв. ............... 124
Irina Paert, Toomas Schvak. Orthodox
Education in the Baltic Provinces
of Imperial Russia and Independent
Estonia from 1840s till 1941 . . 142
Россия: образы и стереотипы
Елена Березович, Юлия Кривощапова.
Образы Москвы в зеркале
русского и иностранного языка.
«География» Москвы ........ 159
Religious Vector in Russian
History and the Stereotypes
of Cultural Imagery
[in English, in Russian] .......... 7
Scientia et vita
Daniel Waugh. The Enthusiasms
of Youth and Where They Led:
a Memoir (p. 2) [in English,
in Russian] ................... 19
Problema voluminis
Sergiy Radonezhsky
and Russian Religiosity
Vladimir Milkov. Sergiy
Radonezhsky. Russian Path
to Solidarity ................ 57
Maureen Perrie. Moscow in 1666:
New Jerusalem, Third Rome,
Third Apostasy ............. 75
Alexander Palkin. Common Faith
in the Late 1820s–1850s:
Mechanisms of State
Oppression and Old Believers’
Opposition ................... 86
Alexei Beglov. The Conformism
of K. P. Pobedonostsev’s Parish
Reform ..................... 107
Marina Nechayeva. Orthodox
Social Institutions
and Russian Civil Society
at the Turn
of the 20th
CONTENTS
Century ........... 124
Irina Paert, Toomas Schvak. Orthodox
Education in a Baltic Province of
Imperial Russia and Independent
Estonia from 1840s till 1941 . . 142
Russia: Images and Stereotypes
Elena Berezovich, Iulia Krivoshchapova.
The Images of Moscow in the Mirror
of Russian and Foreign Languages.
Moscow’s Geography ............159
Стр.6
6
Содержание
Эммануэль Вагеманс. Торжество
самодержавия: Алексей
Петрович против Петра
Алексеевича. Конфликт
«отцов и детей» в голландской
драматургии XIX в. ......... 184
Graham Hywel Roberts. On the TransSiberian
with Sylvester Stallone:
National Identity and Brand
Identity in Post-socialist Russia . 197
Сергей Горяев. «Черный монах» и
«Слеза монашки»: церковная
тематика в названиях вин
постсоветского времени ..... 209
Евгений Неклюдов. Влияние системы
горного права на развитие
мировой металлургии: взгляд
уральского заводчика ....... 229
Ольга Ермакова. Государственная
политика привлечения
иностранных специалистов
на уральские заводы (первая
половина XIX в.) ............ 242
Contents
Emmanuel Waegemans. The Triumph
of Autocracy: Alexei Petrovich
versus Peter Alexeevich.
The Conflict of Fathers
and Sons in the Dutch Drama
of the 19th
Century ........... 184
Graham Hywel Roberts. On the TransSiberian
with Sylvester Stallone:
National Identity and Brand Identity
in Post-socialist Russia ........ 197
Sergei Goryaev. The Black Monk
and The Nun’s Tear: ChurchRelated
Wine Names
in the Post-Soviet Times ...... 209
Disputatio
Yevgeniy Neklyudov. The Influence
of Mining Law Systems upon the
Development of World Metallurgy: The
View of a Ural Manufacturer ...... 229
Olga Ermakova. State Policy
in the Recruitment of Foreign
Specialists’ in Ural Factories
(the 1st
half of the 19th
Century) .................... 242
Heritage
Nomina et scholae
Lyubov Stolyarova, Svetlana Koroleva.
Sergey Kashtanov. Historiographer
of the Russian and the European
Middle Ages . ................ 255
Наталия Дьячкова. Единожды
солгавший, или Как нам любить
русский язык ............... 283
Сергей Нефедов. Экономическая
история СССР – непредвзятый
анализ ..................... 294
Сокращения ................ 303
Lyubov Stolyarova, Svetlana Koroleva.
Sergey Kashtanov. Historiographer
of the Russian and the European
Middle Ages ................ 255
Сritica
Natalia Dyachkova. Once a Liar, or
How We Should Love the Russian
Language ................... 283
Sergei Nefedov. The Economic
History of the USSR:
An Unbiased Analysis ........ 294
Abbreviat ions ...........303
Стр.7