Дружба народов №9 2010 (120,00 руб.)

9/2010 Фариза Унгарсынова Скитания голоса в двух зеркалах Фрагменты поэмы Ирина Мамаева Бутыль Рассказ Вячеслав Шаповалов Дорога в полмира Стихи Асар Эппель Гангутский рубль Рассказ 9’2010 Эльвира Горюхина «Хочется жить, зная, что будет завтра» ДРУЖБА НАРОДОВ Независимый литературно%художественный и общественно%политический журнал 9'2010 Учредитель — трудовой коллектив редакции «ДН» Основан в марте 1939 года СОДЕРЖАНИЕ <...> Фариза Унгарсынова Скитания голоса в двух зеркалах Фрагменты поэмы С казахского. <...> Скитания голоса в двух зеркалах Вздох твой — лишний груз на плечи, а напутствия легки, но в словах противоречий жизнь крошится на куски. <...> Афанасий Мамедов У мента была собака Повесть Олегу Сафаралиеву I Никто из кёмюрмейданских не знал, из какого района приехал он в Баку, никто не помнил, когда этот страж относительного порядка выстроил себе стрельницу выше Девичьей башни, чтобы денно и нощно наблюдать в сверхмощный окуляр за естественным ходом нашей жизни, за всем происходившим в округе; когда стал он «центром тяжести с Первой по Седьмую параллельную», как точно заметил однажды наш дворник Рыжий Семка еще до своего отъезда на историческую родину. <...> Нигяр*ханум, которой двор в этом вопросе склонен был доверять — а кто лучше ее мог это знать, — уверяла, что товарищ Гюль*Бала на Кёмюр Мейдане появился летом семьдесят пятого, и приехал он с родины Низами, а вовсе не из Шамахи, как, к примеру, считала абортмахерша Джейран, к мнению которой тоже следовало бы прислушаться, хотя бы потому, что причина ее знакомства с товарищем майором Гюль*Балой носила куда менее романтичный характер. <...> Причем Джейран присягнуть могла: зубодробильного перстня*печатки у товарища Гюль*Балы тогда еще не было, и, когда новый участковый бросил пухленький, мятый, незаклеен* ный конверт в скрипучий ящик ментовского стола, «хоть верь э, хоть нэт — до шеи покраснел да, прямо до галстука да, селка кими ди да (точно целка)». <...> Впрочем, довольно <...>