Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 638282)
Контекстум
Электро-2024
Посев

Посев №4 1986 (80,00 руб.)

0   0
Страниц68
ID138903
АннотацияОбщественно-политический журнал. Выходит с 11 ноября 1945 г., издается одноименным издательством. Девиз журнала - «Не в силе Бог, а в правде» (Александр Невский). Периодичность журнала менялась. Первоначально выходил как еженедельное издание, некоторое время выходил два раза в неделю, а с начала 1968 года (номер 1128) журнал стал ежемесячным.
Посев .— 1945 .— 1986 .— №4 .— 68 с. — URL: https://rucont.ru/efd/138903 (дата обращения: 09.06.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Один из многих сотен памятников русской архитектуры, к о т о р ы е погибнут в случае осуществления «проекта века» - п о в о р о т а на юг северных рек. <...> Сейчас, в результате протестов общественности, р а б о т ы по повороту рек приостановлены. <...> Рис. канд. архитектуры В. С. Терехова из альбома «Русская национальная архитектура», «Посев», 1983. <...> „ Г Р А Н И " - журнал литературы, искусст ва, науки и общественно-политической мысли, выходит в издательстве „ Н о с е в " с 1946 го да. <...> — Горбачев, начинал с апрельского пленума ЦК (1985 г.), во всех своих выступлениях говорил о необходимости именно „радикального поворота" в экономической политике, а на самом съезде даже употребил выражение „радикальная р е ф о р м а " . <...> Н о тут е м у п о м е шали две силы: всесильный К Г Б и м н о г о миллионная партийно-государственная б ю р о кратия, выращенная Брежневым. <...> К тому же Горбачев, поставив своих лю дей на ключевые позиции и создав себе большин ство в самом Политбюро, располагал необходимой властью, чтобы провести на съезде угодные ему ре шения. <...> ПОСЕВ № 4 3 Преследования Свободное мнение, выходящее эа рамки, установленные властью, с ее точки зрения —преступление и, сле довательно, наказывается. <...> Сколько человек ежедневно подвергается в СССР всяческим преследованиям эа веру, политические убеждения, свободное творчество или эа тягу к нему, эа стремление к экономической справедливости, эа простую человеческую правду? <...> Сколько людей эа попытку со хранить свое человеческое достоинство волею К Г Б объявляются нарушителями закона и как уголовники по сылаются в тюрьмы и лагеря, объявляются психически ненормальными и заключаются в спецпсихбольницы? <...> Е щ е троих сотруд ники о р г а н о в отвезли эа 20 к и л о м е т р о в от М о с к в ы и выбросили на проселочной доро ге. <...> С у д п р и г о в о р и л их к условной мере наказания. <...> П о с л е о с в о б о ж д е н <...>
Посев_№4_1986.pdf
Стр.1
Стр.2
Стр.3
Стр.65
Стр.66
Стр.67
Стр.68
Посев_№4_1986.pdf
D 21651 E POSSEV Apri l 198 6 DM7. - Rbl 3. - ISSN 0032 5201 ЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ •• к Соловецкий монастырь, XVI в. Один из многих сотен памятников русской архитектуры, которые погибнут в случае осуществления «проекта века» - поворота на юг северных рек. Сейчас, в результате протестов общественности, работы по повороту рек приостановлены. Надолго ли? Рис. канд. архитектуры В. С. Терехова из альбома «Русская национальная архитектура», «Посев», 1983. Апрель 1986 г.
