............................ 247
« » 2015 ......................................... 249
Summary ............................................................................................................ 256
© « », 2015
Поэзия
Вячеслав Шаповалов
Трактаты Чуйского тракта
12.12.12
Уводит лань за собою лихого стрелка
На гиблый обрыв качнувшегося мирка,
И молча молит скала о смертной стреле,
И кровь высыхает у жала на острие,
И плачут млечный агнец и серый брат
У самых светлых, у запертых райских врат,
И плачут все дети, и плач их ясен, как смех,
Обо всех закатах, о звездопадах всех,
И сука, скуля, уносит щенка от норы,
И молча волчьи обрушиваются миры,
И не уйти от пожара, кишки волоча,
Через флажки державы несытого палача,
И серый ветер таится у млечных высот,
И облако слёз до Бога он донесёт,
И тот всё услышит, поскольку сам из сирот И всё-то Он знает, бедняга, всё наперёд
Недоиммигрант
бежит навстречу мал и кривоног
ворот тяжелых трудно движет створку
хозяев встретит к вящему восторгу доложит всё он выучил урок
мичурин хренов пламенный ламарк в сырые ночи робкий сторож дачи
треск топот шорох уханье и плачи
весною алый летом белый мак
стреляют азиатка цепь грызёт дрожат клыки от грома и свободы
там за шоссе дробятся дни и годы
и каждому удару свой черёд
дурак пермяк ушаст и редкозуб запуган любопытен детство было
экспериментом пьяного дебила папаша в орденах и стар и глуп
в россию подались оставив дом
к родне но вся родня сплошной свинарник
отец лёг помирать в воспоминаньях
а сын в бездомный мир шагнул с трудом
ай молодцы менты и погранцы немедля отловили нелегала
что за нога беднягу не лягала
земля отцов
Шаповалов Вячеслав Иванович поэт, переводчик тюркской и европейской поэзии. <...> Трактаты Чуйского тракта
да где ж они отцы
вернули тут же в рабство угодил батрачил в хлопковой тюрьме узгена
восточного поднахлебался гена пришёл туда откуда уходил
меня в россию взяли б вы тогда
я дом построю даром я умею я по шнурку стена а я за нею
журчит бессвязной повести вода
про телескоп ли про велосипед про звезды <...>
Дружба_народов_№12_2015.pdf
12/2015
ISSN 0012-6756
Вячеслав Шаповалов
Трактаты Чуйского тракта
Стихи
Валерий Бочков
Время воды
Роман
Акрам Айлисли
Там, где ирисы не растут
Повесть. С азербайджанского
Константин Симонов
Наше время ещё занесут на скрижали...
Записи в рабочих тетрадях
12’2015
Сергей Шаргунов
Катаев и война
Главы из биографии
Стр.1
Независимый
литературнохудожественный
и
общественнополитический
журнал
Основан
в
марте 1939 года
Адрес редакции:
117218, Москва,
ул. Кржижановского, дом 13 стр. 2,
журнал «Дружба народов».
Телефон (многоканальный):
84995190212.
Email: dn52@mail.ru,
http://magazines.russ.ru/
druzhba/
LiVEJORNAL: http://drujba
narodov.livejournal.com/
Юридическая поддержка:
Congress Сonsulting.
Свидетельство о регистрации
№ 73 от 14.09.1990 г.
в Министерстве печати
и массовой информации РСФСР.
Свидетельство о регистрации
товарного знака № 288681.
Зарегистрировано в
Государственном реестре
товарных знаков и знаков
обслуживания РФ
12 мая 2005 г.
Отпечатано в ОАО «Можайский
полиграфический комбинат»,
143200, г. Можайск, ул. Мира, 93;
www.oaompk.рф тел.: (495)7458428;
(49638)20685
Редакция не имеет возможности
рецензировать и возвращать
рукописи.
Во всех случаях полиграфического
брака в экземплярах журнала
обращаться в типографию, указанную
в выходных сведениях.
При перепечатке наших материалов
ссылка на журнал «Дружба народов»
обязательна.
Сдано в набор 20.10.2015.
