Главный редактор
Александр
ЭБАНОИДЗЕ
Лев
АННИНСКИЙ
Леонид
БАХНОВ
Ирина
ДОРОНИНА
Наталья
ИГРУНОВА
Галина
КЛИМОВА
Владимир
МЕДВЕДЕВ
Зам. главного редактора Фарит
НАГИМОВ
Ответственный секретарь Сергей
НАДЕЕВ
Адрес редакции:
117218, Москва,
ул. <...> Рамазан
АБДУЛАТИПОВ
Сухбат
АФЛАТУНИ
Муса
АХМАДОВ
Резо
ГАБРИАДЗЕ
Алла
ГЕРБЕР
Денис
ГУЦКО
Иван
ДЗЮБА
Александр
КЛЯЧИН
Валентин
КУРБАТОВ
Ольга
ЛЕБЁДУШКИНА
Захар
ПРИЛЕПИН
Кнут
СКУЕНИЕКС
Сергей
ФИЛАТОВ
Ринат
ХАРИС
Левон
ХЕЧОЯН
Вячеслав
ШАПОВАЛОВ
ЭЛЬЧИН
Леонид
ЮЗЕФОВИЧ <...> Генрикас Альгис Чигреюс
Мимо ладьи вселенной
С литовского. <...> Мимо ладьи вселенной
***
Очаг погашу и запру
Дверь в горницу и сени,
Досками окна заколочу
И задвину засов на воротах. <...> Перейду через длинный ров,
Где по дну струится поток,
И пойду все дальше и дальше
Мимо ладьи вселенной,
Наклоняясь под ветром
В сторону ниточки
Нашего дома. <...> Артур Соломонов
Театральная история
Роман
Бог создал человека не для играний
Ипполит Карлович нажал на кнопку и тонированное окно его «майбаха»
бесшумно открылось. <...> — Заедь в какой'нибудь дворик, — мягко приказал Ипполит Карлович
шоферу. <...> Ипполит Карлович раскрыл дверь, вышел и прикрыл ее тихо, стараясь не
нарушать воцарившегося снежного молчания. <...> Ипполит Карлович запрокинул голову и смотрел на гроздья
снежинок. <...> Отец Никодим, по природе своей реформатор и революционер, не остав'
лял мечтаний «преобразить театр, вверенный Богом моему духовному чаду». <...> Театральная история
чувствовал и видел: его мечта — сколь безумная, столь и непреодолимая — все
дальше от воплощения. <...> Недоолигарх чувствовал назревающую перемену в отношениях с батюш'
кой. <...> Это ты мне говоришь, мне, священнослужителю! — горе'
стно воскликнул про себя отец Никодим. <...> Недоолигарх не отвлекся от наблюдения за снегопадом:
— Да ты что? <...> Тем более что он там что'то
затеял нехорошее. <...> В первую голову про него! — вскричал отец Нико'
дим. <...> «Подсудимый Сильвестр, восстаньте из гроба, Высший Судия идет!» —
подумал Ипполит <...>
Дружба_народов_№2_2013.pdf
Независимый
литературнохудожественный
и
общественнополитический
журнал
Основан
Р
е д а к ц и о н н а я
в марте 1939 года
к о л л е г и я
Р е д а к ц и о н н ы й
с о в е т
Редакция не имеет возможности
рецензировать и возвращать
рукописи.
Во всех случаях полиграфического
брака в экземплярах журнала
обращаться в типографию, указанную
в выходных сведениях.
При перепечатке наших материалов
ссылка на журнал «Дружба народов»
обязательна.
Дружба
2'2013
Адрес редакции:
117218, Москва,
ул. Кржижановского, дом 13 стр.2.
Фонд «Русский мир»
для журнала «Дружба народов»
Телефон (многоканальный):
84995190212.
Email: dn52@mail.ru,
http://magazines.russ.ru/
druzhba/
LiVEJORNAL: http://drujba
narodov.livejournal.com/
Юридическая поддержка:
Congress Сonsulting.
Свидетельство о регистрации
№ 73 от 14.09.90 г.