Стр.1
СНОВ А В ПРОДАЖ Е Александр Галич Когд а я вернус ь В этот посмертный сборник вошли все стихи и песни А. Галича. Первая книга стихов и песен Галича - «Песни» - вышла в изд-ве «Посев» в 1969 году. Дополненный и исправленный этот сборник под названием «Поколение обреченных» вышел в 1972 г. и выдержал три издания. Третья книга Галича - «Когда я вернусь» (1977) включала последние его стихи написанные после 1972 г. в России и за границей. В предлагаемый сборник «Когда я вернусь» (2-е изд.) включены все три предыдущих сборника. 1986 414 с. 32н.м. Часть песен записана автором в студии на кассету (см. отд. объявление) Новые книги на складе «Посева» БАРОН Д. «Пилот МИГа» 1986 176 с. БЕЗАНСОН А. «Русское прошлое и советское настоящее» 1985 388 с. ГЕЛЛЕР Л. «Вселенная за пределом догмы». Сов. научная фантастика 1985 443 с. ЗЕЛЕНСКАЯ Л. «Исповедь черной пантеры» 1986 176 с. 431 с. 45 нм 28 нм 36 нм 28 нм ЗЕМЦОВ И. «Советский политический язык» 1985 СТРУВЕ Г. «О четырех поэтах» 1985 186 с. 163 с. 33.50 нм 24 нм ФЕФЕЛОВ В. «В СССР инвалидов нет» 1986 20 нм ЛЮБИМОВ Ю. «Сценическая адаптация «Мастера и Маргариты» М. А. Булгакова» 1985 105 с. ЛАЗИЧ Б. «Исторический очерк. Никита Хрущев, доклад на XX съезде КПСС» 1986 122 с. НОСОВ В. «Ключ к Гоголю» 1985 137 с. АРХ. ПАВЕЛ «Как мы веруем» 1986 137 с. РЕЗНИК С. «Сахаровские слушания» 1985 380 с. 205 с. 300 с. 13 нм 16 нм 14 нм 20 нм 22 нм РОЗИНЕР Ф. «Весенние мужские игры» 1984 31 нм САЙН-ВИТГЕНШТЕЙН КН. Е. Н. «Дневник 1914-1918» 1986 Possev-Verlag, Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt a. M. - 80 40 нм
Стр.2
НЕ в СИЛЕ БОГ. А В ПРАВДЕ! — АЛЕНСАНДР НЕВСКИЙ „П О С Е В" - ежемесячный общественнополитический журнал, выходит за рубежом с 1945 года. „П о с е в" участвует во внутрироссийской политической борьбе за право, свободу и справедливость. Эта задача определяет направленность журнала, который: поддерживает российское освободительное движение во всех его проявлениях; стоит на позициях национально-государственных интересов России; СОДЕРЖАНИЕ участвует в обсуждении современных и будущих проблем российского государства (политических, экономических, социальных, идеологических, духовных); стремится к выявлению в России конструктивных сил, осознающих необходимость оздоровительных перемен во всех областях жизни страны и готовых к активному участию в их проведении. С 1976 года журнал „П о с е в" выходит также в виде ежеквартальног о издания , предназначенного специально для переправки в страну и распространения среди советских граждан за рубежом. Ежеквартальник имеет вдвое меньший формат, печатается на тонкой бумаге и содержит избранные статьи из трех текущих номеров. „ГРА Н И" - журнал литературы, искусства, науки и общественно-политической мысли, выходит в издательстве „Нос е в" с 1946 года. В „Г р а н я х" были опубликованы произведения А. Ахматовой, М. Булгакова, И. Бунина, Г. Владимова, В. Войновича, А. Галича, В. Максимова, О. Мандельштама, В. Набокова, Б. Окуджавы, Б. Пастернака, А. Платонова, А. Солженицына, М. Цветаевой и других известных авторов. Издательство „П о с е в" выпускает также книги российских и зарубежных авторов на русском языке: художественную и социально-политическую литературу, книги по истории, философии, религии, мемуары, свидетельства. Ежегодно выпускает художественный календарь. При издательстве „П о с е в" имеется отдел антикварных и редких книг Каталоги издательства высылаются бесплатно. Подписываясь на „П о с е в" и „Г р а н и", а также покупая книги нашего издательства, вы будете не только в курсе политической и литературно-общественной жизни нашей страны, но и финансово поддержите издание и проникновение этих журналов и книг в Россию. Условия подписки см. на послишсй странице. XXVII Съезд