УДК 811.161.1
Ласкарева, Е.Р.
Чистая грамматика. — 10-е изд. — СПб. : Златоуст, 2020. — 336 с.
Lascareva Е.
Pure grammar. — 10th ed. — St. Petersburg : Zlatoust, 2020. — 336 p.
Корректоры: Д.В. Шаманский, И.В. Евстратова
Оригинал-макет: Л.О. Пащук
Обложка: Д.Ю. Зуев
Зав. редакцией: А.В. Голубева
Редактор: М.О. Насонкина
Книга адресована иностранным студентам, аспирантам, стажерам, изучающим русский язык
(продвинутый этап обучения). Она развивает языковую и речевую компетенции учащихся от уровня
ТРКИ-1 (повторение и контроль) до уровня ТРКИ-2 и ТРКИ-3 (в некоторых случаях позволяет
приблизиться к ТРКИ-4).
В книге представлены наиболее актуальные для иностранцев грамматические темы: падежи,
вид глагола, глаголы движения, причастия и деепричастия и префиксальные глаголы.
Материал представлен в упражнениях, которые даны по принципу нарастающей сложности.
Новым является то, что наряду с обучением грамматике ведется работа по расширению лексического
запаса от минимума в 500 слов до 5000 и более единиц. Подобная организация материала и наличие
теоретического комментария помогут тем, кто изучает русский язык самостоятельно. Контрольные
упражнения и тесты составлены в соответствии со стандартами государственных сертификационных
тестов (ТРКИ) и снабжены ключами.
© Ласкарева Е.Р. (текст), 2006
© ООО Центр «Златоуст» (редакционно-издательское
оформление, издание, лицензионные
права), 2006
ISBN 978-5-86547-871-3
© Ласкарева Е.Р. (текст), 2008, с изменениями
Подготовка оригинал-макета: издательство «Златоуст».
Подписано в печать 17.10.20. Формат 84х108/16. Печ. л. 21. Тираж 3000 экз. Заказ № 1352.
Код продукции: ОК 005-93-953005.
Лицензия на издательскую деятельность ЛР № 062426 от 23 апреля 1998 г.
Санитарно-эпидемиологическое заключение на продукцию издательства Государственной СЭС РФ
№ 78.01.07.953.П.011312.06.10 от 30.06.2010 г.
Издательство «Златоуст»: 197101, Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., д. 24 в, пом. 1-Н.
Тел.: (+7-812) 346-06-68, 703-11-78; e-mail: sales@zlat.spb.ru; https://zlatoust.store/
Отпечатано в ООО «Аллегро».
196084, С.-Петербург, ул. К. Томчака, 28. Тел.: (+7-812) 388-90-00.
2
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
К УЧАЩЕМУСЯ ..................................................................................................................................................................... 5
К ПРЕПОДАВАТЕЛЮ .......................................................................................................................................................... 6
Источники текстов, использованных в упражнениях .............................................................................................. 9
Принятые сокращения ................................................................................................................................................... 9
Часть I. ПАДЕЖИ ................................................................................................................................................................. 10
РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ......................................................................................................................................... 10
Информация по употреблению .............................................................................................................................. 10
Родительный падеж. Единственное число. Окончания существительных (нет: кого? чего?) ................... 10
Родительный падеж. Единственное число. Окончания прилагательных и некоторых местоимений
(нет: кого? чего?) ........................................................................................................................................................ 14
Родительный падеж. Множественное число. Окончания существительных ................................................ 16
Родительный падеж. Множественное число. Окончаний прилагательных и некоторых местоимений
и числительных (много: кого? чего?) ...................................................................................................................... 19
ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ......................................................................................................................................... 25
Информация по употреблению .............................................................................................................................. 25
Винительный падеж. Единственное число. Окончания существительных (вижу: что? кого?) ............... 25
Винительный падеж. Единственное число. Окончания прилагательных, местоимений и
числительных (что? кого?) ...................................................................................................................................... 26
Винительный падеж. Множественное число. Общая таблица окончаний (вижу: что? кого?) ................ 28
ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ............................................................................................................................................... 36
Информация по употреблению .............................................................................................................................. 36
Дательный падеж. Единственное число. Окончания существительных (подхожу: к кому? к чему?) ...... 36
Дательный падеж. Единственное число. Окончания прилагательных, некоторых местоимений и
числительных (кому? чему?) .................................................................................................................................... 37
Дательный падеж. Множественное число. Общая таблица окончаний (кому? чему?) ............................... 38
ПРЕДЛОЖНЫЙ ПАДЕЖ ........................................................................................................................................... 43
Информация по употреблению .............................................................................................................................. 43
Предложный падеж. Единственное число. Окончания существительных (говорю: о ком? о чём?) ....... 43
Предложный падеж. Единственное число. Окончания прилагательных, местоимений и
числительных (думать: о ком? о чём?) ................................................................................................................... 45
Предложный падеж. Множественное число. Общая таблица окончаний .................................................... 48
ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ....................................................................................................................................... 53
Информация по употреблению .............................................................................................................................. 53
Творительный падеж. Единственное число. Окончания существительных (кем? чем?) ........................... 53
Творительный падеж. Единственное число. Окончания прилагательных, некоторых местоимений и
числительных (с кем? с чем?) ................................................................................................................................... 55
Творительный падеж. Множественное число. Общая таблица окончаний (с кем? с чем?) ...................... 57
Часть II. ВИД ГЛАГОЛА ...................................................................................................................................................... 65
ПОНЯТИЕ ВИДА. СООТНОСИТЕЛЬНОСТЬ ИЛИ НЕСООТНОСИТЕЛЬНОСТЬ ПО ВИДУ ............ 65
ЗНАЧЕНИЕ ВИДОВ .................................................................................................................................................... 69