в Министерстве печати
и массовой информации РСФСР.
Свидетельство о регистрации
товарного знака № 288681.
Зарегистрировано в
Государственном реестре
товарных знаков и знаков
обслуживания РФ
12 мая 2005 г.
Отпечатано в типографии ОАО
«Можайский полиграфический
комбинат», 143200, Московская
область,
г. Можайск, ул. Мира, 93;
тел.: (496)20685; (495)7458428;
факс: (49638)21682;
www.oaompk.ru, email:
oaompk@oaompk.ru
Главный редактор
Лев
народов
Александр
ЭБАНОИДЗЕ
АННИНСКИЙ
Леонид
БАХНОВ
Ирина
ДОРОНИНА
Наталья
ИГРУНОВА
Галина
КЛИМОВА
Владимир
МЕДВЕДЕВ
Зам. главного редактора Фарит
НАГИМОВ
Ответственный секретарь Сергей
НАДЕЕВ
АБДУЛАТИПОВ
Сухбат
АФЛАТУНИ
Муса
АХМАДОВ
Резо
ГЕРБЕР
Денис
ГУЦКО
Иван
ДЗЮБА
Александр
КЛЯЧИН
Валентин
КУРБАТОВ
Ольга
ЛЕБЁДУШКИНА
Захар
ПРИЛЕПИН
Кнут
СКУЕНИЕКС
Сергей
ФИЛАТОВ
Ринат
ХАРИС
Сдано в набор 20.12.12.
Подписано в печать 23.01.13.
Формат бумаги 70 х 108 1
/16
Печать офсетная.
Усл.печ. л. 22,4. Усл. кр.отт. 23,1.
Уч.изд. л. 21. Тираж 2000 экз.
Заказ 1739. Цена свободная.
Левон
ХЕЧОЯН
Вячеслав
ШАПОВАЛОВ
ЭЛЬЧИН
Леонид
ЮЗЕФОВИЧ
ГАБРИАДЗЕ
Алла
Рамазан
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Проза и поэзия
Генрикас Альгис ЧИГРЕЮС. Мимо ладьи вселенной. Стихи.
С литовского. Перевод Елены Печерской ............................................................. 3
Артур СОЛОМОНОВ. Театральная история. Роман. Окончание ........................... 5
Андрей ГРИЦМАН. По горючим следам. Стихи .................................................. 78
Галина КЛИМОВА. Юрская глина. Путеводитель по семейному альбому
в снах, стихах и прозе ........................................................................................ 81
Наум БАСОВСКИЙ. Дальний свет. Поэма........................................................ 170
Евгения ДОБРОВА, Зураб РТВЕЛИАШВИЛИ. Распутья. Диптих ........................ 178
Владимир ТОРЧИЛИН. Друзья. Рассказ ........................................................... 184
Александр ОБРАЗЦОВ. Рассказы ...................................................................... 192
Публицистика
Юрий КАГРАМАНОВ. Крик Майастры. Перспектива консервативной
революции в Европе ......................................................................................... 203
Нация и мир
Лариса НОДА. Под одним небом, под одним шаныраком.................................. 220
Критика
Осознание границ или жизнь за заборчиком? Литературные итоги 2012 года.
Заочный «круглый стол». Окончание ................................................................ 240
Валентин КУРБАТОВ. Материя жизни................................................................ 268
Культурная хроника
Олег КАРПУХИН. Общность человеческой души. О книге «Пушкин и Абай».............. 277
Юрий ПОДПОРЕНКО. Волшебная Бухара Марата Садыкова ........................... 279
К нашей вклейке
Марат САДЫКОВ. Акварели
Эхо
Рубикон генерала Ермолова. Рубрику ведет Лев АННИНСКИЙ ....................... 282
Summary........................................................................................................... 289
ИЗДАНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНО ПРИ ПОДДЕРЖКЕ
ФОНДА «РУССКИЙ МИР»,
МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО ФОНДА
ГУМАНИТАРНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
ГОСУДАРСТВУЧАСТНИКОВ СНГ (МФГС)
© «Äðóæáà íàðîäîâ», 2013
Стр.3