КПСС. ПОЗИЦИИ Горбачева непрочны... (2) ПО СТРАНЕ. Хроника (3). — Преследования (4). — Политзаключенный Леонид Бородин (5). — Из письма Л. Бородина к матери (5). — Л. Бородин . Россия, прости... (6). — Вокруг шестидесяти четырех клеток. Выступление Георгия Владимов а по радио „Свобода" (7). — Евг. Давыдов . Социальная мозаика (9). — Экономические новости (10). — Письма из России (11) ВОЙНА В АФГАНИСТАНЕ. В. Р. Дестабилизированный Пуштунистан (12). — Афганская хроника (14) МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОЛИТИКА. М. Щетин - с к и й. Выборы во Франции (15). — Александр М и - лиц . Убийство Улофа Пальме (18). — Зарубежная хроника (20) ВЛАСТЬ, ОБЩЕСТВО, ОППОЗИЦИЯ. Фридрих Н е - знвнекий . КПСС в цейтноте. Часть первая: Положение в стране и ХХУП съезд КПСС (22). - М. Н. Очередной „исторический"... (28). — М. Назаров . Что легче повернуть вспять: реки или решения партии? (31) ЭКОНОМИКА. Александр Югов . Какую экономику они хотят? (40) РЕЛИГИЯ, ЦЕРКОВЬ. Оксана А н т и ч. Разрушение древних храмов продолжается (47). Как закрывали Лавру (49). — Православный семинар (50) КУЛЬТУРА, ЛИТЕРАТУРА, НАУКА. Р. Н. Р е д л и х. Ценности культуры и культура ценностей (51) КНИГИ, ЖУРНАЛЫ. Дора Штурман . Публицистика в „Континенте" №№ 42—45 (56). — Н. Р о с с. Самоуправление и свобода в России (61) ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ. Ю. Амосов . Россия — СССР (64) ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й ЖУРНА Л Выходит за рубежом ежемесячно ГодХЫ Апрель 1986 г. №4 (1347)
Стр.3
дарности, социальности, взаимопомощи и преданности общему делу" (с. 57) . Пушкарев подчеркивает социально-благотворительную функцию мира, который организовал общую помощь маломощным крестьянам, женским семьям, пострадавшим от пожара и от падежа скота. Он с сочувствием приводит слова Питирима Сорокина о том, что „под железной крышей самодержавной монархии жило сто тысяч крестьянских республик" (с. 60) . Интересно и во многом убедительно повествует автор о настроениях крестьянства во время революций 1905 и 1907 годов. Он показывает, например, что в 1917 году не произошло ничего подобного массовой волне поджогов и разграблений крестьянами помещичьих усадеб, которая прокатилась по некоторым областям России, предваряя и сопровождая городскую революцию 1905 года. По данным книги советского историка Шестакова, опубликованной в 1926 году, в марте 1917 года было всего 29 случаев разгрома имений, в сентябре — 127, а в октябре —147 (сс. 163—164). Никакой войны крестьян против помещиков не получилось и позже, несмотря на старания большевиков и их попутчиков. Против же самих большевиков за 1918 и первые семь месяцев 1919 года в России было 344 восстания (с. 167) . При разделе своих бывших имений помещики обычно получали свою долю на общих основаниях и часто оставались жить в своих родных местах. Лишь 3 апреля 1925 года спохватились издать закон „ О лишении бывших помещиков права на землепользование и проживание в принадлежащих им до Октябрьской революции хозяйствах" (с. 170). Причиной эволюции крестьян от состояния озлобленности и революционной активности, характерного для них в 1905 году, к их нежеланию воевать против кого бы то ни было в 1917—1918 годах были те глубокие перемены, которые охватили деревню в последние годы Российской империи. Среди них большую роль сыграла столыпинская реформа (введенная законом от 9 ноября 1906 года), предоставившая крестьянам возможность выхода из поземельно-передельной общины и получения участка земли в личное владение. Были и другие явления, постепенно меняющие вековой облик русской деревни. Быстро росло, например, количество пахот1986 ПОСЕВ № 4 ной земли в распоряжении крестьянства. В 1915 году крестьяне владели уже 170 млн. десятин