№ 12, Декабрь 2010
Дополнительно на CD-диске:
классификатор буровых растворов 2010
цветная версия журнала
подписной купон
НЕФТЕ ГАЗОВЫЕ
®
Научно-технический журнал
Издается с 1979 г.
Рег. <...> ..................................92
ДОПОЛНИТЕЛЬНО НА CD-ДИСКЕ
ЦВЕТНАЯ ВЕРСИЯ ЖУРНАЛА
КЛАССИФИКАТОР БУРОВЫХ РАСТВОРОВ, 2010
СОДЕРЖАНИЕ ПОДБОРКИ СТАТЕЙ
ПОДПИСНОЙ КУПОН
Фото предоставлено
Motiva и Emerson Process Management. <...> Независимо от сложившейся ситуации, вертолетная площадка должна всегда оставаться доступной
и надежной. <...> Алюминиевые вертолетные площадки компании Bayards отвечают самим строгим требованиям
Алюминиевые вертолетные площадки
Вертолетная площадка, изготовленная из алюминия легче аналогичной конструкции из стали приблизительно на 60 %. <...> Вертолетная площадка компании
Bayards размером 32 м, оснащенная дополнительной
опорной конструкцией, весит 50 т (вес стального аналога превышает 150 т). <...> Вертолетная площадка компании Bayards, размером 28 м,
установленная на буровой платформе Scarabeo 8 (Saipem)
2
Полный обогрев
Вид гигантской алюминиевой вертолетной площадки с опорами, построенной для глубоководного
бурового судна MPF 01, несомненно, впечатляет всех
посетителей завода. <...> БРАЗИЛИЯ: МЕСТОРОЖДЕНИЕ ЛИБРА
Недавно открытое на шельфе Бразилии в подсоляных горизонтах бассейна Сантус месторождение
Либра может содержать 8 млрд брл нефти. <...> Almeida, глава министерства природных ресурсов
и энергетики, в соответствии с независимой оценкой
энергетической консультационной службы Gaffney &
Cline, запасы месторождения составляют 7,9 млрд брл,
что значительно больше первоначальной оценки
(5,5 млрд брл). <...> Была также выполнена новая оценка запасов месторождения Тупи, которая составила
5–8 млрд брл, что сделало это месторождение вторым
в мире после казахстанского месторождения Кашаган с 17,2 млрд брл нефти. <...> Европейские страны, расположенные на побережье Северной Атлантики, включая Норвегию, Данию
и Великобританию, отвергли предложение Германии
запретить бурение глубоководных регионов <...>
Нефтегазовые_технологии_№12_2010.pdf
№ 12, Декабрь 2010
Дополнительно на CD-диске:
классификатор буровых растворов 2010
цветная версия журнала
подписной купон
Стр.1
НЕФТЕГАЗОВЫЕ
Научно-технический журнал
Издается с 1979 г.
Рег. ПИ № 77-14588 от 07.02.03
® СОДЕРЖАНИЕ
BAYARDS
А. Хиндеркс
ПРОЧНОСТЬ И ЛЕГКОСТЬ ....................................................2
НЕФТЬ МИРА
Бурение
Учредитель:
Издательство «Топливо и энергетика»
А.В. Миронова Директор издательства
Редакция:
Л.В. Федотова Главный редактор издательства
А.В. Романихин Главный редактор журнала
Н.В. Кутасова Научный редактор
Л.С. Борисова Редактор
Е.М. Сапожников Верстка
В.И. Волгарева Верстка
Россия, 109 029, Москва, ул. Скотопрогонная, 29/1
Телефон (495) 670-7481
e-mail: art@ogt.su
e-mail: catalog_publ@mtu-net.ru
ngt.reklama@mail.ru
www.ogt.su
B. L. Hubbard, S. J. Kadri,
M. J. Crotinger, J. E. Griffith, E. van Oort
СОКРАЩЕНИЕ НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫХ
ЗАТРАТ ВРЕМЕНИ БЛАГОДАРЯ
РАССЛЕДОВАНИЮ АВАРИЙ ...............................................10
S. Janwadkar, C. Klotz, B. Welch, S. Finegan
ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СИСТЕМА
ИЗМЕРЕНИЯ ЗАБОЙНЫХ ПАРАМЕТРОВ .............................14
S. Mubarak, N. Dawood, S. Salamy
ОПЫТ САУДОВСКОЙ АРАВИИ:
Попутная вода
J. Walsh, J. Fanta, W. Bryson, C. Toschi,
J. Lee, T. Frankiewicz, J. Petty, M. Stacy
ВЫЯВЛЕНИЕ ПРОБЛЕМ, СВЯЗАННЫХ
С ОБРАБОТКОЙ ПРОМЫСЛОВЫХ ВОД. Часть 2..................24
Аналитика
M. Evans, P. Froydenlund
СЕВЕРНОЕ МОРЕ: СВЕТ В КОНЦЕ ТУННЕЛЯ .......................31
J. L. Kennedy,
ВПЕЧАТЛЯЮЩИЕ ОТКРЫТИЯ В АРКТИКЕ ..........................37
N. Roobaert
ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПАЛУБНЫХ КОНСТРУКЦИЙ
И ОБОРУДОВАНИЯ ............................................................43
Глубоководные технологии
R. K. Perrons
РЕАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПЦИИ SHELL
ЦИФРОВОГО НЕФТЯНОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ
В ПРОЕКТЕ PERDIDO ..........................................................46
Gulf Publishing Company
Part of Euromoney Institutional Investor PLC.