ВИД ГЛАГОЛА В ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ. ЗНАЧЕНИЕ И УПОТРЕБЛЕНИЕ ................................... 69
ЗНАЧЕНИЕ И УПОТРЕБЛЕНИЕ ВИДОВ ГЛАГОЛА В БУДУЩЕМ ВРЕМЕНИ ...................................... 69
ВИД ГЛАГОЛА В ИНФИНИТИВЕ ........................................................................................................................ 101
Первый безусловный случай употребления инфинитива НСВ ..................................................................... 102
Второй безусловный случай употребления инфинитива НСВ ...................................................................... 106
Безусловный случай употребления инфинитива СВ ........................................................................................ 109
ВИД ГЛАГОЛА В ИМПЕРАТИВЕ ......................................................................................................................... 129
Образование форм императива ............................................................................................................................ 129
Часть III. ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ.................................................................................................................................. 152
Глаголы движения с префиксами (приставками) .............................................................................................. 159
Часть IV. ПРИЧАСТИЯ И ДЕЕПРИЧАСТИЯ ............................................................................................................ 178
ОБРАЗОВАНИЕ И УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРИЧАСТИЙ ..................................................................................... 178
Активные причастия настоящего времени ........................................................................................................ 179
Активные причастия прошедшего времени ...................................................................................................... 182
3
Стр.3
Пассивные причастия настоящего времени ...................................................................................................... 185
Пассивные (страдательные) причастия прошедшего времени ...................................................................... 187
ОБРАЗОВАНИЕ И УПОТРЕБЛЕНИЕ ДЕЕПРИЧАСТИЙ............................................................................. 195
Деепричастия НСВ .................................................................................................................................................. 196
Деепричастия СВ ..................................................................................................................................................... 198
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ ПО ТЕМАМ «ПРИЧАСТИЯ» И «ДЕЕПРИЧАСТИЯ» ........ 202
Часть V. ПРЕФИКСАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ .................................................................................................................... 206
ПРЕФИКСЫ, УПОТРЕБЛЯЮЩИЕСЯ С ГЛАГОЛАМИ ................................................................................ 206
ОСНОВНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ 25 РУССКИХ ГЛАГОЛЬНО-ИМЕННЫХ ПРЕФИКСОВ.............................. 206
ГЛАГОЛЫ С ПРЕФИКСАМИ ................................................................................................................................. 210
Глаголы, мотивированные глаголом писать ........................................................................................................... 211
Глаголы, мотивированные глаголом читать .......................................................................................................... 216
Глаголы, мотивированные глаголом говорить ........................................................................................................ 218
Глаголы, мотивированные глаголом сказать .......................................................................................................... 222
Глаголы, мотивированные глаголом смотреть...................................................................................................... 224
Глаголы, мотивированные глаголом глядеть .......................................................................................................... 227
Глаголы, мотивированные глаголом видеть ............................................................................................................ 229
Глаголы, мотивированные глаголом слушать ........................................................................................................ 230
Глаголы, мотивированные глаголом слышать ........................................................................................................ 232
Глаголы, мотивированные глаголом думать ........................................................................................................... 233
Глаголы, мотивированные глаголом работать ...................................................................................................... 236
Глаголы, мотивированные глаголом делать ............................................................................................................ 239
Глаголы, мотивированные глаголом готовить ...................................................................................................... 242
Глаголы, мотивированные глаголом жить............................................................................................................... 244
ПОВТОРЕНИЕ И КОНТРОЛЬ ........................................................................................................................................ 248
Падежи ........................................................................................................................................................................... 248
Вид глагола .................................................................................................................................................................... 271
Глаголы движения ........................................................................................................................................................ 281
Причастия и деепричастия ........................................................................................................................................ 290
Префиксальные глаголы ............................................................................................................................................. 301
Ключи к основным упражнениям ............................................................................................................................ 311
Падежи ........................................................................................................................................................................... 311
Вид глагола .................................................................................................................................................................... 317
Глаголы движения ........................................................................................................................................................ 326
Причастия и деепричастия ........................................................................................................................................ 327
Префиксальные глаголы ............................................................................................................................................. 330
КЛЮЧИ К УПРАЖНЕНИЯМ НА ПОВТОРЕНИЕ И КОНТРОЛЬ ...................................................................... 331
4
Стр.4