земли (у помещиков оставалось 4 0 млн., у остальных сословий было 25 млн. десятин) (с. 127) . „Земельный голод", столь распространенный в дореволюционном крестьянстве, был скорее явлением психологического порядка, нежели экономического, и безответственно раздувался пропагандой социалистических партий. Существенное значение имело, наконец, развитие кооперации в деревне. В предреволюционные годы наблюдался в России бурный рост всех ее видов — кредитной, потребительской и сельскохозяйственной. На 1 января 1914 года было в стране 4685 сельскохозяйственных кооперативных обществ и 1254 товарищества. Эти явления способствовали, впервые за века, значительному росту производительности крестьянского земледелия. Картина, нарисованная Пушкаревым, в целом очень убедительная, но в некоторых второстепенных вопросах все же нельзя с ним согласиться. Трудно.например, особенно после недавней публикации воспоминаний ген. Герасимова (в изд. ИМКА-Пресс, в серии „Всероссийская Мемуарная Библиотека" , 1985 г.) принять его трактовку деятельности Азефа (с. 44) . Считаем мы также, что Пушкарев слишком высоко оценивает работу Земгора в о время войны, не раскрывая ее отрицательных сторон. Безусловно, Земгор принес пользу армии, особенно в санитарном отношении, но снабжал он фронт в основном не на какие-то свои, а на государственные средства, используя их часто очень расточительно. „Земгусары", которых в армии не любили, помимо своих прямых обязанностей занимались и антиправительственной пропагандой, внося в армию те элементы разложения, которые привели к ее полному развалу в 1917 году. Огорчила нас в книге одна досадная опечатка: право ссылать „в каторжные работы" непокорных крестьян было предоставлено помещикам не в 1675 году, ка к указываетс я в книге (с. 31) , а лишь в 1765 году. Н о несмотря на эти, и некоторые другие, второстепенные погрешности, книга С. Г. Пушкарева — ценный и своевременный вклад в дело борьбы за восстановление исторической памяти русского народа. Н. Росс 63
Стр.65
• ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ Россия - СССР В декабрьском номере 1985 г. .Лосева" была помещена статья А. Артемова „Российский народ", в которой, среди прочего, есть следующая фраза: „У русской эмиграции отрицание и раздражение вызывает тот факт, что большевики историческое имя нашего государства 'Россия' заменили бюрократической аббревиатурой 'СССР', подаваемой в сокращенной расшифровке как 'Советский Союз'..." Подробное освещение этого вопроса возможно лишь в отдельной, большой статье, а тут лишь отметим, что смешение понятий „Россия" и „СССР" приносит огромный вред не только борьбе эа свободу порабощенного российского народа, но и народам, еще не порабощенным коммунистами, так как это смешение понятий переводит конфликт между силами свободы (правовой демократии) и зла (коммунизма с его фальшивым детищем „народной демократией") из плана реального в план анахронический (и пагубный), план столкновения не идей и ценностей, а столкновения между „великими народами". Попутно также отметим, что это смешение упомянутых понятий не без успеха практикуется русофобскими — не только сепаратистскими — кругами. Поэтому утверждение А. Артемова, что „мы не без успеха противопоставляем 'русское' — 'советскому' " , представляется несколько оптимистическим. В силу этого, перед российской политической эмиграцией стоит неснимаемая задача: всеми доступными силами и путями вести разъяснительную работу в странах ее рассеяния, показывать, что произведенная Лениным замена имени „Россия" названием „Советский Союз" оправдана всем тем, что произошло во всех областях жизни страны, оправдана тем, что страна из национального государства превращена в базу для коммунистической экспансии. Австралия, январь 1986 г. Ю. Амосов УСЛОВИЯ ПОДПИСКИ на 1986 год РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА „ПОСЕВ" Главный редактор Е. Р. Миркович Ответственный секретарь В. М. Рыбаков Редакционная коллегия: А. Н. Артемов, М. В. Немров, Ф. Е. Неэнамский, Р Н. Редлих, Я. А. Трушноемч, А. М. Югов (Франкфурт-на-Мейне); Г. Г. Боиафеде (Австралия); В. Г. Лвмздорф (Испания); Б. С. Пушкарев (США); Н. Н. Рутыч. А. П. Столыпин (Франция); лрот. Кирилл Фотт . (ФРГ). Адрес редакции: Possev-Redektion Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt a. M.