Other energy group titles include:
World Oil®
, Hydrocarbon Processing®
and Petroleum Economist
John T. Royall President/CEO
Ron Higgins Vice President
Pamela Harvey Business Finance Manager
Houston Office: London Office:
Mailing Address: P.O. Box 2608 Nestor House
Houston, Texas 77252-2608,U.S.A. Playhouse Yard
Phone: +1 (713) 529-4301 London, EC4V 5EX
Fax: +1(713) 520-4433 United Kingdom
www.worldoil.com Phone: +44 (0) 20 7779 8800
Fax: +44 (0) 20 7779 8996/8899
© 2010 by Gulf Publishing Co. All rights reserved.
© 2010 Издательство «Топливо и энергетика».
Перепечатка, все виды копирования и воспроизведения
публикуемых материалов возможны
только с письменного разрешения редакции.
Редакция оставляет за собой право
сокращения присылаемых материалов.
Мнение редакции не всегда совпадает
с мнением авторов материалов.
На первой странице обложки
Перерабатывающий завод Cover Motiva
компании Norco (шт. Луизиана, США).
Фото предоставлено
Motiva и Emerson Process Management.
Подписано в печать 29.11.2010. Формат 60х90/8. Бумага мелованная. Печать офсетная. Печ. л. 12. Общий тираж 2000 экз. Зак.
Отпечатано в ФГУП «ПИК ВИНИТИ». 140010, Россия, Люберцы, 10, Октябрьский пр-кт, 403
ПЕРЕРАБОТКА УГЛЕВОДОРОДОВ
КОРОТКО О РАЗНОМ .........................................................53
Технологии
P. Kesseler
РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ ПРОЦЕССОМ ....................................56
H.-J. Reinhardt, H.-R. Himmen
НПЗ: УЛУЧШЕНИЕ ИНЕРТНОСТИ ........................................59
M. Gollin
ОЧИСТКА И ИНЕРТНОСТЬ БОЛЬШИХ ОБЪЕМОВ ПАРОВ:
КОНЦЕПЦИЯ ПЕРЕМЕШИВАНИЯ В СТРУЕ. Часть 1 .............65
A. Kumar
ПОВЫШЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ БЛАГОДАРЯ
СТРАТЕГИИ ПРЕДОСТАНОВОЧНЫХ РАБОТ ........................70
Процессы
D. Remesat, Z. Riha
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ГИДРОДИНАМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ .......75
Оптимизация
R. Yahyaabadi
МОДИФИКАЦИЯ ПЕРЕДАТОЧНОЙ ЛИНИИ
ВАКУУМНОЙ КОЛОННЫ ....................................................81
Катализаторы
P. K. Niccum
ДВАДЦАТЬ ВОПРОСОВ
ПО ПОТЕРЯМ КАТАЛИЗАТОРА НА FCC ...............................86
СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛА ЗА 2010 г. ...................................92
ДОПОЛНИТЕЛЬНО НА CD-ДИСКЕ
ЦВЕТНАЯ ВЕРСИЯ ЖУРНАЛА
КЛАССИФИКАТОР БУРОВЫХ РАСТВОРОВ, 2010
СОДЕРЖАНИЕ ПОДБОРКИ СТАТЕЙ
ПОДПИСНОЙ КУПОН
АНАЛИЗ «ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ» СКВАЖИН .......................20
ЧТО ПРОИСХОДИТ В НЕФТЯНОЙ
И ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ........................................5
Стр.3