Подписано в печать 25.11.2015.
Формат бумаги 70 х 108 1
Печать офсетная.
Усл.печ. л. 22,4. Усл. кр.отт. 23,1.
Уч.изд. л. 21. Тираж 2000 экз.
Заказ 1588. Цена свободная.
/16
Дружба
12'2015
народов
Р е д а к ц и о н н а я к о л л е г и я
Главный редактор Александр
ЭБАНОИДЗЕ
Лев
Леонид
БАХНОВ
Ирина
АННИНСКИЙ
ДОРОНИНА
Зам. главного редактора Наталья
ИГРУНОВА
Галина
КЛИМОВА
Владимир
МЕДВЕДЕВ
Ответственный секретарь Сергей
НАДЕЕВ
Зам. главного редактора Александр
СНЕГИРЁВ
Р е д а к ц и о н н ы й с о в е т
Рамазан
АБДУЛАТИПОВ
Сухбат
АФЛАТУНИ
Муса
АХМАДОВ
Резо
ГЕРБЕР
Денис
ГУЦКО
Иван
ГАБРИАДЗЕ
Алла
ДЗЮБА
Александр
КЛЯЧИН
Валентин
КУРБАТОВ
Ольга
ЛЕБЁДУШКИНА
Захар
ПРИЛЕПИН
Кнут
Сергей
ФИЛАТОВ
Ренат
ХАРИС
Вячеслав
ШАПОВАЛОВ
ЭЛЬЧИН
Леонид
ЮЗЕФОВИЧ
СКУЕНИЕКС
Стр.2
16+
СОДЕРЖАНИЕ
Проза и поэзия
Вячеслав ШАПОВАЛОВ. Трактаты Чуйского тракта. Стихи ................................... 3
Валерий БОЧКОВ. Время воды. Роман ................................................................. 9
Ф е с т и в а л и и к о н к у р с ы
Лауреаты открытого Чемпионата Балтии по русской поэзии — 2015
Вадим ГРОЙСМАН. На лестнице миров............................................................... 73
Михаил ОЗМИТЕЛЬ. Так велит дух Манаса ......................................................... 75
Анна МАРКИНА. Шиповник внутри страниц ......................................................... 77
Надя ДЕЛАЛАНД. За дыханием сквозящим ......................................................... 79
Акрам АЙЛИСЛИ. Там, где ирисы не растут. Повесть. С азербайджанского.
Перевод автора.................................................................................................. 81
Максим КАЛИНИН. Холодным воздухом провинций. Стихи............................... 116
Лера МАНОВИЧ. Будь тут, будь рядом. Рассказ................................................ 119
Алексей А. ШЕПЕЛЁВ. Темь и грязь. Рассказ .................................................... 127
Владимир ВЕСТЕР. После поминок. Рассказ .................................................... 137
Эхо Великой войны
Константин СИМОНОВ. Наше время еще занесут на скрижали...
Записи в рабочих тетрадях: беседы и размышления ........................................ 142
Сергей ШАРГУНОВ. Катаев и война................................................................... 167
Культурный слой
Анатолий ЦИРУЛЬНИКОВ. Страна между двумя берегами.
Калмыцкая сказка. Окончание.......................................................................... 187
Публицистика
Александр МЕЛИХОВ. Мы соль земли, мы украшенье мира .............................. 215
Критика
Э Х О В Е Л И К О Й В О Й Н Ы
Роман СЕНЧИН. Два «Возвращения»................................................................. 225
Книжный развал
Ольга БАЛЛА. Есть город золотой ...................................................................... 233
Александр КОТЮСОВ. Роман для людей ........................................................... 237
Ольга БУГОСЛАВСКАЯ. Полная остановка или полный вперед?........................ 241
Владимир КОРКУНОВ. Жизнь и ее цена............................................................. 244
Эхо
Естество безопорности. Рубрику ведет Лев АННИНСКИЙ............................ 247
Содержание журнала «Дружба народов» за 2015 год ......................................... 249
Summary ............................................................................................................ 256
© «Дружба народов», 2015
Стр.3