-BO Телефон: (069) 34 18 1 9 Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора, необязательно выражают мнение редакции. При перепечатке материалов „Посе в а" в свободных странах, в оригинале или в переводе, необходимы разрешение издательства и ссылка на источник. Перепечатка в российском Самиздате и в независимых изданиях всех социалистических стран - приветствуется. „ГРАНИ" В розничной продаже Годовая подписка в издательств Годовая подписка через посредников , За воздушную доставку — доплата „ПОСЕВ" В розничной продаже Годовая подписка в издательстве Годовая подписка через посредников Доплата за воздушную доставку: Сев. Америка, Бл. Восток, Африка Юж. Америка, Дапьн. Восток Австралия, Нов. Зеландия „НАДЕЖДА". Христианское чтение. Отдельный номер За три номера в издательстве Эа три номера через посредников С целью поддержки 7 нм 72 нм 84 нм 20 нм 30 нм 40 нм 24 нм 60 нм 72 нм 100 нм Если нет других указаний, подписка по истечении года автоматически продолжается. Possev-Verlag, V. Gorachek К. G., Frankfurt а. М. 17,50 нм 60 нм 70 нм ИЗДАТЕЛЬСТВО „ЛОСЕВ'' Издает: книги не русском языке, общественно-политический журнал «ПОСЕВв (12 выпусков в год) и литературно-публицистический журнал «ГРАНИ- (4 раза а год). При издательстве — книжный склад. Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt а. М. 80 Tel. POSSEV-VERLAG (069) 34 12 65 Postscheckkonto 33461-608, Ffm. Dcesdner Bank AG Frankfurt a. M., Kto. 2412 755 00 Ответственный издатель M. В. Горачек Директор Н. Б. Жданов ТОРГОВЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА „ПОСЕВ" АВСТРАЛИЯ. S. Sesin, Unification Bookstore. 43 Croydon Rd., Surrey Hills. Vic. 3127. АВСТРИЯ. L. Rudkevich, Postfach 81. A-1092 Wien. АНГЛИЯ. В. Miller, 83 Bering Road, London SE120JS. БЕЛЬГИЯ. В. P. 1094, 1000-Bruxe.les-Bruswl 1. БРАЗИЛИЯ. polis, Sao Paulo. ВЕНЕСУЭЛА. Artesenie Kazbek S.R.L. Apartedo 76184 El Marques Zona Postal 1070 A Caracas. ИЗРАИЛЬ. M. Nudelmann, Russian Books, Merkas Hanegev, Beer-Sheva. ИТАЛИЯ. N. Timofeeff, Cassella Postale 630, Roma-Centro. США. M. Iwanow, P. O. Box 1844, San Francisco, CA 94101. S. Golubov, P. O. Box 139. R. D. 4, Jackson, N. J . 08527, Tel.: 201-928-2125. „Possev" Representative, P. O. Box 695, Pasific Palissades, CA 90272. G. Valk, P. O. Box 285, Kew Gardens, New York 11415. Tel.: 212-847-8726. A. Retivov, 4523 Mapie Avenue Bethesda, MD 20814 (Washington). ФРАНЦИЯ. „Possev", 125 bis, rue Blomet, 75015, Paris, Tel.: 42 50 62 06. ШВЕЙЦАРИЯ. Leo Grossen, Thunstr. 4, 3000 Bern. ШВЕЦИЯ. Tidskriften „Possev", Box 4059,15104 Sodertalje. ЯПОНИЯ. Mr. Terumasa Takahashi, Saruwatari Usa-shi, 01 taken. I. Alexandrow, Av. Lavandisca 648, Indieno
Стр.66
СНОВА В ПРОДАЖЕ Михаил Булгаков Мастер и Маргарита Роман МАСТЕР И МАРГАРИТА 1985 500 с. 28 н.м. Карманный формат, 9-е издание Вас. Гроссман ВСЕ ТЕЧЕТ... Этот роман автора нашумевших романов «За правое дело» и «Жизнь и судьба» посвящен важнейшим социально- политическим проблемам нашего времени, которые автор раскрывает на материале событий, произошедших в СССР. С большой художественной силой показана голодная смерть миллионов крестьян на Украине в годы коллективизации; не менее ярко и трагично говорится о судьбе женщин в советских концлагерях. Делая экскурс в прошлое, к истокам российского большевизма, Вас. Гроссман развенчивает миф о «хорошем» Ленине, считая именно его истинным виновником и вдохновителем всех последующих бедствий народа. Суперобложка работы художника Н. И. Николенко. В книге - 208 стр., твердый переплет. Цена-2 2 н.м. ХРИСТИАНСКОЕ ЧТЕНИЕ выпуск 13 Содержани е составителей • Пресвятая выпуска Богородица, 13-го: От спаси нас!: Молитва к Божией Матери «Федоровская» • Святые Отцы и Учители Церкви: Из творений св. Василия Великого, архиепископа Кесарии Каппадокийския • Преп. Арсений Великий, его изречения и нравственный облик • Жизнь Яковлевич Корейша. Сост. А. Киреев • ники пастырство: поминания пастыря Православная во Христе: Юродивый Иван МучеXX века: Священномученик высокопреосвященнейший митрополит Киевский Владимир • Православное Воспамять: Акафист заупокойный. «Надежда», как и прежде, нуждается в Вашей помощи. Поэтому мы призываем еще раз всех, кто почувствовал значение этих сборников как для российского, так и для зарубежного читателя, жертвовать на издание и переправку этих книжек в Советский Союз. Заранее благодарим всех, кто поможет нам осуществить эту задачу. Подписка: 60 н.м. за три выпуска. Цена отдельного выпуска 24 н.м. Possev-Verlag, Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt a. M. - 80
Стр.67
Антиквариат издательства «Посев» Possev Antiquariat Каталог №66 Katalog№66 Александр Бек НОВОЕ НАЗНАЧЕНИЕ Роман А. Бека так и не был опубликован в СССР, хотя за издание его ратовали, по словам В. Каверина, «лучшие, самые опытные литераторы». « Ты обо мне не думай эпоха» героя ника, романа, словное Онисимова. подчинение плохо, - это тщетная крупного Добровольное вождю ние его -вот и вся идеология что превращает на что способны сущностей именно человека сталинщины. истории гими Fur Bestellungen / For orders: Alexander Timofejeff, C. P. 630 I - 00187 Roma-Centro, ITALIEN • Vergriffene, antiquarische und gebrauchte Biicher in Russisch • Libri rari ed usati in lingua russa • Old, out-of print and second-hand books in Russian ОТДЕЛ АНТИКВАРНЫХ И ПОДЕРЖАННЫХ КНИГ ИЗДАТЕЛЬСТВА «ПОСЕВ» Каталоги выпускаются 6 раз в год и высылаются по первому требованию. ПОКУПАЕМ старые русские книги и ЦЕЛЫЕ БИБЛИОТЕКИ в любой европейской стране. Л. БОРОДИН «Расставание» «Расставание» - выстраданное, искреннее произведение. Это внутренний монолог московского парня, мучительно ищущего, как ему жить, на какой путь вступить. Он мечется между двумя женщинами, не зная, в какой гавани бросить якорь. Вместе с героем читатель как бы проходит все слои современной интеллигенции - от литературных поденщиков и партийно-журналистской советской элиты до диссидентов. 1984 216 с. 22 н.м. романа. присущим Рукопись 234 стр. эту сущность России. намерениями Эта идея ему получена Дорога такие люди моя надежда сталинского и Онисимова. А. Бек сталинского - вот основная реализована мастерством. из Самиздата. В твердом переплете, суперобложка. н.м. 25, - жестокая главного сановбеспрекоэта идеология - это одна в ад вымощена обожествлеВо и из автором раскрывает периода блаидея с ПЕЧАТАЙТЕ ВАШИ КНИГИ Издательство «Посев» принимает заказы на издание книг эа счет автора. Обеспечивает быстрый выпуск книги, квалифицированную корректуру, качественное и красивое оформление, очень умеренные цены. Смета высылается автору сразу же по получении рукописи. ПЛАСТИНКИ БИЧЕВСКАЯ Ж. - По Дону... 25 нм ВЫСОЦКИЙ В. - Он не вернулся из боя 25 нм ГАЛИЧ А. - Крик шепотом (кассета) ОКУДЖАВА Б. - Бумажный солдатик 25 нм Possev-Verlag, Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt a. M. - 80 25 нм
Стр.68

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически
Периодика по подписке
Антиплагиат система Руконтекст